Ringo Starr nhìn thấy thông điệp về hòa bình và tình yêu ở khắp mọi nơi, ngay cả trong thức ăn của anh ấy. Trong khi lướt qua một bản sao của sách mới trong số các bức ảnh, Một ngày khác trong cuộc sống (24 tháng 9, Genesis Publications), anh ta tìm thấy một bức ảnh anh ta chụp hai củ cà rốt, mà anh ta đã tạo ra để bắt chước dấu hiệu V hai ngón quen thuộc cho sự bất bạo động và thiện chí. Họ là những củ cà rốt rất hòa bình, anh ấy nói với một nụ cười .
Có liên quan: Chúc mừng sinh nhật, Ringo Starr! 5 bài hát Beatles hay nhất của anh ấy
Đối với Ringo, hòa bình và tình yêu đã vượt xa khỏi câu thần chú cá nhân để trở thành một sứ mệnh chung. Bắt đầu từ 11 năm trước, ngày 7 tháng 7, sinh nhật , cựu thành viên Beatle đã bắt đầu tổ chức lễ kỷ niệm sinh nhật Hòa bình & Tình yêu, mà anh ấy xuất hiện ở đâu đó trên khắp thế giới và yêu cầu mọi người tạm dừng vào buổi trưa để nói hoặc suy nghĩ, các từ P và L. This year, he’ll do so in front of the classic building that houses the Beatles’ former label, Capitol Records, in Los Angeles, just a few miles from Ringo’s current home in Beverly Hills. (Theo dõi các lễ hội này trên Ringo’s Facebook và Instagram tài khoản.)
(SCOTT DUDELSON / WIREIMAGE / NHẬN HÌNH ẢNH)
Ở giữa hai địa điểm đó, trong một biệt thự hẻo lánh trong khách sạn Sunset Marquis, Ringo đã nói chuyện độc quyền với Diễn hành về một số dự án mới quan trọng liên quan đến Beatles và một lễ kỷ niệm kép đặc biệt mà anh ấy sẽ nâng cốc trong năm nay.
Mùa hè này đánh dấu 30 năm kể từ khi anh ấy bắt đầu các chuyến lưu diễn của All Starr Band, trong đó anh ấy biểu diễn với các biểu tượng pop-rock khác. Chuyến đi chơi năm nay bao gồm các thành viên của Santana, Toto và Men at Work trong các chương trình sẽ diễn ra trong suốt tháng 8. Năm nay, cựu thành viên The Beatle cũng kỷ niệm ba thập kỷ yên bình. Trông khỏe mạnh, mảnh khảnh đáng kể và mặc đồ đen, lưu lại hình ảnh - còn gì nữa? - một ngôi sao lớn màu trắng trên chiếc áo phông của anh ấy, Ringo rất được người hâm mộ yêu thích từ lâu.
Liên quan: 10 câu trích dẫn truyền cảm hứng nhất của Ringo Starr về hòa bình, tình yêu và The Beatles
Lần đầu tiên bạn lên ý tưởng cho lễ sinh nhật Hòa bình & Tình yêu của mình như thế nào?
Tôi đã được phỏng vấn ở New York khi All Starrs đang đi lưu diễn, và ai đó nói, Bạn muốn gì cho sinh nhật của mình? Tôi đã nói: Mọi người, ở khắp mọi nơi, vào trưa ngày 7 tháng 7, hãy nói ‘Hòa bình và tình yêu.’ ’Vì vậy, chúng tôi đã bắt đầu ngay sau đó ở Chicago tại Hard Rock ở đó. Họ đã làm những chiếc bánh nhỏ này cho mọi người. Có khoảng 100 người. Điều thú vị về những chiếc bánh nhỏ là chúng đã có mặt trên eBay vào đêm hôm đó với giá 300 đô la. Vâng, chúng tôi yêu bạn, Ringo, nhưng hãy để tôi bán bánh!
Tại sao thông điệp về hòa bình và tình yêu lại trở nên quan trọng đối với bạn? Bạn hiếm khi được chụp ảnh mà không nhấp nháy dấu hiệu hòa bình.
Tôi yêu giữa những năm 60, khi tất cả hòa bình và tình yêu này bắt đầu. [The Beatles] đã đi đúng hướng với nó. Báo chí từng làm khó tôi: Ồ, anh ấy lại đang làm điều hòa bình và tình yêu đó. Nhưng tôi chỉ yêu hòa bình. Và họ vẫn thích sh-t vào tôi! Nó được kết nối với Maharishi [nhà lãnh đạo tinh thần Ấn Độ mà The Beatles nổi tiếng đã đến thăm vào năm 1968]. Nếu bạn nghĩ làm điều tốt, thì hành tinh sẽ hỗ trợ bạn. Nó giống như một viên sỏi trong đại dương; nó đang gợn sóng. Và nó sẽ vào bờ. Nhưng bạn không thể thiếu kiên nhẫn [cười].
Liên quan: Những bức ảnh độc quyền về chuyến đi của The Beatles đến Ấn Độ mới nổi trong cuốn sách mới
Khía cạnh chánh niệm của thông điệp hòa bình và tình yêu của bạn kết nối với thiền , đã trở thành một phần chính trong đời sống . nó làm gì cho bạn?
Nó cho tôi một khoảng thời gian nghỉ ngơi khỏi bản thân. Một số ngày có sự yên bình tuyệt đối và cảm giác rằng tôi đã ở đâu đó xa và tôi chỉ biết điều đó vì tôi đã trở lại. Điều rất quan trọng đối với tôi là không cần suy nghĩ. Tôi nghĩ đủ rồi. Bạn chỉ có thể là. Đó là một cảm giác siêu việt. Đó là lý do tại sao họ gọi nó là Thiền siêu việt !
Bạn vừa bước sang tuổi 79, nghĩa là bạn còn một năm nữa là sinh nhật rất lớn.
Tôi sẽ 80 tuổi! Tôi không thể giấu ngày sinh của mình. Không giống như tôi có thể nói, Ồ, tôi sinh năm 1956. Mọi người đều biết chính xác tôi sinh ra vào thời điểm nào và chính xác là tôi bao nhiêu tuổi. Tôi không còn xấu hổ về điều đó nữa. Khi tôi còn là một thiếu niên, tôi nghĩ rằng tất cả mọi người ở tuổi 60 nên bị bắn vì họ vô dụng. Và khi tôi 40 tuổi, mẹ tôi nói, mẹ không cho là con còn cảm thấy như vậy nữa, con trai ạ. Tôi đã rất bực mình khi đã 40 tuổi! Nhưng sau đó, bạn chỉ cần đi với nó. Trên thực tế, đó là một điều kỳ diệu mà tôi vẫn còn ở đây. Tôi đã đưa rất nhiều thuốc vào người và có thể ra đi bất cứ lúc nào.
Một con số lớn khác đối với bạn là 30, đánh dấu số năm Ban nhạc All Starr đã tham gia lưu diễn. Tại sao bạn thích tổ chức các buổi hòa nhạc của nhiều nghệ sĩ hơn các buổi hòa nhạc của riêng bạn?
Tôi không có danh mục [các bài hát nổi tiếng] để làm giờ và tôi thích chơi trống. Bằng cách này, tôi có thể đáp ứng hai nhu cầu: một, ở trên đó trở thành một nghệ sĩ biểu diễn và một nghệ sĩ giải trí; người còn lại, trở thành tay trống cùng với tất cả các nghệ sĩ khác.
(JIM STEINFELDT / MICHAEL OCHS ARCHIVES / NHẬN HÌNH ẢNH)
Bạn đã bắt đầu Ban nhạc All Starr cùng năm mà bạn đã rất tỉnh táo. Có mối liên hệ nào không?
Có một sự kết nối tuyệt đối. [Khi] tôi tỉnh táo, tôi có tất cả thời gian và năng lượng hơn.
Nó đã tồi tệ như thế nào trước khi bạn tỉnh táo?
Tôi thực sự không thể di chuyển nếu không có rượu. Và không có thuốc. Tôi không phải là một người theo chủ nghĩa thuần túy theo bất kỳ cách nào! Vì vậy, cuối cùng, tôi đã nói với Barbara [Bach, người vợ diễn viên 38 tuổi của anh ấy], Bạn phải đưa chúng tôi vào một trong những nơi [cai nghiện] đó. Tôi không biết họ ở đâu. Nhưng cô ấy đã gọi cho một số người bạn của chúng tôi ở LA, những người biết, và tôi đã đến Arizona, nơi tôi thấy mình cùng với 88 người điên ở nơi này.
(DAVID LIVINGSTON / NHẬN HÌNH ẢNH)
Nhưng rõ ràng nó đã hoạt động!
Hôm nay nó đang hoạt động. Đó là tất cả những gì tôi có. Nhưng nó làm cho cuộc sống dễ dàng hơn rất nhiều.
Tôi phải nói rằng, bạn trông rất tuyệt.
Chà, tôi là người vĩ đại nhất! [Anh ấy trích dẫn tiêu đề của bản hit năm 1973, do John Lennon viết cho anh ấy.]
Làm thế nào để bạn giữ được hình dạng tuyệt vời như vậy?
Tôi thức dậy vào buổi sáng và tôi thiền định. Tôi đi đến phòng tập thể dục và tôi có huấn luyện viên, và tôi cũng tự rèn luyện sức khỏe khi đi trên đường. Tôi là một người ăn chay. Khi chúng tôi đi lưu diễn, để ra khỏi khách sạn, tôi thường đến cửa hàng hữu cơ địa phương chỉ để xem họ mua được gì. Nhưng tôi chỉ ăn chay, không ăn chay. Tôi ăn pho mát dê. Một người ăn chay trường rất khó, và họ ăn rất nhiều đường. Tôi cẩn thận về đường.
Việc bạn chuyển sang ăn chay có phải là một quyết định có đạo đức không?
Nó luôn luôn có đạo đức. Tôi không thể hiểu được việc chăn nuôi, giết hại và ăn thịt tất cả những con vật đó. Ở Mỹ, phải có một tỷ con gà đang được nuôi. Nhưng thực tế là chúng tôi biết rằng bạn có thể trồng nhiều lương thực trên một mẫu đất hơn là có thể với một số sinh vật đi trên đó.
Bạn cũng có một sự cống hiến lâu dài cho nhiếp ảnh. Một ngày khác trong cuộc sống là cuốn sách ảnh thứ ba của bạn. Điều gì thu hút bạn đến với nhiếp ảnh?
Chỉ có bảy bức ảnh của tôi được chụp từ khi sinh ra đến 18 hoặc 19. Chúng tôi chưa bao giờ có một chiếc máy ảnh như một gia đình . Vì vậy, khi tôi có một chiếc máy ảnh, tôi chỉ thích nó! Và tôi có những chiếc máy ảnh tốt hơn khi Beatles tiến lên — những chiếc máy ảnh 8 mm, rất nhiều trong số đó.
Liên quan: Ringo Starr chia sẻ những câu chuyện về Beatles, những bức ảnh chưa từng thấy trong cuốn sách mới
Có rất nhiều bức ảnh liên quan đến Beatles trong cuốn sách. Và có một vài bộ phim liên quan đến Beatles sắp ra mắt. Đầu tiên là bộ phim hài của đạo diễn Danny Boyle, Hôm qua , trong đó có Ed Sheeran và tưởng tượng ra một thế giới nơi chỉ có một người nhớ được Beatles là ai!
Đó là một bộ phim thực sự thú vị. Tiền đề là tuyệt vời. Và tôi nghĩ Ed Sheeran nên nhận được giải Oscar! [Cười] Không hẳn. Anh ấy có một phần nhỏ.
Liên quan: Lily James, Himesh Patel Reinvent World Without Beatles Music in British Rom-com Fantasy Hôm qua
Bộ phim còn lại là phim mới của đạo diễn Peter Jackson, được tạo hình từ những cảnh quay chưa được sử dụng từ Để cho nó được các buổi chiếu phim từ năm 1969. Anh ấy nói rằng bộ phim của anh ấy sẽ trình bày một hình ảnh tích cực hơn nhiều về sự kết thúc của ban nhạc so với bộ phim tài liệu ban đầu, phát hành năm 1970, cho thấy bốn chàng trai đang tan rã. Câu chuyện có thật là gì?
Tôi chưa bao giờ hài lòng với [bộ phim] vì nó chọn một giây trong đời — khi John và Paul liên tiếp — và toàn bộ phim tài liệu được xây dựng xung quanh điều đó. Cũng có rất nhiều niềm vui, rất nhiều tiếng cười và rất nhiều tương tác. Dù thái độ của chúng tôi lúc đó là gì, chúng tôi đã cống hiến hết mình. Và điều đó thật đẹp.
(ẢNH CỔ TRINITY MIRROR / MIRRORPIX / ALAMY)
Hình ảnh của Yoko trong bộ phim gốc rất kỳ lạ, cô ấy chỉ loanh quanh.
Tôi nhớ, cô ấy đã ở trên giường trong phòng thu khi chúng tôi đi làm và nó đã kỳ dị. Tôi hỏi John, Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Và anh ấy nói, Bạn biết đấy khi bạn về nhà với Maureen [vợ đầu của Ringo], cô ấy sẽ nói, 'Hôm nay bạn làm gì?' Và bạn sẽ nói, 'Chà, tôi đã đánh trống lảng.' John nói, Chúng tôi muốn ở đó với bất cứ điều gì cả hai chúng tôi đang làm. Họ muốn ở trong công ty của nhau. Và điều đó là ổn đối với tôi, một khi bạn biết tình hình là gì.
Liên quan: Một cuốn sách mới của Yoko Ono khám phá sự sáng tạo của tưởng tượng với John Lennon
Theo cùng một cách mà Để cho nó được bộ phim được coi là một kết thúc buồn cho Beatles, nhiều người ban đầu đã xem Album trắng của năm 1968 [có tiêu đề chính thức Ban nhạc The Beatles ] như một biên niên sử của một ban nhạc đang tách ra. Điều đó có chính xác không?
Chúng tôi đã không rời xa nhau cho đến khi chúng tôi chia tay. Chúng tôi đã chơi cùng nhau cho đến tận lúc đó. Tôi yêu Album trắng. Ý tôi là, Tiêu [ Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band ] rất tuyệt, nhưng có rất nhiều người ngồi xung quanh. Chúng tôi giống như những người trong phòng thu. Lần này, chúng tôi đã trở lại là một ban nhạc. Mọi người nói, Bài hát yêu thích của bạn trên đó là gì? Tôi yêu Yer Blues. Chúng tôi đang ở trong một căn phòng rộng 6 foot — amply, trống, mic hát. Không tách rời. Nó giống như, Yeah!
Bài hát Beatles yêu thích nhất mọi thời đại của bạn là gì?
Có quá nhiều. Tôi thích nói Mưa.
Bạn đã hát bài hát Beatles yêu thích của bạn là gì?
Tôi nghĩ rằng với một chút giúp đỡ từ bạn bè của tôi. Nó đã cho tôi cả một sự nghiệp. Tôi rất biết ơn vì điều đó.
Lần đầu tiên bạn hát chính trong một bài hát của Beatles là vào năm 1962, trên bản cover của Boys, một bản hit của Shirelles. Đó là một bài hát của sự thèm khát dành cho các chàng trai. Bạn nghĩ gì về việc hát những lời bài hát đó vào thời điểm đó?
Đối với tôi, điều đó không quan trọng đối với con trai. Tôi chỉ yêu bài hát. Tôi vẫn đang làm bài hát đó hàng đêm. Tôi đã làm điều đó với Rory [và Hurricanes], ban nhạc trước Beatles. Tôi nghĩ thật hài hước khi tôi đang hát về các chàng trai.
(ĐÁNH DẤU VÀ THU THẬP HAYWARD / REDFERNS / NHẬN HÌNH ẢNH)
The Beatles có một người quản lý đồng tính, Brian Epstein, vào thời điểm mà đồng tính là bất hợp pháp ở Anh và bị kỳ thị rất nhiều. Thái độ của ban nhạc về những người đồng tính khi đó như thế nào?
Tôi đã biết một nhiều của những người đồng tính nam. Nó không quan trọng đối với chúng tôi. Chúng tôi là những chàng trai của thời đó. Hoặc có thể, được rồi, các chàng trai đi trước thời đại của chúng ta.
Một câu hỏi khác về việc thay đổi quan điểm tình dục: Năm 1973, bạn có một bản hit solo số 1 với bản cover ca khúc tình yêu You’re Sixteen. Vào thời điểm đó, bạn 33. Không ai nghĩ gì về điều đó vào thời điểm đó. Bây giờ họ có thể. Xu hướng nghiên cứu lại lời bài hát cũ thông qua lăng kính hiện nay có tác động như thế nào đối với bạn?
Tôi không quan tâm. Tôi đang làm bài hát. Tôi không làm hại ai cả. Chúng tôi đang rất vui. Khi tôi 50 tuổi, tôi cảm thấy mình như một kẻ dâm đãng. Bây giờ tôi đã ở tuổi 70 và tôi không quan tâm. Mỗi đêm, tôi hỏi, Có cô gái trẻ nào trong khán giả không? Tôi nói, Điều này chỉ dành cho bạn… và cũng dành cho tất cả những cô gái khác, những người có tâm hồn trẻ trung. [Cười]
Một sự đổi mới lớn mà bạn đã mang lại cho Beatles, cũng như rock, là giới thiệu nhạc đồng quê bằng cách hát bản hit Act Natural của Buck Owens vào năm 1965. Đó có thể là bản thu âm country-rock đầu tiên, trước khi nhóm Byrd thực hiện của họ ba năm sau đó.
Tôi luôn yêu thích nhạc đồng quê. Chúng tôi đến từ Liverpool, một cảng, vì vậy chúng tôi thực sự đã tiếp xúc với rất nhiều âm nhạc. Chúng tôi đã nhận được đầu vào, kỷ lục của Mỹ - khôn ngoan, từ các chàng trai trong Hải quân. Bạn tôi, Roy - chúng tôi cùng làm việc trong nhà máy - cả hai chúng tôi đều yêu thích nhạc đồng quê. Đó là trong ban nhạc đầu tiên tôi tham gia, Eddie Clayton Skiffle Group. Chúng tôi đã quyết định, bạn biết không, chúng tôi có thể say sưa mỗi đêm và chơi nhạc đồng quê [cười]. Đó là suy nghĩ tuyệt vời nhất của hai thanh niên 18 tuổi!
Bạn vẫn đi lưu diễn thường xuyên và bạn không cần phải làm như vậy. Tại sao bạn lại gắn bó với nó?
Mọi người tiếp tục nói, Tại sao bạn vẫn chơi? Đó là những gì tôi làm! Tôi không phải là thợ điện. Là một chàng trai, tôi đã từng nghĩ về những nhạc sĩ khác, Cậu ấy vẫn đang thi đấu ở tuổi 40! Nhưng họ làm được điều đó bởi vì một số đêm bạn cảm thấy thăng hoa và nó giống như lên cao, một cách sạch sẽ. Tất cả khán giả đều biết rằng tôi yêu họ và tôi biết họ yêu tôi.
Điều này đưa chúng ta trở lại chủ đề hòa bình và tình yêu. Hy vọng lớn nhất của bạn cho sự kiện đó là gì?
Tôi có một tưởng tượng rằng vào ngày 7 tháng 7, một năm nào đó kể từ bây giờ, cả thế giới sẽ nói, vào buổi trưa, Hòa bình và tình yêu, và có thể chúng ta sẽ có một sự thay đổi.