Tưởng nhớ Jean Kennedy Smith: Người anh em cuối cùng của John F. Kennedy qua đời ở tuổi 92

Jean Kennedy Smith , em gái út của Tổng thống John F. Kennedy , qua đời vào thứ Tư, ngày 17 tháng 6 năm 2020, tại nhà của cô ở Manhattan. Cô ấy đã 92 tuổi.

Năm 2017, Smith, Kennedy cuối cùng còn sống trong thế hệ của bà, đã viết một cuốn hồi ký tuyệt đẹp, Chín của chúng ta . Nó kể câu chuyện lớn lên ở một người Mỹ gia đình điều đó đã thay đổi thế giới. Cô viết về những giá trị và sự kiện đã hun đúc nên những anh chị em tuyệt vời của Kennedy, trong số đó có Jack, người đã trở thành tổng thống; Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Bobby và Ted; Eunice, người thành lập Special Thế vận hội ; và Pat, một người ủng hộ quốc gia cho nghệ thuật văn học. Jean, một nhà ngoại giao giống như cha cô, là đại sứ Hoa Kỳ tại Ireland cho Tổng thống Clinton và giúp mang lại hòa bình cho Bắc Ireland. Jean góa vợ sau cuộc hôn nhân kéo dài với doanh nhân Stephen Smith , và là mẹ của 4 người con, 2 người được nhận làm con nuôi và tích cực hỗ trợ Very Special Arts (VSA), một tổ chức mà cô thành lập vào năm 1974 để hỗ trợ người khuyết tật. Chị gái của Jean, Rosemary, bị thiểu năng trí tuệ bẩm sinh và phải trải qua một ca phẫu thuật cắt bỏ cơ thể tàn khốc. Vì công việc thay mặt cho VSA, Jean đã được Tổng thống Obama vinh danh với Huân chương Tự do của Tổng thống, giải thưởng dân sự cao quý nhất của quốc gia.

Đọc tiếp cuộc phỏng vấn độc quyền với Smith từ Diễn hành kho lưu trữ.

Được xuất bản lần đầu vào ngày 7 tháng 2 năm 2017

Jean Kennedy Smith sống trong một căn hộ 2 tầng sang trọng ở khu East Side của Manhattan. Nó đã ở đó mà Diễn hành đến thăm cô vào một buổi chiều se lạnh. Sau bánh sandwich trà và salad trái cây trong phòng khách, cô ấy nói về sự phi thường của mình đời sống và Kennedys mà cô ấy yêu quý và đã mất.

Tại sao bạn lại viết cuốn sách của mình, Chín của chúng ta ?

Tôi cảm thấy rằng cha mẹ tôi đã bị coi thường trong tất cả các tiểu sử về anh em tôi. Họ đã không dành đủ sự quan tâm cho cả gia đình tôi, đặc biệt là bố mẹ tôi và lý do tại sao tất cả chúng tôi đều là một phần của thỏa thuận. Tôi đã cố gắng giải thích trong Chín của chúng ta chúng tôi đã lớn lên với chính trị như thế nào. Trong bữa ăn, chúng tôi nói về những gì có trên báo. Chúng tôi đã nói chuyện chính trị không ngừng! Vận động cho những người anh em của chúng tôi là một phần trong cuộc sống của chúng tôi.

Bạn có nghĩ ngày nay hầu hết các gia đình đều có những cuộc trò chuyện nghiêm túc như vậy không?

Hôm nọ, tôi nhận được một bức thư rất hay từ một người cha về việc ông ấy không thể trò chuyện với con trai mình, người luôn chơi trò chơi điện tử. Con trai tôi chỉ nói chuyện với máy tính của nó. Không ai ngồi xuống và có một cuộc trò chuyện thông minh với gia đình của họ nữa. Tôi nghĩ bây giờ nó đã được chấp nhận như một phần cuộc sống của mọi người.

Mọi người mang theo điện thoại di động của họ để ăn tối.

Chà, bây giờ là thế giới.

John F. Kennedy ở tuổi 100: Những bức ảnh mang tính biểu tượng của JFK qua nhiều năm

Trong cuốn sách của bạn, thế giới dường như rất xa cho đến khi cha bạn trở thành đại sứ ở Anh vào năm 1938.

Điều đó đã đưa nó đến gần. Bố phản đối chiến tranh rất nhiều. Đó là lý do tại sao Tổng thống Roosevelt không thích anh ta. Cha tôi nói, Chúng ta nên tránh xa chuyện này. Đó là một mớ hỗn độn. Tại sao người Mỹ nên đến đó, băng qua biển, và để làm gì?

Bạn có nghĩ rằng cha bạn đã đúng khi không tham chiến?

Vâng tôi đồng ý.

Bạn đã được dạy những giá trị nào khi còn nhỏ?

Trước hết, hãy biết ơn rằng bạn sống ở Mỹ và có các quyền. Đừng phàn nàn. Trả lại, trả lại! Không có tiếng than vãn nào đến từ ngôi nhà của chúng tôi.

Nơi mà bạn đã lớn lên?

Ở Bronxville, New York. Chúng tôi học trường công ở đó, trước London. Mẹ rất tin tưởng vào trường công. Cô ấy nói rất tốt cho chúng tôi khi được gặp tất cả những đứa trẻ hàng xóm. Khi chúng tôi trở về từ Anh [năm 1940], các cô gái chúng tôi đến học tại các trường [nữ sinh Công giáo] và các nam sinh học trường nội trú.

Bạn đến từ một gia đình rất giàu có.

Tôi luôn nghĩ rằng nó hơi bóng, chúng tôi giàu có như thế nào.

Ý bạn là nó không đúng?

Thật là phóng đại.

13 trích dẫn mạnh mẽ của JFK vẫn còn đúng cho đến ngày nay

Bạn có nói chuyện với cha mình về công việc kinh doanh của ông ấy ở Phố Wall và ở Hollywood không?

Bố giữ mọi thứ khá gần với chiếc áo quan [vì vậy] chúng tôi sẽ không nghĩ rằng chúng tôi có quyền theo bất kỳ cách nào. Và không ai cảm thấy có quyền. Anh ấy rất ý thức rằng bạn không lãng phí những gì bạn có thể sử dụng lại. Chiếc áo len đó trông không tệ như vậy, hãy mặc nó đến trường như bạn vẫn thường làm. Ở Cape, dù chúng tôi ở đâu, chúng tôi đều có những công việc phải làm. Mọi người giúp đỡ.

Tại sao không có người con nào theo cha của bạn vào kinh doanh? Bạn hãy nhìn vào gia đình Trump, rất nhiều đứa trẻ giàu có tham gia vào công việc kinh doanh của gia đình.

Không có kinh doanh thực sự. Ý tôi là, đó là Merchandise Mart [ở Chicago]. [Chồng tôi] Steve đã làm việc ở đó một thời gian. Bố khuyến khích chúng tôi kiếm việc làm. Anh ấy sẽ giúp chúng tôi kiếm được việc làm nếu chúng tôi biết mình muốn gì.

Làm thế nào bạn gặp Steve? Bạn đã kết hôn được 34 năm. [Stephen Smith qua đời năm 1990.]

Tôi đã gặp Steve ở đây ở New York. Anh ấy là sinh viên tại Đại học Georgetown [ở Washington, D.C.], nhưng anh ấy có nhà ở Brooklyn.

Có phải đó là tình yêu sét đánh không?

[Cười] Đó là về phía tôi. Nó có thể chậm hơn trên của mình. Anh ấy rất hấp dẫn và vui vẻ. Anh ấy hòa thuận với anh em của tôi, vì vậy chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.

Cuộc hôn nhân của bạn có thành công như cuộc hôn nhân của cha mẹ bạn không?

Đúng. Nhưng tôi sẽ không so sánh chúng tôi với bố mẹ tôi. Cuộc hôn nhân của họ rất thành công.

Điều gì là chất keo kết dính cuộc hôn nhân của cha mẹ bạn với nhau? Đó có phải là những đứa trẻ, đức tin?

Không. Họ rất hợp nhau vì cả hai đều theo đạo Công giáo và có cùng quan điểm về cuộc sống và những giá trị hoàn toàn giống nhau. Cả hai đều là người gốc Ailen, và người Ailen có khiếu hài hước rất tốt.

Cha mẹ bạn không ưu ái con trai của họ hơn con gái của họ?

Đó không chỉ là cha mẹ của chúng tôi — tôi nghĩ đó là thời điểm.

Mẹ bạn đã phải chịu những bi kịch lớn và không bao giờ phàn nàn. Cô ấy dường như không có chút tủi thân nào.

Điều duy nhất mà cô ấy cảm thấy tiếc là Rosemary, em gái tôi. Thật buồn khi có một đứa trẻ không thể theo kịp, nhưng suốt thời gian qua đều cố gắng. Đó là điều khiến Mẹ thực sự buồn. Mọi người đều tốt với Rosemary. Tôi đã nghĩ rằng Ba Mẹ đã phải chịu đựng rất nhiều.

Trong tất cả những người anh em của bạn, Bobby dường như là người bạn viết về với cảm xúc tuyệt vời nhất.

Vì anh ấy ở ngay cạnh tôi về tuổi tác. Lớn hơn hai tuổi. Tôi đã ở giữa anh ấy và Teddy. Tôi số tám và Teddy chín tuổi. Bobby là người thứ bảy. Vì vậy, ba chúng tôi đã ở bên nhau rất nhiều.

Diễu hành hàng ngày

Có phải chị gái của bạn Pat đã chăm sóc bạn không?

Đúng. Tất cả chúng tôi đều cống hiến cho nhau. Đó là cách chúng tôi lớn lên và đó là cách chúng tôi đi vào lịch sử. Chúng tôi luôn ở bên nhau. Những người bạn tốt nhất của chúng tôi là anh chị em của chúng tôi.

Gia đình bạn đã phải đối mặt với các cuộc tấn công chính trị và truyền thông khốc liệt như thế nào?

Bạn quen với nó và sống với nó.

Với những gì mà gia đình bạn đã phải chịu đựng trong cuộc sống chung, liệu chiếc vé có xứng đáng với giá tiền không?

Đúng.

Một cái nhìn hiếm hoi bên trong album gia đình của Rose Fitzgerald Kennedy