5 trích dẫn từ Bài phát biểu về Quyền dân sự của JFK vẫn còn vang dội cho đến ngày nay

Khi nào John F. Kennedy đã phát biểu Bài diễn văn về Quyền công dân của mình cách đây 50 năm vào ngày hôm nay, có lẽ ông không nhận ra rằng những lời nói của mình sẽ còn phù hợp như thế nào trong nửa thế kỷ sau. Gọi những căng thẳng về chủng tộc của Mỹ là một cuộc khủng hoảng đạo đức, JFK đã mạnh mẽ nói về việc buộc phải tách biệt chủng tộc của Đại học Alabama và đề xuất luật mới sẽ cấm phân biệt đối xử về chủng tộc thiểu số và phụ nữ — dẫn đến Đạo luật Dân quyền năm 1964 — với ngôn ngữ vẫn còn vang vọng trong bối cảnh hiện tại tin bài về cuộc chiến của cộng đồng LGBT vì quyền bình đẳng, cuộc đấu tranh của phụ nữ để được trả lương bình đẳng và phân biệt chủng tộc.

Vào lễ kỷ niệm 50 năm của bài phát biểu mang tính bước ngoặt, chúng tôi đã chọn năm Báo giá JFK điều đó vẫn có liên quan đáng kể.

1 . Tôi hy vọng rằng mọi người Mỹ, bất kể anh ta sống ở đâu, sẽ dừng lại và kiểm tra lương tâm của mình về điều này và các sự cố liên quan khác. Quốc gia này được thành lập bởi những người đàn ông thuộc nhiều quốc gia và nguồn gốc. Nó được thành lập trên nguyên tắc rằng tất cả nam giới được tạo ra bình đẳng và các quyền của mọi người bị giảm sút khi quyền của một người bị đe dọa.

hai . Hôm nay, chúng tôi cam kết đấu tranh trên toàn thế giới để thúc đẩy và bảo vệ quyền của tất cả những ai muốn được tự do. … Nói tóm lại, mọi người Mỹ đều có thể được hưởng các đặc quyền của người Mỹ mà không cần quan tâm đến chủng tộc hay màu da của họ.

3 . Khó khăn về sự phân biệt đối xử và phân biệt đối xử tồn tại ở mọi thành phố, trong mọi tiểu bang của liên minh, tạo ra ở nhiều thành phố làn sóng bất bình dâng cao đe dọa sự an toàn công cộng. Đây cũng không phải là một vấn đề đảng phái. Trong thời kỳ khủng hoảng trong nước, những người đàn ông có thiện chí và rộng lượng sẽ có thể đoàn kết bất kể đảng phái hay chính trị. Đây thậm chí không phải là một vấn đề pháp lý hoặc lập pháp đơn thuần. Tốt hơn là giải quyết những vấn đề này tại tòa án hơn là trên đường phố, và luật mới là cần thiết ở mọi cấp độ, nhưng chỉ riêng luật pháp thì không thể khiến đàn ông thấy đúng. Chúng tôi chủ yếu phải đối mặt với một vấn đề đạo đức. Nó cũ như Kinh thánh và rõ ràng như Hiến pháp Hoa Kỳ.

4 . Trọng tâm của câu hỏi là liệu tất cả người Mỹ có được cung cấp các quyền bình đẳng và cơ hội bình đẳng hay không; liệu chúng ta có đối xử với đồng bào Mỹ của chúng ta như chúng ta muốn được đối xử hay không.

5 . Đây là một quốc gia. Nó đã trở thành một đất nước bởi vì tất cả chúng tôi và tất cả những người đến đây đều có cơ hội bình đẳng để phát triển tài năng của họ. Chúng tôi không thể nói với mười phần trăm dân số rằng bạn không thể có quyền đó; rằng con bạn không thể có cơ hội phát triển bất cứ tài năng nào mà chúng có; rằng cách duy nhất để họ có được quyền của mình là đi ra đường và biểu tình. Tôi nghĩ chúng ta nợ họ và chúng ta nợ bản thân một đất nước tốt hơn thế.

Xem JFK cung cấp một phần trong Địa chỉ Quyền Công dân của mình: