Tại sao Luật sư Nhân quyền Bryan Stevenson biến Hồi ký của mình thành một bộ phim, Just Mercy: 'Tôi chỉ muốn nhiều người xem những gì tôi đã thấy'

Trong bộ phim 2019 được ca ngợi Just Mercy , Michael B. Jordan chơi Bryan Stevenson, một luật sư trẻ được đào tạo tại Harvard có những nỗ lực không ngừng với tư cách là một luật sư Alabama đã giải thoát cho Walter McMillian, ( Jamie Foxx ), một người bị kết án oan gia đình người đàn ông bị kết án tử hình vào năm 1988 vì tội giết một phụ nữ 18 tuổi, người bị bóp cổ và bắn vào một tiệm giặt khô.

Khi Stevenson viết cuốn hồi ký bán chạy nhất năm 2019 của mình Just Mercy: A Story of Justice and Redemption , ông được biết đến với vai trò là một luật sư lâu năm trong cuộc thập tự chinh, đã cứu 135 người đàn ông khỏi án tử hình. Nhưng anh ấy không nghĩ mình là người thật- đời sống siêu anh hùng , như bây giờ anh ta thường được Foxx và Jordan gọi vì công việc liên tục của anh ta giúp cải cách hệ thống tư pháp hình sự Hoa Kỳ.

Tôi đứng trên vai những người làm được nhiều hơn mà lại ít hơn rất nhiều và đó thực sự là điều đã hình thành nên công việc và thế giới quan của tôi, Stevenson nói Parade.com . Tôi không nghĩ rằng chúng ta có thể cho phép mình bị đe dọa hoặc bị quay lưng khi chúng ta có các loại đặc quyền và tài nguyên mà chúng ta có ngày hôm nay.

Luật sư nói năng nhẹ nhàng này tiếp tục đối mặt và chiến đấu với những bất công với việc phát hành của Warner Bros. Chỉ cần nhân từ, mà ông điều hành sản xuất. Trong số nhiều giải thưởng gần đây của nó, Just Mercy đã giành được bốn Giải thưởng Hình ảnh NAACP vào ngày 22 tháng 2, bao gồm Phim hay nhất, Jordan cho Nam diễn viên chính xuất sắc, Foxx cho Nam diễn viên phụ xuất sắc và một giải khác cho Dàn diễn viên chính xuất sắc.

Nhưng trước khi tất cả những giải thưởng này bắt đầu có hiệu lực, trong quá trình thực hành quyền dân sự và luật hình sự vào năm 1989, Stevenson đã thành lập Sáng kiến ​​công bằng bình đẳng , một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Montgomery, Alabama cung cấp các dịch vụ pháp lý cho những người đã bị kết án oan hoặc bị kết án oan. Hy vọng của tôi là chúng tôi có thể mở ra những bức màn này và phơi bày một số sự thật này và khiến mọi người chỉ nhìn thấy những gì tôi thấy, Stevenson nói. Tôi chỉ muốn nhiều người xem những gì tôi đã thấy. Tôi nghĩ rằng nếu hầu hết mọi người nhìn thấy trẻ em trong nhà tù và nhà tù dành cho người lớn, và nếu họ nhìn thấy mọi người bị tàn bạo vì họ bị kết án bất công, họ sẽ muốn làm điều tương tự như tôi, đó là giúp đỡ.

Bộ phim xúc động kể câu chuyện về một trong những vụ cháy nổ đầu tiên và cũng là nhất của Stevenson; McMillian bị kết án tử hình mặc dù có nhiều bằng chứng chứng minh anh ta vô tội, và thực tế là lời khai chính đến từ một bạn tù có động cơ nói dối. Sau bốn lần kháng cáo, bản án tù của McMillian đã được lật lại vào năm 1993, và anh ta được xóa bỏ mọi cáo buộc và trở về với gia đình. Và đó là nhờ Stevenson, người, với tất cả những khó khăn - và hệ thống tư pháp hình sự - chống lại anh ta, không bao giờ từ bỏ.

Stevenson đã nói chuyện với Diễn hành về kinh nghiệm của anh ấy với tư cách là một luật sư, cảm giác như thế nào khi sống lại công việc của anh ấy với McMillian cho bộ phim này và anh ấy vẫn hy vọng rằng điểm sáng về những thiếu sót của hệ thống tư pháp hình sự của chúng ta, được nêu bật trong cuốn sách của anh ấy và trong phim, sẽ tiếp tục tỏa sáng. Với Just Mercy có trên Amazon Prime Video vào ngày 10 tháng 3 và được phát hành trên DVD và Blu-Ray vào tháng 4, Stevenson nói thêm về bộ phim dưới đây.

(Ảnh do Warner Bros.)

Câu chuyện của bạn đã được phổ biến trên thế giới nhờ cuốn hồi ký của bạn, nhưng điều này phải cảm thấy khác. Bạn cảm thấy như thế nào khi xem câu chuyện của mình trên màn hình lớn?

Nó hơi kỳ quái, nhưng tôi rất biết ơn những người vô cùng tài năng này vì đã đưa những người này vào cuộc sống một cách hấp dẫn như vậy. Tôi nghĩ về các khách hàng khi tôi xem các buổi biểu diễn. Thật phi thường khi thấy nó trở nên sống động theo cách đó, và tất nhiên sau đó, Jamie, Michael và Brie Larson , và những người biểu diễn khác đã thực hiện một công việc đáng kinh ngạc là thu hút từng người mà họ chơi. Mục tiêu của tôi [với cuốn hồi ký] là khiến mọi người đủ gần với những khách hàng mà tôi đại diện và những người trong nhà tù và nhà tù mà tôi đã làm việc cùng để họ có thể có cái nhìn sâu sắc hơn về ý nghĩa của việc bị kết án sai, bị lên án, và bị kết án bất công. Bạn không thể làm điều đó nếu các màn trình diễn không đưa tính nhân văn, cuộc đấu tranh và phẩm giá của những người mà họ đang miêu tả ra ánh sáng. Vì vậy, tôi thực sự biết ơn tất cả những người đã tham gia vào quá trình này vì đã giúp tạo ra sự thật đó. Tôi nghĩ điều quan trọng là làm cho mọi người hiểu rằng tất cả chúng ta đều bị tổn thương khi chúng ta chịu đựng sự đối xử bất công với một người.

Có liên quan:Coen Bros. Go West in Bản Ballad of Buster Scruggs

Khi bạn còn là một luật sư trẻ bỏ nhà ra đi và mẹ bạn rất lo lắng về sự an toàn của bạn, bạn đang nghĩ gì? Bạn lấy đâu ra can đảm để có thể đến Alabama, trong tất cả các nơi?

Của tôi bà ngoại là con gái của những người bị bắt làm nô lệ. Cô ấy sẽ kể cho tôi nghe những câu chuyện đau đớn mà cha cô ấy sẽ kể cho cô ấy nghe. Anh học đọc ở tuổi 12, mặc dù nó có thể khiến anh phải trả giá bằng mạng sống. Vì vậy, tôi chỉ được dạy rằng bạn phải sẵn sàng làm điều đúng đắn, ngay cả khi điều đúng đắn là điều khó khăn. Bà tôi có định hướng đó, và bà sẽ nói, Bạn có thể phải đứng lên khi người khác nói hãy ngồi xuống. Bạn có thể phải lên tiếng khi họ nói hãy im lặng.

Cô ấy mãnh liệt và hung dữ, tận tâm và tận tụy. Mẹ tôi đã mắc nợ để bà có thể mua Sách thế giới bách khoa toàn thư mà chúng ta có thể có trong nhà. Chúng tôi không có nhiều thứ khác, nhưng chúng tôi có những cuốn sách đó. Tôi nghĩ rằng loại cam kết với thế hệ tiếp theo phải được tôn vinh.

Vì vậy, bạn muốn tôn vinh di sản gia đình này?

Đúng. Nếu mọi người đã làm điều đó khi họ có thể phải nói 'đầu tôi chảy máu nhưng bây giờ cúi đầu', thì điều tối thiểu chúng ta có thể làm là làm những gì chúng ta có thể làm mà không có mối đe dọa đó thậm chí treo trên chúng tôi. Tôi chỉ chấp nhận điều đó vì tôi sẽ không ở đây nếu các luật sư không tham gia vào cộng đồng của tôi và khiến họ mở cửa các trường công lập. Tôi bắt đầu giáo dục trong một trường học da màu vì họ không cho trẻ em da đen vào trường công.

Nếu không có những luật sư đó đưa ra những lựa chọn khó khăn để đến với cộng đồng của tôi, tôi sẽ không ở đây. Vì vậy, tôi không thực sự phân vân quá nhiều khi đưa ra lựa chọn đi đến một nơi mà tôi biết mọi người cần tôi. Nó không có nghĩa là bạn không có sự lo ngại hay sự quan tâm, lo lắng và tất cả những điều đó.

Và đã có những mối đe dọa đến tài sản và tính mạng của bạn.

Vâng, với các mối đe dọa và tất cả những điều đó, điều đó đúng, điều đó chính xác. Bạn chỉ cần điều chỉnh bản thân với một số lượng nhất định. Tôi đã được uốn nắn bởi một số người thực sự mạnh mẽ, những người đã dạy tôi sống theo sự duyên dáng và đó là điều tôi đã chấp nhận.

Có liên quan:Mẹ của Michael B. Jordan đã làm cho Oprah một chiếc bánh rượu rum đặc biệt

Vậy bạn muốn khán giả đặt câu hỏi gì sau khi xem Chỉ là Mercy?

Đối với tôi, câu hỏi về ngưỡng của hình phạt tử hình không phải là, Mọi người có xứng đáng bị chết vì những tội ác mà họ đã gây ra không? Câu hỏi ngưỡng là, Chúng ta có đáng bị giết nếu chúng ta có một hệ thống tư pháp hình sự đối xử với bạn tốt hơn nếu bạn giàu có và có tội hơn là nếu bạn nghèo và vô tội không? Nếu chúng ta chấp nhận được kiểu thời đại đó, liệu chúng ta có cho phép chủng tộc và thành kiến ​​chống lại những người không thích hình thành suy nghĩ của chúng ta?

Tôi nghĩ đó là cách mà nó làm hỏng tất cả chúng ta khi nhìn thấy những người bị ngược đãi, nhìn thấy những người bị lạm dụng, khi thấy mọi người bị đặt vào những tình huống mà họ bị yêu cầu làm những điều vô nhân đạo – một số người đến với tôi, đôi khi trong những giọt nước mắt, cầu xin tôi tạo ra sự khác biệt, là những nhân viên cải huấn đã tiến gần đến những người có mặt trên hàng ghế mà họ không thể chịu đựng được khi nghĩ đến việc phải chứng kiến ​​họ bị giết theo cách đó.

(Ảnh do Warner Bros.)

Một nhân vật nổi bật với tôi là người cai ngục trẻ tuổi, người luôn ở trong bóng tối và có đủ lòng trắc ẩn để cho Walter dành thêm một phút với gia đình trong quá trình vận chuyển từ tòa án trở lại nhà tù.

Đó là một cuộc hành trình đối với anh ấy bởi vì nơi anh ấy bắt đầu không phải là nơi anh ấy kết thúc. Chỉ khi anh ấy thân thiết với những gia đình này và bắt đầu thấy những điều chưa từng được trình bày trước đây, anh ấy mới hiểu được tại sao việc trở thành con người theo cách đó lại quan trọng như vậy.

Nhưng điều mang lại cho tôi hy vọng là tôi thực sự không tin rằng có một số người vượt quá tầm hiểu biết về sức mạnh của lòng thương xót hoặc những người vượt quá tầm khi bạn có được sức mạnh của sự cứu chuộc và phục hồi. Khi Minnie nói, tất cả chúng ta còn hơn cả điều tồi tệ nhất mà chúng ta từng làm, tôi nghĩ điều đó đúng với tất cả mọi người. Mọi người đều muốn điều đó cho chính họ và điều đó khiến tôi hy vọng — và nếu chúng ta kể câu chuyện theo cách đúng đắn, chúng ta có thể trình bày điều đó với mọi người. Những người có thể không nghĩ rằng họ có thể liên quan đến điều này có thể tìm cách để liên hệ.

Có liên quan:Sự nghiệp của Brie Larson bắt đầu với các bản phác thảo của Jay Leno Chương trình tối nay

Cảm giác như thế nào khi làm việc với Minnie, góa phụ của Walter, người vẫn còn sống?

Chúng tôi đã thực hiện một cuộc kiểm tra cho cô ấy và cô ấy yêu thích Karan Kendrick’s hiệu suất. Cô ấy nói, Cô ấy mạnh mẽ hơn tôi. Tôi đã nói không, cô ấy có tất cả sức mạnh của bạn và chỉ cho phần còn lại của thế giới.

Tuy nhiên, điều đó thật khó khăn. Khi Walter ra khỏi tù, điều đó thật khó khăn. Họ đã không hòa giải, và vì vậy Minnie không tham gia vào cuộc sống của anh ấy sau khi được thả như cô ấy vẫn tồn tại cho đến thời điểm đó. Nhưng cô ấy và những đứa trẻ của cô ấy thực sự yêu thích buổi biểu diễn. Trên thực tế, cô ấy có một đứa cháu gái, mà bức ảnh mà chúng tôi hiển thị vào ngày ra mắt. Cả gia đình đều ở ngoài đó và Walter đang ôm một bé gái. Bây giờ cô ấy đã lớn và cô ấy rất hào hứng khi đến một trong những sự kiện.

Trong khi viết sách và sau đó sản xuất phim, bạn có hồi tưởng lại những cuộc trò chuyện đầu tiên của mình với Walter không? Nó như thế nào?

Điều đó thực sự thú vị đối với tôi bởi vì ban đầu, câu chuyện về McMillian chỉ là một chương trong cuốn sách, nhưng tôi không thể để nó trôi qua. Đó là một cuộc hành trình để tôi hồi tưởng lại tất cả những điều đó. Walter vẫn còn sống khi tôi bắt đầu viết và chúng tôi có thể nói chuyện. Có rất nhiều điều về trải nghiệm cụ thể đó bởi vì thời kỳ đầu trong sự nghiệp của tôi đại diện cho mọi thứ khác mà tôi đang làm, tôi đã tạo ra sự thay đổi và biến nó trở thành cột sống tự sự của cuốn sách.

Bộ phim của Warner Bros. Just Mercy sẽ có trên Amazon Prime Video vào ngày 10 tháng 3 và phát hành trên DVD và Blu-Ray vào tháng 4.

Du hành ngược thời gian xa hơn nữa để xem Diễn xuất được đề cử giải Oscar của Cynthia Erivo với vai Harriet Tubman trong Harriet .