Nếu bạn có mặt tại một quán cà phê ở Manhattan vào một buổi chiều thứ Tư se lạnh đầu năm 2016, thì bạn có thể đã chứng kiến lịch sử. Đó là khi nhà soạn nhạc / người viết lời / diễn viên Lin-Manuel Miranda —Sau đó ở giữa các buổi biểu diễn Broadway như một nhân vật tiêu biểu trong hiện tượng âm nhạc Hamilton —Đối với Chicago giám đốc Rob Marshall và đối tác sản xuất của anh ấy về việc hợp tác đóng phim mới của họ.
Miranda nói: Tôi là một người rất hâm mộ công việc của anh ấy, vì vậy tôi sẽ nói đồng ý với cà phê cho dù thế nào đi nữa. Và họ nói với tôi rằng đã có Mary Poppins phần tiếp theo và câu hỏi đầu tiên tôi thốt ra là 'Ai đang chơi Mary Poppins?' và họ nói Emily Blunt . Và tôi nói, “Hoàn hảo.” Và sau đó khi họ nói với tôi những gì họ có trong đầu với tôi, tôi không thể tin được.
Đó sẽ là vai Jack trong Mary Poppins trở lại (ra rạp thứ 4 ngày 19/12). Chiếc bật lửa đèn đường vui nhộn của Anh đã biết bà vú người Anh từ khi anh còn là một cậu bé và rất vui khi thấy cô ấy sà vào chiếc diều của mình. Cả hai cùng nhau ca hát, nhảy múa và lan tỏa niềm vui trong vở nhạc kịch Disney.
Người gốc New York từng đoạt giải Emmy, Tony và Grammy, 38 tuổi, sống trong khu phố Washington Heights với vợ, luật sư Vanessa Nadal và hai con của họ, Sebastian, 5 tuổi và Francisco, tròn 1 tuổi vào tháng Hai. Vào năm 2019, anh ấy sẽ trở lại Hamilton ở Puerto Rico và bắt đầu quay bộ phim chuyển thể từ vở kịch Broadway khác của anh ấy, Trong Heights. Trong khi trò chuyện qua điện thoại từ London vào tháng 10 (nơi anh ấy đang quay một loạt phim cho HBO), Miranda đã nói chuyện với Diễn hành về bộ phim mới của anh ấy, ngôi sao gốc Julie Andrews và nhiều hơn nữa.
Khi còn là một đứa trẻ lớn lên ở Inwood, bạn thực sự Mary Poppins quạt?
Bạn có gì để chống lại Inwood và nhà hát âm nhạc ?! Bạn có biết rằng bộ phim yêu thích của bố tôi là Molly Brown không thể chìm ? Tôi lớn lên với những vở nhạc kịch điện ảnh. Đó là những gì chúng tôi có thể mua được. Chúng tôi không đủ tiền mua nhạc kịch Broadway. Tôi 38 tuổi, vì vậy tôi đã ở độ tuổi mà các bộ phim Disney được đựng trong các hộp VHS màu trắng hơi quá lớn so với giá VHS của bạn ở góc đặc biệt của riêng chúng. Tôi đã có cái hộp VHS phồng trắng đó. Supercalifragilisticexpialidocious là bài hát chủ đề của mọi đứa trẻ thông minh vì bạn sẽ chạy quanh sân chơi và nói, 'Bạn có thể đánh vần nó không?' Một trong những người bạn thân nhất của tôi, Arthur Lewis, chúng tôi đã trở thành bạn bè vì cậu ấy là đứa trẻ duy nhất tôi biết có thể đánh vần nó ngược và xuôi.
Có liên quan: Lin-Manuel Miranda và Dick Van Dyke về Phép thuật tạo hình Mary Poppins trở lại
Tuy nhiên, bạn hẳn đã choáng ngợp với những lời đề nghị sau khi Hamilton . Tại sao lại chọn đây là dự án đầu tiên của bạn?
Thành thật mà nói, sau một năm tôi đã có Hamilton , quyết định sáng suốt duy nhất mà tôi có là cắt tóc và rời khỏi đất nước [cười] . Về cơ bản, đó chính xác là những gì tôi đã làm. Nó rất dễ dàng, thực sự. Tôi nghĩ rằng tôi đang ở một vị trí đáng ghen tị và tôi nhận thức rõ và biết ơn những gì tôi có. Tôi có những ý tưởng và tôi mang theo chúng trong lòng như hành trang và cũng có những cơ hội đến cùng mà tôi sẽ tự đá mình mãi mãi nếu để chúng trôi qua. Đây là một trong những cơ hội đó. Vì vậy, tôi đã nói đồng ý rất nhanh và chúng tôi đã bắt đầu cuộc đua.
Marc Shaiman đã sáng tác tất cả các bản nhạc ở đây. Bạn thậm chí không bị cám dỗ để rap một dòng và đóng góp?
Bạn chọn nhà soạn nhạc như cách bạn tuyển một diễn viên. Bạn muốn đúng người. Marc Shaiman lớn lên sống và hít thở âm nhạc của anh em nhà Sherman. Trò đùa của anh ấy luôn là, tôi đã cố gắng viết như anh em nhà Sherman trong suốt sự nghiệp của mình và bây giờ tôi có lý do để thực sự làm điều đó. Anh ấy chính xác là người bạn muốn ghi điểm. Tôi không thể làm gì ngoài việc chơi đúng vị trí của mình, điều mà tôi rất vui khi được chơi.
Và bạn phải làm việc với Dick Van Dyke.
Nếu bạn hỏi bất kỳ ai tham gia vào bộ phim này, họ sẽ nói rằng hai ngày Dick ở phim trường là điểm nhấn của trải nghiệm. Về phần mình, tôi đã nói chuyện với anh ấy về Broadway vì bước đột phá lớn của tôi là được chọn vào vai Conrad Birdie trong vở kịch lớp 6. Vì vậy, chúng tôi đã nói rất nhiều về cách anh ấy bắt nguồn vai trò của Albert Peterson trong đó và lịch trình Broadway và làm việc với Chita rivera , và tôi chỉ chọn bộ não của anh ấy và muốn biết mọi thứ về trải nghiệm sân khấu của anh ấy.
Có liên quan: Dick Van Dyke về việc xem xét lại Mary Poppins , Di sản của Anh ấy và Tại sao Anh ấy sẽ không bao giờ nghỉ hưu
Bạn đã từng gặp Julie Andrews chưa?
Tôi đã gặp cô ấy! Điều khó khăn nhất mà cha tôi từng la hét với tôi khi trưởng thành là ngày sau khi cô ấy đến gặp Hamilton và tôi đã không gọi cho cha tôi để nói với ông ấy rằng Julie Andrews sẽ đến nhà hát bởi vì tôi không biết mãi về sau. Cha tôi nói, Làm sao con có thể, Lin-Manuel Miranda, không nói với tôi rằng Julie Andrews sẽ đến tham dự chương trình ?! Tôi đã có thể cải chính điều đó sau đó khi tôi gặp cô ấy tại Trung tâm Danh dự Kennedy và giới thiệu cô ấy với cha tôi, vì vậy tôi đã khắc phục điều đó. Đó là niềm đam mê mà Julie Andrews truyền cảm hứng cho Miranda gia đình .
Cô ấy đã vào hậu trường?
Chắc chắn rồi. Đối với Phillipa Soo , người đã đóng vai vợ tôi, đó là một người nổi tiếng của cô ấy khiến cô ấy thực sự hoảng sợ. Chúng tôi đã có các nguyên thủ quốc gia đến tham dự buổi biểu diễn, nhưng Julie Andrews đã làm cho chúng tôi gặp khó khăn theo đúng cách.
Tại sao ca hát và khiêu vũ lại là một phần thiết yếu trong cuộc sống của bạn?
Chúa ơi, đây có lẽ là một câu hỏi dành cho bác sĩ tâm lý của tôi. Tôi không biết. Tôi nghĩ tôi lớn lên trong một gia đình âm nhạc. Tôi nghĩ thực tế là khi tôi xem nhạc kịch, dù là phim điện ảnh hay sân khấu, có quá nhiều thứ cần phải đi đúng hướng để một vở nhạc kịch thực sự thăng hoa và khiến bạn nổi da gà. Đây là loại hình nghệ thuật khó nhất về nhiều mặt vì nhiều loại hình nghệ thuật được kết hợp với nhau, nhưng khi nó thực sự hoạt động, không có cảm giác nào tuyệt vời hơn. Và vì vậy tôi rất may mắn khi được học tại một trường công lập có các lớp học về nghệ thuật và âm nhạc tuyệt vời. Tôi đã nhận một liều hàng ngày của nó. Vì vậy, một khi tôi đã nhận vai trong vở kịch lớp 6 và đã được thưởng thức nó, tôi sẽ không quay lại nữa. Bye Bye Birdie là khá nhiều từ đầu đến cuối.
Lần đầu tiên bạn nhìn thấy là khi nào Mary Poppins trở lại ?
Tôi đã nhìn thấy một vết cắt thô vào tháng Giêng với vợ tôi. Và ba tuần sau khi chúng tôi xem vết cắt thô, vợ tôi chuyển dạ và chúng tôi có đứa con thứ hai. Vì vậy, khi mọi người hỏi tôi bộ phim như thế nào, tôi nói, Thật tuyệt vời!
Nó đã đánh bạn rằng nó sẽ được theo dõi các thế hệ ?
Tôi vẫn chưa để phần đó chìm vào trong. Tôi rất vui mừng cho các con tôi xem nó. Con trai tôi chỉ mới bắt đầu biết nói khi chúng tôi làm bộ phim này. Tôi sẽ đưa anh ấy đến phim trường khi chúng tôi quay số vở nhạc kịch. Được biểu diễn trong những không gian này đối với anh ấy thực sự là một điểm nhấn trong trải nghiệm đối với tôi, vì vậy tôi không thể đợi anh ấy đến xem. Đôi khi điều đó có nghĩa là xem tôi nhảy múa trước màn hình màu xanh lá cây và tưởng tượng ra tất cả các loài động vật xung quanh tôi. Tôi không thể chờ đợi cho anh ta để xem tất cả đã đến với nhau như thế nào.