Sigourney Weaver gợi nhớ về sự nghiệp của cô ấy, Người ngoài hành tinh, Avatar và các bộ phim ma mới

Sigourney Weaver không ngồi một chỗ và xem những bài hát hay nhất của cô ấy. Nhưng một vài năm trước, cô ấy đã thăm lại có lẽ là điều vĩ đại nhất trong số những điều vĩ đại nhất của cô ấy — bản gốc Người ngoài hành tinh , bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng kinh điển năm 1979 đã khởi đầu sự nghiệp điện ảnh của cô, và một thương hiệu phim, 40 năm trước vào mùa hè này.

Cô ấy nói rằng đó là một cuộc đi bộ dọc theo con đường ký ức. Cảnh tôi đang bay lơ lửng trong bộ đồ không gian màu trắng nhìn người ngoài hành tinh bị kéo đi? Tôi nhớ những người hiệu ứng đã treo tôi lên, cách mặt đất 30 feet, và để tôi ở đó trong khi họ đi ăn trưa!

Liên quan: 5 điều bạn chưa biết về Sigourney Weaver

Và bốn thập kỷ sau, cô ấy vẫn chưa hoàn toàn đi xuống. Ớn lạnh thấu xương, căng thẳng thần kinh Người ngoài hành tinh - trong đó các thành viên của một không gian thương mại cố gắng chống lại một người ngoài trái đất chết người mà họ đã mang lên trên - có thể là huyền thoại vì thiết kế sản xuất tuyệt vời của nó, con thú bật ra từ thân của một nhân vật và dòng thẻ bất tử, Trong không gian, không ai có thể nghe bạn hét. Nhưng đó là một bước đột phá vì màn thể hiện nổi bật của Weaver trong vai sĩ quan cảnh sát lạnh lùng Ellen Ripley, nữ anh hùng dũng cảm của bộ phim, người đã chiến đấu trở lại và sống để kể lại nỗi kinh hoàng, Moby Dick –Style, trên tàu vũ trụ Nostromo .

Câu chuyện ban đầu là tất cả đàn ông, Weaver, 69 tuổi, giải thích. Nhưng các nhà biên kịch nghĩ rằng sẽ rất đúng lúc nếu để một người phụ nữ là người sống sót duy nhất. Không ai thấy cô ấy đến.

Điều đó đặc biệt đúng vì Ripley do một nữ diễn viên sân khấu 28 tuổi thủ vai trong vai chính đầu tiên của cô ấy. Tôi đã là Hoa hậu Không ai từ đâu! Weaver nói, người đã kiếm được hơn 80 tín chỉ diễn xuất đa dạng trong mọi thứ từ chính thống phim hài ( Ghostbusters , Cô gái làm việc, Dave , Người làm đau tim ) cho các bộ phim truyền hình nổi tiếng ( Bão băng , Khỉ đột trong sương mù , Năm sống nguy hiểm ). Cô ấy cũng là người ba lần được đề cử giải Oscar, người đã nhận được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất khi thể hiện lại vai Ripley trong phần tiếp theo năm 1986, Người ngoài hành tinh . Kể từ đó, cô đã thể hiện nhân vật này thêm hai lần nữa trên màn ảnh rộng, thăng cấp lên trung úy và đá vào mông thiếu tá người ngoài hành tinh trên khắp thiên hà.

Tôi rất tự hào về [Ripley] vì cô ấy không thể kém tôi hơn được nữa, Weaver nói. Khi có điều gì đó tồi tệ xảy ra, Ripley nói: “Được rồi, đây là những gì tôi cần làm.” Cô ấy thực hiện nghĩa vụ của mình và không bao giờ bỏ cuộc. Tôi sẽ là người nứt chuyện cười để làm chệch hướng nỗi kinh hoàng.

Có liên quan: Chúng tôi đã xếp hạng tất cả tám trong số Người ngoài hành tinh Phim, bao gồm Alien: Covenant

THÁP TÀI NĂNG

Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ là một diễn viên, Weaver nói giữa những miếng salad gà sau khi máy quay ngừng nhấp vào cô ấy Diễn hành chụp ảnh. Đó không phải vì mẹ cô ấy, nghệ sĩ sân khấu người Anh Elizabeth Inglis , đã thử sức ở Hollywood và không thành công. Và không phải vì cha cô, Pat, là người tiên phong trong lĩnh vực truyền hình khó cạnh tranh.

Đó là chiều cao của cô ấy: Ở tuổi 11, Weaver đã cao 5 feet 10 & frac12 ;, tự giác cao hơn mẹ mình. Tôi cảm thấy mình giống như một con nhện khổng lồ, cô ấy nói. Tôi chưa bao giờ có sự tự tin để không bao giờ nghĩ rằng tôi có thể hành động.

Những người thợ dệt không đi xem nhiều phim, hãy để dành cho những bộ phim hài như Con báo hồng . Trong hộ gia đình ở Manhattan của họ, truyền hình là vua. Cô ấy vẫn còn kinh ngạc về những thành tựu truyền hình của cha mình. Anh ấy thật tuyệt vời. Trong khi bạn bè của anh ấy đang tạo Tiếng lừa kêu , anh ấy đã đột phá, truyền hình phát sóng kết thúc sách bằng cách tạo ra Hôm nay và Tối nay cho thấy vào những năm 1950.

Trong khi đó, mẹ của Weaver đảm bảo con gái mình biết cưỡi ngựa và chơi quần vợt. Giống như rất nhiều phụ nữ Anh ở độ tuổi nhất định, bà hy vọng con gái mình sẽ lớn lên và kết hôn Hoàng tử Charles . Tôi nói, 'Anh ấy sẽ không bao giờ chọn tôi! Tôi là người Mỹ !, cô ấy nói đùa, nhận thức được điều trớ trêu là con trai của hoàng gia Anh, Harry, lớn lên để làm điều đó. Cô ấy cũng thừa hưởng sự nhạy cảm của người Anh từ mẹ cô ấy. Nếu bạn được nuôi dưỡng bởi cha mẹ người Anh, bạn không muốn nói về bản thân và điều đó có thể tạo ra ấn tượng rằng bạn là người xa cách, cô ấy nói. Nhưng bạn chỉ bị kìm nén! Tôi nghĩ rằng tôi luôn là một chú chó săn lông vàng hơn là mẹ tôi muốn tôi trở thành.

Cuối cùng cô ấy đã trở thành của riêng mình. Khoảng 13 tuổi, cô ấy đã đổi tên của mình từ Susan thành Sigourney như một cái gật đầu với một nhân vật trong Gatsby vĩ đại . (Nó dài vì tôi dài. Tôi quá cao so với ‘Sue.’) Bố mẹ cô ấy gọi cô ấy là S vì cô ấy yêu ban đầu. Cô học đại học tại Sarah Lawrence và Đại học Stanford, chuyên ngành tiếng Anh. Cô ấy đã cân nhắc việc trở thành một giáo viên hoặc nhà báo. Cô tốt nghiệp Stanford với bằng tiếng Anh, sau đó lấy bằng Thạc sĩ Mỹ thuật tại Trường Kịch nghệ Đại học Yale.

Bạn bè của tôi bắt đầu thuê tôi ở New York cho các vở kịch của họ, nhưng tôi phải mất khoảng hai năm để nhận ra rằng tôi có thể nói rằng tôi là một diễn viên và tôi thực sự có thể kiếm sống, điều khiến cha mẹ tôi ngạc nhiên, cô ấy nói. Họ nghĩ rằng tôi quá nhút nhát để làm bất cứ điều gì. Cô cho biết thêm, mục tiêu của cô là thể hiện những vai diễn thuộc mọi quy mô và thể loại khác nhau trên sân khấu. Khi sự nghiệp điện ảnh của cô cất cánh, cô bắt đầu tuân theo mô hình tương tự. Cô ấy vẫn là một người chuyên nghiệp trong việc chọn những câu chuyện hay nhất, bất kể là phần nào. Nếu đó là một vai diễn hấp dẫn tuyệt vời [nhưng là một kịch bản hay, thì tôi không bao giờ bị cám dỗ, cô ấy nói.

ALIEN GẶP GỠ

Nhưng trở lại năm 1978, Weaver không hề biết rằng câu chuyện về một nhóm người nhặt rác không gian đang gặp nguy hiểm là một nhân tố thay đổi cuộc chơi trong tương lai. Tôi không muốn làm bộ phim, cô ấy thừa nhận Người ngoài hành tinh. Các nhà điều hành của 20th Century Fox đã gửi cô đến nhầm địa chỉ cho buổi thử vai, vì vậy cô đã cân nhắc việc thổi bay tất cả. Nhưng cuối cùng cô ấy đã xuất hiện trong cuộc họp của cô ấy với giám đốc Ridley Scott trong đôi giày cao gót nhất từ ​​trước đến nay và trơ trẽn nói với đạo diễn rằng cô không thích kịch bản vì nó quá ảm đạm. Giám đốc casting [của tôi] đang ở trong góc làm vẻ mặt như, ‘Im đi! Câm miệng!' cô nhớ lại.

Sau đó, Scott rút ra các bản thiết kế của quá trình sản xuất ngoài không gian của mình — và nó không giống với bất kỳ bộ phim ngoài không gian nào khác mà Weaver từng xem. Những quả trứng của người ngoài hành tinh có những khuôn mặt bé nhỏ trên chúng, giống như đôi má phúng phính, cô nói. Tôi biết tôi chưa bao giờ xem một bộ phim trông giống như thế này. Scott rất quan tâm đến việc Weaver có được vai Ripley đến nỗi khi cô bay đến London để thử vai, anh đã xây dựng một bộ chỉ dành cho buổi thử vai của cô. Anh ấy đã chiến đấu hết mình vì tôi vì hãng phim không muốn có một người vô danh trong phần này, cô ấy nói.

Một vài trợ lý nữ là yếu tố quyết định. Weaver cho biết thêm, Người đứng đầu Fox đã xem màn hình kiểm tra trong văn phòng của mình và quay sang các thư ký và nói, 'Chà, các bạn đã nghĩ gì? Bạn có thích cô ấy không? ”Và họ nói,“ Chúng tôi thích cô ấy, chúng tôi nghĩ rằng cô ấy thật tuyệt. ”Họ đã cho tôi một phần. Cảm ơn quý bà!

Weaver có những ký ức sống động về những gì cô ấy cho là một tác phẩm tinh quái, đặc biệt là cảnh vỡ ngực khét tiếng. Chúng tôi đến phim trường và cả đoàn đang mặc những chiếc áo mưa màu đen này, cô ấy nhớ lại. Chúng tôi biết rằng một thứ gì đó sẽ ra khỏi lồng ngực của ai đó nhưng chúng tôi không biết nó sẽ như thế nào. Câu thoại duy nhất của tôi trong kịch bản là 'Ôi, Chúa ơi!'

Chắc chắn rồi, với tư cách là một diễn viên người Anh John Hurt nằm trên bàn, phi hành đoàn sử dụng ống mềm và các thiết bị khác để một sinh vật nhảy ra khỏi anh ta và chạy qua phòng theo đúng nghĩa đen.

Weaver diễn lại toàn bộ trình tự bằng chuyển động tay. Toàn bộ dàn diễn viên đã bị sốc vì chúng tôi tin rằng nó là thật! cô ấy thốt lên. Tôi vẫn không biết họ đã làm điều đó như thế nào. Ít nhất thì [đạo diễn] cũng đủ tử tế để đảm bảo máu không bắn ra tôi.

Nhìn lại, cô ấy nói, tôi đã rất sợ khi xem bộ phim. Bạn biết điều gì làm tôi sợ hãi không? Âm thanh — và bạn không phải lúc nào cũng có thể nghe thấy mọi người. Giống như đời sống .

Cho đến ngày nay, Weaver nói rằng cô ấy rất ngạc nhiên với thể loại khoa học viễn tưởng, và xem lại nó trong các bộ phim như Avatar và Pixar cổ điển Wall-E. Cô ấy nói rằng tôi không phải là người hợm hĩnh về khoa học viễn tưởng. Họ đi trước thời đại vì chúng tôi vẫn đang hướng tới tương lai và khám phá con người sẽ như thế nào. Nó luôn có liên quan.

Vai diễn Ripley của cô ấy trong Người ngoài hành tinh nhượng quyền thương mại đã thành lập tín nhiệm khoa học viễn tưởng của cô, nhưng cô tiếp tục đóng vai chính trong một số dự án phim kinh dị, khoa học viễn tưởng và đáng sợ khác cũng được đánh giá cao và nâng cao danh tiếng của cô với tư cách là một nữ hoàng điện ảnh. Năm 2012, cô đóng vai chính trong bộ phim thông minh quỷ quái Các Cabin trong rừng , một bộ phim kinh dị nhiều lớp tôn kính, là một lời chào mừng cho địa vị của cô trong thể loại này.

AVATAR VÀ HƠN THẾ NỮA

Khi cô ấy bước vào tuổi 70 sinh nhật vào tháng 10, Weaver cho biết cô ấy đã hoàn thành tốt cả trên màn hình và ngoài trời. Cô và chồng 35 tuổi, giám đốc nhà hát Jim Simpson , hiện đang sống toàn thời gian ở Manhattan sau khi chia nhỏ thời gian của họ trên cả hai bờ biển. Con gái của họ, Charlotte, đang lấy bằng thạc sĩ kép tại Viện Nghệ thuật California về viết lách và truyền thông tương tác. Cô ấy không phải là người trong ngành, hãy chúc phúc cho trái tim cô ấy, Weaver cười nói. Đó là một cơn ác mộng đối với các bậc cha mẹ trong lĩnh vực kinh doanh khi con họ nói, 'Con muốn kinh doanh chương trình biểu diễn', bởi vì chúng tôi thực sự biết nó đòi hỏi gì.

Cặp đôi thích dành thời gian ở Hawaii, nơi mẹ chồng cô vẫn cư trú. (Simpson là một người gốc Hawaii.) Chúng tôi thực hiện rất nhiều hoạt động lặn với ống thở, cô ấy nói. Thật tuyệt khi trở thành một con người bình thường và có thể treo quần áo của mình. Là một người New York sinh ra và lai tạo, tôi không bao giờ làm được điều đó. Cô ấy cũng tham gia vào nhiều hoạt động vì môi trường, bao gồm bảo tồn nước sạch trên khắp thế giới.

Cô ấy sẽ sớm quay trở lại New Zealand, nơi cô ấy đang làm việc để quay các phần trực tiếp và CGI của bộ phim được chờ đợi từ lâu, có hiệu ứng Avatar phần tiếp theo. (Vì cô ấy Avatar nhân vật đã chết vào cuối bản gốc năm 2009, cô ấy sẽ đóng vai một người mới trong bốn phần tiếp theo, phần đầu tiên được lên lịch trình chiếu trên màn ảnh rộng vào năm 2021.) Cô ấy cũng chuẩn bị tái hợp với Bill Murray và Và Aykroyd trong cái mới Ghostbusters , đến hạn vào tháng 7 năm 2020. Sẽ rất điên rồ khi được làm việc với các chàng trai lần nữa! cô ấy nói. Cô ấy sẽ không tiết lộ bất kỳ chi tiết nào ngoại trừ để xác nhận rằng cô ấy sẽ trở lại vai diễn ám ảnh Dana Barrett.

Khi được hỏi về việc cô ấy cảm thấy thế nào khi già đi, Weaver trả lời không chút do dự, tôi thích điều đó. Không, thực sự. Tôi thích làm việc với những người trẻ tuổi hơn vì tôi học hỏi được rất nhiều điều từ họ. Và tôi thích mang đến những cách làm việc của riêng mình. Tôi luôn đúng giờ. Đối với các diễn viên lớn tuổi, điều quan trọng là bạn phải thể hiện rằng bạn luôn chuẩn bị tinh thần. Và tôi đang nhận được những phần tuyệt vời.

Vì vậy, cô ấy cảm ơn chính đặc điểm mà cô ấy từng ghét: tôi không bao giờ là một cô gái trẻ con hay một cô gái xinh đẹp hay tình yêu, bởi vì tôi quá cao. Vì vậy, tôi luôn đóng vai những người thú vị và điều đó vẫn tiếp tục. Không giống như tôi đột nhiên phải tìm ra tôi bây giờ là ai.

Và đó là lý do tại sao cô ấy sẽ luôn vững vàng và tiếp tục vươn tới những ngôi sao. Mẹ tôi luôn nói rằng tôi có thể không thích chiều cao của mình bây giờ, nhưng một ngày nào đó tôi sẽ vui mừng, bà nói. Cô ấy đã đúng.

Sigourney Weaver chia sẻ một số kỷ niệm phim yêu thích của cô ấy

Ghostbusters (1984)

Tôi biết nó sẽ rất lớn, cô ấy nói về bộ phim bom tấn hài hước với hai người nổi tiếng Trực tiếp đêm thứ bảy các diễn viên, Bill Murray và Dan Aykroyd, và Thịt viên , Caddyshack và Sọc nhà văn kiêm diễn viên Harold Ramis. Kịch bản rất hài hước và đầy tình cảm. Cô đóng vai Dana, khách hàng đầu tiên của Ghostbusters, người sau này trở thành người gác cổng độc ác Zuul. Ghostbusters đã thay đổi cuộc đời tôi, cô ấy nói.

Khỉ đột trong sương mù (1988)

Bộ phim trong đó cô đóng vai nhà bảo tồn và linh trưởng người Mỹ Dian Fossey đã có tác động sâu sắc đến cô: Phải đến Dian, tôi mới đánh giá cao rằng động vật có quyền bình đẳng trên hành tinh này, cô nói. Cô đã được đề cử giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn này.

(© 20THCENTFOX / COURTESY EVERETT COLLECTION)

Cô gái làm việc (1988)

Hãy để sông chạy! Weaver nói rằng đạo diễn Mike Nichols đã đề nghị cô ấy đóng vai trùm lừa đảo Katharine Parker vì ông ấy biết tôi thích bộ phim hài, cô ấy nói. Và mặc dù câu chuyện về người lao động thấp kém hiện đã 30 năm, nhưng thứ duy nhất còn tồn tại là quần áo. Đó là cách nó phải như vậy.

Dave (1993)

Đối với tất cả hào quang Bờ Đông của mình, Weaver khẳng định rằng cô ấy chỉ đóng vai phụ nữ thuộc tầng lớp thượng lưu trong Cô gái làm việc và bộ phim hài chính trị nhẹ nhàng này — trong đó cô ấy là FLOTUS không hài lòng với kẻ mạo danh tổng thống của Kevin Kline. Trang phục khiến tôi trông bảnh bao hơn! cô ấy nói.

(© TÒA ÁN CỦA CINEVENTA / HÌNH ẢNH GIẢI TRÍ / ZUMAPRESS.COM)

Bản đồ thế giới (1999)

Weaver cho rằng bộ phim truyền hình độc lập này là tác phẩm bị đánh giá thấp nhất của cô. Cô đóng vai một y tá và một người mẹ ở thị trấn nhỏ, người đang phải đấu tranh với các cáo buộc lạm dụng trẻ em. Cô ấy là một nhân vật tuyệt vời nhưng không có thiện cảm, cô ấy giải thích. Bộ phim chưa bao giờ được xem.

(© 20THCENTFOX / COURTESY EVERETT COLLECTION)

Avatar (2009)

Đoàn tụ với cô ấy Người ngoài hành tinh đạo diễn James Cameron cho kỳ quan 3D đoạt giải Oscar này, cô đóng vai bác sĩ Grace Augustine đã chết trong thế giới ngoài hành tinh tươi tốt của Pandora. Cô ấy nói về sử thi, Đó là một bộ phim phiêu lưu tuyệt vời về rất nhiều thứ, bao gồm cả sức khỏe của môi trường. Thêm vào đó, chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui khi quay nó!