(Kurt Iswarienko / Netlifx)
Knocked Up ngôi sao và Grey’s Anatomy phèn chua Katherine Heigl , 42, mang lại Kristin Hannah Cuốn sách bán chạy nhất của Con đường đom đóm đến Netflix (Ngày 3 tháng 2). Bộ phim dài 10 tập mở ra câu chuyện tuổi mới lớn về tình bạn 4 thập kỷ bền chặt của bộ đôi khó tính Tully (Heigl) và Kate ( Sarah Chalke ) từ thanh thiếu niên đến trung niên.
Hãy cho chúng tôi biết về Tully.
Tully rất phức tạp vì những tổn thương mà cô ấy phải chịu trong thời thơ ấu, những vấn đề bị bỏ rơi; tất cả những điều đó đã tạo ra một loại tường bao quanh cô ấy mà khó có thể chơi được nếu không quá gai góc. [Nhưng] tôi liên quan đến cô ấy. Tôi hiểu mức độ mãnh liệt của việc làm vợ, làm mẹ, đang chạy một ngôi nhà và cũng cố gắng đảm bảo rằng các nhu cầu của riêng bạn được đáp ứng và tiếng nói của chính bạn được lắng nghe.
Kristin Hannah đã tham gia như thế nào trong việc chuyển đổi cuốn sách của cô ấy thành một bộ truyện dài?
Kristin vừa đưa ra một vài quy định mà chúng tôi cần phải trung thực với cuốn sách. Nhưng khác với điều đó, cô ấy cảm thấy thoải mái khi người dẫn chương trình của chúng tôi lấy một số giấy phép sáng tạo, mà chúng tôi đã làm.
Có liên quan: Tất cả phim và chương trình truyền hình sẽ phát sóng trên Netflix vào tháng 2
Bạn đã tự mô tả mình là một con mọt sách; bạn có phải là người đọc sách của Kristin Hannah trước khi nhận kịch bản cho Con đường đom đóm ?
Tôi gần như chắc chắn rằng tôi đã đọc cuốn sách trước khi nhận kịch bản. Giống như, tôi biết câu chuyện này, có điều gì đó quen thuộc về nó. Vì vậy, tôi đọc lại cuốn sách và sau đó tiếp tục đọc mọi cuốn sách khác mà cô ấy từng viết. Tôi bây giờ là một người hâm mộ khổng lồ của Kristin Hannah và tôi tiếp tục chuyển sách của cô ấy cho gia đình và những người bạn thích đọc. Cô ấy thật phi thường.
Tình bạn giữa Tully và Kate thật đáng ngưỡng mộ. Nó là tất cả bao trùm. Thế còn bạn? Bạn có tình bạn với phụ nữ bền chặt như thế không?
Tôi đã nghĩ về điều đó vài ngày trước. Tôi không biết tại sao nó lại xuất hiện trong đầu tôi. Có thể tôi chưa xem bộ này hoặc tôi đã không xem bộ này gần đây. Nhưng tôi đã nghĩ, Tôi có một người bạn như Kate trong đời sống ? Một người mà tôi có thể thực sự nói rằng tôi nói chuyện hàng ngày, mà tôi gặp thường xuyên, rằng tôi cảm thấy thoải mái? Tôi chưa bao giờ thực sự thích gọi mẹ là bạn của tôi, bởi vì bà ấy là mẹ tôi, nhưng bà ấy là người của tôi.
Tôi nói chuyện với mẹ tôi hai lần một ngày mỗi ngày. Tôi gặp cô ấy có lẽ ba hoặc bốn lần một tuần. Chúng tôi làm mọi thứ. Chúng tôi đi mua sắm cùng nhau, ăn trưa cùng nhau, làm móng cùng nhau. Cô ấy là bạn thân nhất của tôi, thật kỳ lạ. Tôi không biết tại sao tôi không nhận ra điều đó cho đến khi tôi tự hỏi mình câu hỏi đó.
Liên quan: Sarah Chalke về mối quan hệ với Katherine Heigl và những thách thức khi quay lại tuổi 20 của bạn trong Firefly Lane
Là người lớn cũng được, miễn là mẹ là mẹ của bạn khi bạn cần có mẹ.
Chà, điều đó thật kỳ lạ, bởi vì cô ấy là một người mẹ đến nỗi tôi không chắc tình bạn này gắn bó với nhau như thế nào, nhưng đã có một số cuộc chiến. Tôi phải làm cho mình được nhìn thấy và được nghe như một người lớn chứ không phải một đứa trẻ. Cô ấy vẫn làm chủ tôi.
Sarah Chalke đóng vai Kate trong này. Làm thế nào bạn tạo ra hóa học đó trên màn hình?
Tôi nghĩ đó chỉ là ân điển của Chúa. Bạn không bao giờ biết; mọi người kết nối hoặc không kết nối. Không có công thức bí mật nào để đảm bảo rằng bạn làm được điều đó. Sarah và tôi đã thực sự trò chuyện trước khi cô ấy tham gia chương trình, bởi vì Đồi Dulé —Tôi đang làm việc Bộ quần áo , và Dulé Hill là một người bạn của cô ấy. Tôi lo lắng về việc chuyển gia đình và mọi người đến Vancouver, không biết sống ở đâu và đi đâu, và anh ấy nói, Ồ, người bạn tốt của tôi, Sarah Chalke hiện đang sống ở đó. Cô ấy có thể giúp bạn.
Vì vậy, cô ấy đã dành thời gian để nói chuyện với tôi và nói cho tôi biết những khu vực nào của Vancouver sẽ tuyệt vời cho bọn trẻ và những trường chúng có thể đi học. Cô ấy cực kỳ tốt bụng và hào phóng với thời gian của mình. Và sau đó khi họ đề cập đến cô ấy với tôi như một lựa chọn cho Kate, tôi đã thốt lên, Ôi, Chúa ơi, cô ấy sẽ thật tuyệt vời vì tôi yêu cô ấy. Cô ấy chỉ là một người tốt dễ dàng. Vì vậy, điều đó thực sự dễ dàng để ở bên cạnh và tôi không cảm thấy mình phải bảo vệ cô ấy quá chặt chẽ hay đề phòng cô ấy. Cô ấy chỉ là một người rất tốt và rất ủng hộ.
Heigl và Chalke trong Con đường đom đóm (KHÓA HỌC CỦA NETFLIX)
Đây là một câu chuyện về việc sống với những lựa chọn mà bạn đưa ra, cả tốt và xấu. Rõ ràng, thật dễ dàng để sống với những lựa chọn tốt, nhưng còn những lựa chọn không tốt thì sao?
Chà, trong cuộc sống cá nhân của tôi, bạn thực sự không có quyền lựa chọn, phải không? Bạn chỉ cần phải sống với nó. Tôi đã mất rất nhiều thời gian trong suốt những năm cuối tuổi 30 và bây giờ là những năm đầu 40 của tôi để cho qua. Tôi không thể thay đổi một số lựa chọn mà tôi đã thực hiện; Tôi không thể thay đổi một số sai lầm. Bây giờ tôi chỉ có thể, hy vọng, trưởng thành và học hỏi từ họ, và có thể không quay trở lại các mô hình hành vi hoặc suy nghĩ hoặc cảm xúc giống như đã đưa tôi đến đó ngay từ đầu. Tôi không nghĩ là Tully đã ở đó. Tôi thậm chí không biết rằng cô ấy biết cách thừa nhận rằng mình đã mắc sai lầm.
Bạn không nghĩ rằng cô ấy có hối tiếc?
Tôi nghĩ là cô ấy làm vậy, nhưng tôi nghĩ cô ấy rất cẩn thận về điều đó và rất cẩn thận. Bởi vì nếu cô ấy thực sự nhìn vào mắt nó, những lựa chọn mà cô ấy đưa ra — chọn sự nghiệp thay vì gia đình, tất cả những điều đó — tôi sẽ không nói rằng chúng nhất thiết là những lựa chọn sai lầm, nhưng bây giờ cô ấy phải sống với sự thật rằng cô ấy rất cô đơn ngoài Kate. Và cô ấy được chứng kiến người bạn của mình có cuộc sống rất đầy đủ và phong phú với những người cô ấy yêu và yêu cô ấy, trong khi cuộc sống của Tully tràn ngập những người tôn thờ cô ấy nhưng không thực sự biết cô ấy.
Bạn đã chơi một vài lứa tuổi khác nhau trong trò chơi này. Rõ ràng không phải là người trẻ nhất. Nhưng nó như thế nào khi phải đi từ cái này sang cái kia? Bạn đã bao giờ phải thay đổi trong cùng một ngày, vì cách trang điểm và làm tóc quá khác biệt?
Vâng, chúng tôi đã làm, và nó hoàn toàn hỗn loạn. Cảm ơn Chúa, họ đã không cố bắt chúng tôi chơi trận 14; chơi 19 là đủ căng. Nhưng cảm ơn trời cho một số CGI tốt và những bộ lọc đẹp đó, bởi vì đó là một trải nghiệm rất khiêm tốn. Tôi luôn nghĩ rằng tôi trông khá ổn so với tuổi của mình, nhưng nó giống như, Vâng, nhưng tôi không nhìn 20. Vì vậy, chúng tôi đã băng khuôn mặt, chúng tôi đã trang điểm các đường viền khác nhau mà chúng tôi có thể cố gắng tìm ra để thử để trông trẻ, nhưng thực sự nó chỉ bắt đầu làm việc đó trên máy tính, chỉ cần đặt một bộ lọc lên trên nó. Tôi cảm thấy mình trông thực sự kỳ lạ với những tấm băng trên khuôn mặt, về cơ bản giống như một cuộc đổi mặt xấu.
Bạn cũng đã làm một bộ phim với Harry Connick Jr., F Là ar of Rain [Tháng 2 12 trên VOD; Ngày 16 tháng 2 trên DVD và Blu-ray]. Hãy cho chúng tôi biết về điều đó.
Đó là một dự án thực sự thú vị đối với tôi. Đó là một nữ giám đốc trẻ, thực sự tài năng, người mà tôi thực sự biết ơn khi có cơ hội được làm việc cùng. Madison Iseman đã đóng vai con gái tôi trong bộ phim này, và Harry thật tuyệt vời.
Nhưng câu chuyện thực sự hấp dẫn tôi vì nó thực sự xoáy sâu vào bệnh tâm thần và sức khỏe tâm thần. Tôi đã trải qua một số điều trong suốt cuộc đời mình, nhưng chỉ bắt đầu hiểu nó khi tôi khoảng 35 tuổi và giải quyết một số vấn đề sức khỏe tâm thần mà tôi đã phải chịu đựng. Tôi thật thú vị khi bộ phim này đến với tôi vào thời điểm mà tôi mới bắt đầu hiểu và biết đón nhận cũng như nhận được sự giúp đỡ về một điều gì đó.
Tôi muốn trở thành một phần của nó vì tôi nghĩ rằng đó là một vấn đề phổ biến hơn nhiều so với những gì mọi người nhận ra. Tôi nghĩ đó là một vấn đề rất cô lập và đơn độc. Và tôi nghĩ rằng những câu chuyện đối với tôi, ít nhất là toàn bộ mục đích của tôi trong những gì tôi làm là những câu chuyện kết nối chúng ta và những câu chuyện giúp chúng ta cảm thấy bớt cô đơn hơn. Và những câu chuyện cho chúng ta đôi khi hy vọng, đôi khi là lối thoát, đôi khi chỉ là giải trí. Nhưng điều này tôi nghĩ, Chà, điều này thật thú vị , bởi vì tôi chỉ cảm thấy rằng bất kỳ ai ngoài kia như tôi đều có thể xem bộ phim này và đi, À, tôi không đơn độc, họ đang làm một câu chuyện về điều đó.
Bạn đã dành thời gian cách ly tại trang trại của mình ở Utah như thế nào?
Tôi thích được ở nhà, ở bên các con của mình [con gái Naleigh và Adalaide và con trai Joshua], thỏa mãn mọi sở thích của mình. Tôi thích vẽ, vẽ, đan, nấu ăn và tôi phải làm tất cả những việc này vì đột nhiên tôi không phải nghỉ việc khác, đi làm hay đi du lịch ở nơi khác để thăng chức.
Việc bạn sống ở một vùng xa xôi hẻo lánh ở Utah có làm cho đại dịch đến với bạn dễ dàng hơn không?
Nó đẹp ngay trên mũi. Đó gần như là cuộc sống bình thường, nhưng những đứa trẻ không được đến trường mọi lúc thì thật khó khăn. Nhưng việc học từ xa, tôi không phải là một giáo viên, và điều đó đã trở nên rất hiển nhiên và tôi rất biết ơn họ giáo viên . Nhưng chúng tôi đang ở một vùng hẻo lánh như vậy và dù sao thì tôi cũng là một người nhà khi tôi ở đây ở Utah, nhưng không ai trong chúng tôi nghĩ rằng mọi chuyện sẽ tiếp diễn lâu như vậy, hoặc tôi đã không làm vậy. Nhưng lần đầu tiên, tôi phải nói rằng, bốn tháng, tôi thực sự thích thú với nó, khá thẳng thắn. Bây giờ, tôi cảm thấy hơi bối rối. Tôi bắt đầu thực sự không thích giao lưu với bạn bè nhiều hơn và giao lưu nhiều hơn, điều này thật kỳ lạ đối với tôi bởi vì thông thường, tôi từng nghĩ rằng mình là người hướng nội nhiều hơn.
Ngoài việc bạn không phải là giáo viên, năm 2019 đã dạy bạn điều gì về bản thân?
Nó đã dạy tôi rằng tôi phải chạy chậm lại và nếu không, tôi sẽ trở thành phiên bản tồi tệ nhất của chính mình. Và sau đó là tất cả sự hối tiếc, Ồ, tôi đã không cư xử tốt trong tình huống này, hoặc tôi đã không xử lý tình huống tốt, hoặc tôi không bình tĩnh. Tôi nhận ra rằng tôi thường làm điều này với bản thân và tôi luôn nghĩ rằng đó là một điều bên ngoài nhiều hơn. Tôi đã đi làm từ năm 9 tuổi, nhưng đóng phim và truyền hình từ năm 12 tuổi và tôi luôn nghĩ đó chỉ là hoàn cảnh của công việc.
Công việc của tôi thật quá sức. Đó là công việc của tôi có thể được yêu cầu. Đó là công việc của tôi đòi hỏi rất nhiều ở tôi. Nhưng đó là tôi. Đó là tôi yêu cầu tất cả những điều đó. Tôi đã đấu tranh và tôi vẫn đấu tranh để tìm cách giảm tốc độ và cho phép mình, tôi đoán, không làm gì cả. Điều đó rất khó cho tôi; nó rất khó chịu. Nhưng nếu tôi không làm vậy, thì tôi sẽ trở thành một bà điên. Vì vậy, tôi vẫn đang tìm hiểu nó, nhưng đó là một năm thú vị.
Bạn có nền tảng động vật được đặt tên theo anh trai của bạn, Quỹ Jason Debus Heigl . Bạn có thể làm những công việc gì trong những ngày này thay mặt cho tổ chức ?
Chúng tôi đã đặt rất nhiều động vật trong những ngôi nhà mãi mãi yêu thương, và đó chính là tấm lót bạc thực sự, là phước lành, trong đại dịch này. Chúng tôi có một trang trại ở đây ở Utah và một cái cũi thực sự đẹp, và chúng tôi đưa rất nhiều con chó có nguy cơ cao ra khỏi Los Angeles và các khu vực khác và mang chúng đến trang trại này và nhận chúng ở đây ở Utah.
Rất nhiều người trong số họ đã lớn tuổi. Chúng tôi luôn đài thọ tất cả các chi phí y tế cho bất kỳ trường hợp nào có vấn đề về y tế. Và chúng tôi hợp tác ở đây với một cuộc giải cứu động vật khác có tên là Nuzzles & Co. Nó thật phi thường. Tất cả những con chó mà chúng tôi nuôi ở trang trại đều đã được nhận nuôi, vì vậy chúng tôi có thể nuôi thêm một con khác, tôi nghĩ, chúng tôi có sáu con ngay bây giờ. Mọi người thực sự sử dụng thời gian này vì họ đang ở nhà và họ cảm thấy rằng họ có thể thực hiện cam kết đó với một con vật đồng hành, để nhận nuôi. Thật là tuyệt vời khi những con chó này đã tìm thấy ngôi nhà vĩnh viễn của chúng. Rất nhiều người trong số họ hiện đang sống cuộc sống thượng lưu và đó là điều họ xứng đáng, đó là mục đích của họ.
Chúng tôi làm điều đó và chúng tôi tài trợ cho rất nhiều chương trình. Chúng tôi tài trợ rất nhiều ngày miễn phí và những ngày mới. Ở Utah, chúng tôi đã thực hiện rất nhiều hoạt động truyền lương thực cho những người không có việc làm và không đủ tiền mua thức ăn cho động vật của họ. Chúng tôi đã làm rất nhiều việc tại một khu bảo tồn ở đây, nơi có rất nhiều động vật bị bỏ rơi và vô gia cư. Chúng tôi đã trả tiền cho Nuzzles để nhận chúng, đưa chúng vào, chăm sóc và nuôi dưỡng chúng, chăm sóc y tế và nhận chúng làm con nuôi. Nó thực sự bổ ích.
Tiếp theo, Một năm mới trong sách: Sách phát hành năm 2019 hay nhất để đọc trong mùa đông này
