'Do đó luôn luôn dành cho bạo chúa': Tất cả 50 khẩu hiệu của tiểu bang, được dịch sang tiếng Anh

Mỗi tiểu bang đều có một phương châm— nhưng nhiều câu bằng tiếng Latinh hoặc các ngôn ngữ khác. Bạn có biết phương châm của tiểu bang của bạn, được dịch sang tiếng Anh nghĩa là gì không? (Một số khá thú vị bằng tiếng Anh — chỉ cần xem Michigan’s ở trên).

Chúng tôi đã giải mã tất cả các phương châm của 50 tiểu bang trong lễ kỷ niệm ngày 4 tháng 7, bên dưới. Hãy cho chúng tôi biết yêu thích của bạn trong các bình luận.

Alabama
Phương châm (tiếng Latinh): Chúng tôi dám bảo vệ quyền lợi của mình
Dịch: Chúng tôi dám duy trì các quyền của mình

Alaska
Châm ngôn: Bắc tới tương lai

Arizona
Phương châm (tiếng Latinh): Chúa làm giàu
Dịch: Chúa làm giàu

Arkansas
Phương châm (tiếng Latinh): Nhiều mưa
Dịch: Người cai trị

California
Phương châm (tiếng Hy Lạp): Eureka
Dịch: tôi đã tìm thấy nó

Colorado
Phương châm (tiếng Latinh): Không có gì mà không có sức mạnh
Dịch: Không có gì nếu không có sự quan phòng

Connecticut
Phương châm (tiếng Latinh): Cấy ghép duy trì
Dịch: Người cấy ghép vẫn trụ vững

Delaware
Châm ngôn: Tự do và độc lập

Florida
Châm ngôn: Chúng ta tin vào Chúa

Georgia
Châm ngôn: Sự khôn ngoan, công bằng và điều độ

Hawaii
Phương châm (tiếng Hawaii): Không khí của quốc gia được duy trì công lý
Dịch: Các đời sống đất được phục hồi trong sự công bình

Idaho
Phương châm (tiếng Latinh): Điều này kéo dài
Dịch: Hãy để nó tồn tại vĩnh viễn

Illinois
Châm ngôn: Chủ quyền Nhà nước, Liên minh Quốc gia

Indiana
Châm ngôn: Ngã tư của nước Mỹ

Iowa
Châm ngôn: Các quyền tự do của chúng tôi mà chúng tôi trao tặng và các quyền của chúng tôi sẽ được duy trì

Kansas
Phương châm (tiếng Latinh): Quảng cáo Astra Per aspera
Tiếng Anh: Để các vì sao vượt qua khó khăn

Kentucky
Châm ngôn: Hoa chúng ta đứng, chia rẽ chúng ta gục ngã

Louisiana
Châm ngôn: Liên minh, Công lý, Sự tự tin

Maine
Phương châm (tiếng Latinh): Tôi chỉ đạo
Dịch: tôi dẫn

Maryland
Phương châm (tiếng Latinh): Sự thật từ nam tính, nữ tính
Dịch: Hành động nam tính, lời nói nữ tính

Massachusetts
Phương châm (tiếng Latinh):Với một thanh kiếm, anh ta tìm kiếm một sự nhẹ nhàng và yên tĩnh dưới sự tự do của
Dịch: Bằng thanh gươm, chúng ta tìm kiếm hòa bình, nhưng hòa bình chỉ dưới quyền tự do

Michigan
Phương châm (tiếng Latinh): Nếu bạn tìm kiếm một bán đảo dễ chịu, hãy nhìn xung quanh
Dịch: Nếu bạn tìm kiếm một bán đảo dễ chịu, hãy nhìn về bạn

Minnesota
Phương châm (tiếng Pháp): Sao bắc cực
Dịch: Ngôi sao của phương bắc

Mississippi
Phương châm (tiếng Latinh): Sức mạnh và vũ khí
Dịch: Bằng lòng dũng cảm và vòng tay

Missouri
Phương châm (tiếng Latinh): Salus Populi Suprema Lex Điều này
Dịch: Hãy để quyền lợi của người dân là thượng tôn pháp luật

Montana
Phương châm (tiếng Tây Ban Nha): Vàng và bạc
Dịch: Vàng và bạc

Nebraska
Châm ngôn: Sự công bằng trước pháp luật

Nevada
Châm ngôn: Tất cả vì đất nước của chúng ta

Mới Hampshire
Châm ngôn: Sống tự do hay là chết

Áo mới
Châm ngôn: Tự do và Thịnh vượng

New Mexico
Châm ngôn: Tăng
Dịch: Nó phát triển khi nó đi

Newyork
Phương châm (tiếng Latinh): Excelsior
Dịch: Luôn tiến lên

bắc Carolina
Phương châm (tiếng Latinh): Được nhìn thấy
Dịch: Để được chứ không phải là để có vẻ

Bắc Dakota
Châm ngôn: Tự do và Liên minh, Bây giờ và Mãi mãi, Một và Không thể tách rời

Ohio
Châm ngôn: Với Chúa, mọi điều đều có thể

Oklahoma
Phương châm (tiếng Latinh): Công việc chinh phục tất cả
Dịch: Lao động chinh phục vạn vật

Oregon
Phương châm (tiếng Latinh): Ruồi bằng chính đôi cánh của mình
Dịch: Cô bay với đôi cánh của chính mình

Pennsylvania
Châm ngôn: Đức hạnh, tự do và độc lập

đảo Rhode
Châm ngôn: Mong

phía Nam Carolina
Khẩu hiệu (tiếng Latinh): Dum Spiro Spero
Dịch: Trong khi tôi thở, tôi hy vọng

Nam Dakota
Châm ngôn: Dưới Chúa, dân cai trị

Tennessee
Châm ngôn: Nông nghiệp và Thương mại

Texas
Châm ngôn: hữu nghị

Utah
Châm ngôn: Ngành công nghiệp

Vermont
Châm ngôn: Tự do & Thống nhất

Virginia
Phương châm (tiếng Latinh): Vì vậy, luôn luôn cho bạo chúa
Dịch: Vì vậy, luôn luôn cho bạo chúa

Washington
Khẩu hiệu (Chinook): Al-ki
Dịch: Tạm biệt

phia Tây Virginia
Phương châm (tiếng Latinh): Những người leo núi luôn miễn phí
Dịch: Những người leo núi luôn miễn phí

Wisconsin
Châm ngôn: Ở đằng trước

Wyoming
Châm ngôn: Quyền bình đẳng

Mabel Martinez đã đóng góp nghiên cứu.