Gặp gỡ Bốn ngôi sao của Jersey Boys

Mỗi khi một vở nhạc kịch Broadway được dựng thành phim truyện - điều này hầu như không đủ thường xuyên - lại vang lên trong thế giới những người yêu thích sân khấu khi thông báo tuyển diễn viên được đưa ra. Gần như không có ngoại lệ, các diễn viên sân khấu tuyệt vời mê hoặc khán giả trên sân khấu được thay thế bằng những tên tuổi lớn của thế giới điện ảnh và truyền hình có mối liên hệ gần nhất với Great White Way từng đứng trong hàng TKTS khi còn nhỏ.

Vì vậy, không gì khác hơn là một làn sóng chấn động khi tuyển chọn cho bộ phim chuyển thể từ Clint Eastwood của Jersey Boys , câu chuyện về Frankie Valli và Bốn mùa, đã được công bố. John Lloyd Young, người ban đầu đóng vai Valli trên sân khấu Broadway (và người mà Eastwood nhìn thấy khi Young trở lại trong một thời gian ngắn vào năm 2013), sẽ đóng lại vai diễn mà anh ấy đã giành được Tony. Đạo diễn cũng đề nghị Michael Lomenda, người mà ông bắt gặp trong một quá trình sản xuất vệ tinh, đóng vai Nick Massi và Erich Bergen đóng vai Bob Gaudio, sau khi Bergen được giới thiệu (theo lời Young) là người thật nhất. đời sống người đã giải quyết vai trò đó. Thành viên duy nhất của nhóm không bị loại khỏi dàn diễn viên sân khấu là Vincent Piazza, người đã đóng những vai mờ ám trong Boardwalk Empire và Các giọng nữ cao , có nội dung phù hợp để miêu tả Tommy DeVito đôi khi bị giam cầm.

Diễn hành đã đưa bộ tứ cùng với Frankie Valli cho câu chuyện trang bìa của tuần này và tại đây các diễn viên nói về trải nghiệm Four Seasons của họ.

John Lloyd Young đóng vai Frankie Valli.(Ramona Rosales cho Cuộc diễu hành; Tạo kiểu tủ quần áo, Deborah Hopper; Trợ lý tạo kiểu, Michael Crow; Tóc, Terry Baliel tại The Milton Agency; Trang điểm: Michelle Vittone-McNeil cho Nghệ sĩ độc quyền)

Bây giờ tất cả các bạn đã xem bộ phim hoàn chỉnh. Nó như thế nào?
John Lloyd Young: Tôi vừa mới rời khỏi [trình chiếu ở London] một tuần trước khi tôi xem bộ phim. Và nhịp độ của một bộ phim cũng khác. Phần trình diễn trên sân khấu là so bang bang bang, nhanh nhẹn và bóng bẩy. Phim thở và thật hơn. Và chắc chắn Clint Eastwood không làm điên đảo màu sequins và Broadway. Bảng màu của anh ấy luôn bị tắt tiếng. Vì vậy, đó là một trải nghiệm thực tế hơn là sản xuất sân khấu. Tôi đã làm điều đó như 1400 lần trên sân khấu, nhưng đó là một trải nghiệm hoàn toàn khác, mặc dù rất nhiều câu thoại giống hệt nhau.

Vincent Piazza vào vai Tommy DeVito.(Ramona Rosales cho Cuộc diễu hành; Tạo kiểu tủ quần áo, Deborah Hopper; Trợ lý tạo kiểu, Michael Crow; Tóc, Terry Baliel tại The Milton Agency; Trang điểm: Michelle Vittone-McNeil cho Nghệ sĩ độc quyền)

Tất cả các bạn đều thuộc lòng buổi biểu diễn ngoại trừ Vincent Piazza.
Trẻ: Tôi có thể cho bạn biết đôi điều về Vince Piazza? Anh ấy đã không hoàn thành chương trình và tôi thực sự muốn cảm ơn anh ấy. Trong rạp chiếu phim, bạn thay đổi một dòng, bạn có thể bị phạt bởi công đoàn. Nhà viết kịch là vua và một khi kịch bản đã được thiết lập, bạn không thể thay đổi nó. Vince là một diễn viên điện ảnh và truyền hình, cảm thấy thoải mái hơn nhiều trước ống kính. Vì vậy, chúng tôi đã đến phim trường vào ngày đầu tiên, và đột nhiên anh ấy ứng biến những dòng này mà đối với chúng tôi là bất khả xâm phạm trong nhiều năm.
Erich Bergen : Và ba người còn lại của chúng tôi chỉ đóng băng!
Trẻ: Chúng tôi biết cách khai thác từng chút giá trị từ những dòng như đã viết, nhưng Vince đã mở ra cho chúng tôi những cách cho phép chúng tôi nhập vai các nhân vật của mình [như] sống động hơn. Anh ta là thành phần bí mật, Vince Piazza.
Núi: Đúng rồi. Bởi vì đột nhiên tôi thực sự sợ hãi. Nhân vật của tôi hơi sợ hãi với anh ta lúc đầu, bởi vì anh ta là một sự hiện diện đáng sợ. Khi tôi đến phim trường, tôi không cần phải diễn!
Vincent Piazza: Cảm ơn các bạn. Tôi rất vinh dự được trở thành một phần của nó. Nếu không có tất cả công sức của họ trong việc làm cho vở nhạc kịch thành công như vậy, thì sẽ không có một bộ phim. Những phần cực kỳ đáng sợ mà tôi phải làm là hát, nhảy và ghita, và cả ba người trong số họ đều rất chăm chút. Họ là giàn giáo hỗ trợ tôi trong suốt buổi chụp.

Quay lại hậu trường buổi chụp ảnh của chúng tôi với các diễn viên và Frankie Valli.

Erich Bergen trong vai Bob Gaudio.(Ramona Rosales cho Cuộc diễu hành; Tạo kiểu tủ quần áo, Deborah Hopper; Trợ lý tạo kiểu, Michael Crow; Tóc, Terry Baliel tại The Milton Agency; Trang điểm: Michelle Vittone-McNeil cho Nghệ sĩ độc quyền)

Tại một thời điểm trong quá trình phát triển của bộ phim, bộ phim đã được quay lại và có vẻ như nó đã phải kết liễu. Có lẽ chỉ Clint Eastwood mới có thể đến Warner Bros. và giúp nó hồi sinh một cách dễ dàng như vậy.
Núi: Tôi nghĩ rằng anh ấy có một chìa khóa cho rất nhiều. Bất cứ điều gì anh ấy muốn làm, họ sẽ nói không sao, bởi vì anh ấy đến với ngân sách thấp hơn và trước thời hạn. Đó là khung cảnh yên tĩnh, bình lặng nhất - không phải Suỵt, bạn phải im lặng, chỉ lạnh lùng thôi. Làm sao bạn có thể không muốn có những bộ phim tuyệt vời ra mắt như vậy — chỉ cần hoàn thành công việc và đây là phim của bạn — và không phải đối mặt với sự điên cuồng thông thường của Hollywood?
Trẻ: Thật khó để tưởng tượng một đạo diễn khác lẽ ra phải làm điều đó. Bởi vì khi bạn nhìn vào cơ thể làm việc của Clint, sự nhạy cảm của anh ấy, bạn sẽ thấy sự hiểu biết của anh ấy về sự gan dạ thực sự. Hầu hết thời gian bạn nghĩ về sự gan góc thực sự như một thứ phương Tây, và bạn biết Clint Eastwood hiểu điều đó. Nhưng trong những bộ phim như dòng sông huyền bí anh ấy cũng hiểu rõ về sự nhạy cảm của tầng lớp lao động bờ biển phía đông.

Nhấp vào đây để đọc suy nghĩ của Clint Eastwood về việc đạo diễn Jersey Boys —Và vai khách mời lén lút mà anh ấy thực hiện trong phim.

Michael Lomenda đóng vai Nick Massi.(Ramona Rosales cho Cuộc diễu hành; Tạo kiểu tủ quần áo, Deborah Hopper; Trợ lý tạo kiểu, Michael Crow; Tóc, Terry Baliel tại The Milton Agency; Trang điểm: Michelle Vittone-McNeil cho Nghệ sĩ độc quyền)

Michael, làm thế nào mà bạn tham gia vào bộ phim?
Michael Lomenda: Tôi bắt đầu với công ty Toronto ban đầu trong khoảng hai năm, sau đó tham gia chuyến lưu diễn quốc gia đầu tiên trong khoảng một năm rưỡi. Tôi gặp ông Eastwood ở San Francisco khoảng hai tuần trước khi chuyến lưu diễn kết thúc. Anh ta xuất hiện tại một trong những matine của chúng tôi mà không được báo trước. [Lúc đầu] tôi từ chối tin rằng anh ấy thực sự có mặt trong khán giả, bởi vì chúng tôi sẽ chơi chuyện cười trên mọi người [về điều đó]. Thành thật mà nói, tôi cảm thấy bộ phim đã được chọn và tôi là một người Canada không có kinh nghiệm làm phim, vì vậy điều đó quá xa vời đối với tôi đến mức tôi thậm chí còn không nghĩ về nó. Khoảng một tháng sau, tôi nhận được một cuộc gọi để thử giọng ở New York; Tôi đã đến L.A. ngay sau đó để thử trang phục. Đó là một sự thay đổi nhanh chóng.

Đây là bộ phim đầu tiên của bạn, Michael?
Danh sách: Chắc chắn rồi.
Núi: Khi tôi xuất hiện để thử trang phục và gặp anh ấy lần đầu tiên, anh ấy lộ rõ ​​vẻ kinh ngạc và hoảng sợ.
Danh sách: Tôi đã thực sự quay [chỉ] hai quảng cáo không liên kết, một cho Lean Pockets và một cho cảnh quay năng lượng kéo dài sáu giờ.
Núi: Cả hai điều mà bạn đã sống trong suốt thời gian của bộ phim!

Trước khi tham gia chương trình, nhận thức của bạn về Four Seasons là gì?
Danh sách: Đối với tôi, chỉ cho đến khi tôi đọc kịch bản, tôi mới nhận ra rằng sách bài hát của họ trải dài rất nhiều thập kỷ và rất nhiều loại khác nhau. Cuối cùng, họ đã nhấn mạnh cuộc sống của bạn trong suốt thời gian qua. Thật khó tin rằng Sherry, Walk Like a Man, Big Girls Don’t Cry — bộ ba lớn — lại thuộc cùng một nhóm thực hiện Oh, What a Night và Who Loves You. Nhưng tôi nghĩ đó là minh chứng cho thấy họ đã phát triển như thế nào với tư cách nghệ sĩ trong những năm qua. Họ vẫn giữ sự rung cảm đặc trưng của Four Seasons, họ chỉ phát triển và thử nghiệm và đưa nó vào trường học.
Trẻ: Tôi biết tất cả các bài hát. Tôi chỉ không biết tất cả đều là bài hát Four Seasons. Tôi đoán - và nếu các bạn không đồng ý, hãy nói điều đó - rằng đối với thế hệ của chúng tôi, bài hát mà chúng tôi biết nhiều nhất từ ​​Frankie Valli là bài hát chủ đề Grease. Sau đó, để mở rộng điều đó hơn nữa và nhận ra rằng Sherry hay Workin ’My Way Back to You cũng là Frankie Valli là một khám phá mà những người trẻ tuổi có được khi họ nhìn thấy Jersey Boys và đó là khám phá mà họ sẽ có khi xem phim.
Núi: Mọi quán bar tôi từng đến đều có câu ‘Oh, What a Night.’ Nhưng điều thú vị nhất là tất cả những người đến xem buổi biểu diễn đều mua CD khi họ vừa bước ra ngoài. Họ không muốn về nhà và tải xuống trên iTunes. Họ không đặt hàng trên Amazon. Họ muốn nó ngay lúc đó, trong xe của họ để về nhà. Họ đã không đi vào nó theo cách đó, nhưng họ đã rời đi theo cách đó. Đó là một số bài hát hay nhất của thế kỷ 20. Đó là nhạc pop hoàn hảo. Và không ai biết đó là cùng một nhóm.

Bài hát Four Seasons yêu thích của bạn là gì?
Quảng trường: Tôi thích tham vọng đằng sau Big Man in Town. Loại động lực để thoát ra, mà tôi cảm thấy đó là những gì bộ phim nói về, rất phổ biến trong bài hát đó. Nhưng Rag Doll - có điều gì đó rất chân thực và đẹp đẽ về mối quan hệ đó.
Núi: Dawn (Go Away) là một bản nhạc trữ tình buồn, nhưng giai điệu rất vui và vui vẻ. Tôi không chán bất kỳ bài hát nào. Ngay cả khi đã thực hiện chương trình trong tám năm, tôi vẫn nghe chúng trong xe hơi và tại phòng tập thể dục!
Trẻ: Tôi đã sống với những bài hát này trong nhiều năm đến nỗi nó thay đổi liên tục và tôi bị thu hút bởi những bài hát ít người biết đến hơn. Hiện tại, tôi đang thực sự thích thú với một cú đá Patch of Blue. Trên sân khấu, tôi thích nhất là Beggin, nhưng trong phim thì không. Nhìn chung, đó phải là Sherry — đó là nơi mà cuộc đấu tranh của cả nhóm đến với nhau.
Danh sách: Ai yêu bạn. Nó có một cái rãnh giết người và tôi thích điều đó. Ngoài ra, trong chương trình, nó mang đến cho Frankie một vòng tròn đầy đủ, và các anh chàng sẽ nói lời tạm biệt và hát cùng nhau lần cuối.

Nhấp vào đây để nghe Walk Like a Man và Can’t Take My Eyes Off You — và bình chọn cho bản hit cổ điển yêu thích của bạn.

Tôi nhớ khi đi dạo trên sân khấu Broadway với một ai đó ngay trước khi chương trình khai mạc vào năm 2006. Anh ấy tin rằng đó sẽ là một thất bại, và cho một số chương trình khác đã đánh bom ngay trước đó, thật khó để tranh luận khác.
Núi: Tôi đã làm điều tương tự! Tôi đã ở New York và tôi có vé xem trước miễn phí. Đã có một buổi biểu diễn máy hát tự động [John Lennon] flop, và sau đó Rung động tốt , chiếc Beach Boys, đã bị đánh bom. Tôi nhớ khi nhìn vào quầy rượu và suy nghĩ, Tại sao họ lại làm một vở nhạc kịch về Frankie Valli và Bốn mùa? Tôi nghĩ, bạn biết không, tôi sẽ mang theo bố tôi. Để tôi kể cho bạn nghe, đêm đó tôi gọi cho một người bạn cùng học đại học về sân khấu - một anh chàng sân khấu cổ điển, kiêu kỳ - và nói rằng, tôi vừa xem vở nhạc kịch hay nhất mà tôi từng xem. Nó sẽ giành được Giải thưởng Tony. Tôi đã nói với anh ấy đó là gì, và anh ấy nói, Bạn đang đùa - bạn là người có khẩu vị tồi tệ nhất trên thế giới. Tôi nghĩ rằng mọi người đã nghĩ như vậy. [ đến John Lloyd Young ] Ý tôi là, lúc đầu bạn nghĩ gì khi làm việc với nó? Bạn có biết không?
Trẻ: Tôi biết nó sẽ thành công, nhưng tôi đã ở bên trong nó và tôi có thể cảm nhận được năng lượng. Tôi chỉ đang cố gắng tìm cách để tồn tại khi hát nó tám lần một tuần! Vài tuần đầu tiên, chúng tôi có tất cả những kẻ phản đối này sẵn sàng đóng đinh chúng tôi. Họ ở đó với những cánh tay bắt chéo và vẻ mặt cau có, nhưng đến nửa chặng đường đầu tiên, nó bắt đầu tan biến, và chúng tôi nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt trong các bản xem trước cho các bài hát ở giữa tiết mục. Nó đã trở thành một hit ngay bên dưới chúng tôi. Đó chỉ là một phản ứng khó tin của khán giả mà tôi không nghĩ rằng bạn nhận được gì nhiều ngoại trừ tại một buổi hòa nhạc rock thực sự.
Quảng trường: Tôi nghĩ rằng có một sự kỳ thị ở một mức độ nào đó đối với các quận ngoại thành và Jersey, và liệu câu chuyện của họ có đáng để kể hay không. Nhưng tính toàn vẹn của bộ phim — về tình bạn, về mối ràng buộc, về sự hy sinh và đấu tranh để đạt được điều gì đó và tìm ra danh tính — là điều mà mọi người đều có thể nhận biết được.
Trẻ: Tôi cũng sẽ nói với bạn, khi khán giả nghĩ về bốn chàng trai này trong phim có mối liên hệ thực sự với nhau, hoặc tình bạn thân thiết — chúng tôi thực sự [có điều đó] trong đời thực. Tôi rất buồn khi chúng tôi kết thúc bộ phim. Chúng tôi chỉ có 40 ngày bên nhau. Hy vọng rằng nếu đó là một bộ phim mà mọi người thực sự yêu thích, chúng ta sẽ trở lại với nhau với những nếp nhăn và mái tóc bạc, 20 năm nữa, hồi tưởng lại DVD phiên bản đặc biệt.
Quảng trường: Điều đó rất lạc quan [rằng DVD vẫn sẽ tồn tại]. Sẽ có một số tải xuống não [đến lúc đó].
Danh sách: Erich sẽ ít tóc bạc và nếp nhăn hơn vì cậu ấy là người trẻ nhất.
Núi: Chà, tôi sẽ phải làm một vài việc vào lúc đó.
Trẻ: Ồ, đúng rồi - bạn có vai trò truyền hình mới của mình. [Bergen là một diễn viên trong loạt phim Bà thư ký , với sự tham gia của Téa Leoni, bộ phim mà CBS sẽ phát sóng vào mùa thu.]

Cảm giác như thế nào khi có Frankie Valli trên phim trường?
Trẻ: Bạn biết khi những Thiên nhiên các nhiếp ảnh gia quan sát động vật trong tự nhiên, và động vật quên rằng các nhiếp ảnh gia đang ở đó? Khi Frankie Valli lần đầu tiên ở đó, tôi đã nghĩ, Ồ không, tôi đang đóng vai anh chàng đó. Nhưng sau đó bạn chỉ làm công việc của mình và sống với vai trò. Nó không căng thẳng. Cảm giác căng thẳng nhất là lần đầu tiên tôi gặp anh ấy, khi anh ấy đến xem một buổi tập trước khi tôi biểu diễn trước khán giả, tất cả những năm trước đây. Tôi cần tã người lớn cho cái đó.

Frankie luôn ước rằng câu chuyện được kể trong vở nhạc kịch thậm chí còn gần với những chi tiết có thật hơn thực tế.
Trẻ: Từ góc nhìn của tôi, nhân vật Frankie và Frankie người đàn ông đều quan tâm rất sâu sắc đến di sản của họ trên trái đất này. Và khi bạn quan tâm sâu sắc đến điều đó, không có gì ngạc nhiên khi bạn muốn định hình câu chuyện của mình theo cách bạn muốn. Tôi luôn cố gắng đánh cắp sự bất an đó từ anh ấy với ý tưởng về sự nổi tiếng, bạn là ai và làm thế nào bạn đạt được mục tiêu của mình. Anh ấy không phải lúc nào cũng chắc chắn rằng những gì mình đang làm là đúng, nhưng những người hơi không chắc chắn là những người thú vị nhất. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều sẽ nói rằng Frankie đã có một cuộc sống và sự nghiệp ở Mỹ tuyệt vời, hầu như không xuất thân từ con gì. Anh ấy nên rất tự hào. Và bộ phim này sẽ chăm sóc di sản của ông trong nhiều thập kỷ.