Chúc mừng sinh nhật, kiệt tác! Tìm hiểu lý do tại sao người Mỹ yêu thích lập trình của người Anh đến vậy

Tỷ số 5-0 lớn là thời điểm để ăn mừng, tụ tập với bạn bè và tổ chức một bữa tiệc cuồng nhiệt. Nhưng kỷ niệm cột mốc đó cho Kiệt tác , thương hiệu phim truyền hình hàng đầu của Dịch vụ Truyền thông Công cộng, hay mạng PBS, sẽ chiếm một địa điểm gần như không thể lớn và chiếc bánh lớn không thể tưởng tượng được. Là lâu nhất- đang chạy phim truyền hình dài tập ăn khách trên truyền hình Mỹ đạt mốc nửa thế kỷ vào tháng 1 năm 2021, với lượng người xem phát sóng và phát trực tuyến là 75 triệu mỗi năm, phim có rất nhiều bạn — và gia đình .

Nó là thông qua Kiệt tác rằng khán giả truyền hình phần lớn đã biết đến các vở kịch của William Shakespeare ; tiểu thuyết của Charles Dickens, Jane Austen và Chị em Brontë ; những câu chuyện trinh thám của Agatha Christie ; chuyển thể của các tác phẩm kinh điển lịch sử gần đây hơn như Sảnh sói ; và các hiện tượng viết cho TV chẳng hạn như Nghi can chính, Victoria và, nổi tiếng nhất, Tu viện Downton .

Liên quan: 15 câu trích dẫn về Agatha Christie hay nhất mọi thời đại

Downton ngôi sao Elizabeth McGovern đã xem Kiệt tác khi lớn lên ở Illinois. Tôi nhớ đó là truyền hình dành cho những người muốn thứ gì đó khác với giá vé thương mại hơn, nữ diễn viên người Mỹ, 59 tuổi, nhớ lại, người được đề cử cho cả giải Emmy và Quả cầu vàng cho vai diễn Cora Crawley, Nữ bá tước Grantham. Hồi đó, đây là nơi duy nhất có truyền hình chất lượng.

Sinh năm 1971, Nhà hát kiệt tác (lưu ý cách viết của người Anh) là đứa con tinh thần của Stanford Calderwood , khi đó là chủ tịch của đài PBS Boston, WGBH, sau một chuyến đi đến Vương quốc Anh, nơi ông đã ngấu nghiến một bữa tiệc truyền hình chất lượng. Bộ truyện ra mắt vào Chủ nhật, ngày 10 tháng 1 năm 1971, với Churchills đầu tiên . Khán giả trên khắp ao đã sớm bị thu hút bởi Nhà hát kiệt tác phục vụ một thực đơn đầy kịch tính trêu ngươi được trang trí bằng tất cả các cạm bẫy của lịch sử và văn hóa Anh được nhiều người Mỹ yêu thích: nghi thức tinh tế, những ngôi nhà trang nghiêm, đồng cỏ xanh, những ngọn đồi thoai thoải, những chiếc váy đẹp tuyệt vời và tất nhiên, bản thân những câu chuyện lịch sử, đầy bí ẩn , bí mật, anh hùng, nữ anh hùng, rogues và lãng mạn.

Ngoài ra, một thành công lớn là spinoff năm 1980 Huyền bí! (đổi tên thành Bí ẩn kiệt tác! vào năm 2008) —với lập trình theo chủ đề xoay quanh tiểu thuyết bí ẩn của Anh, bao gồm cả loạt phim dài tập làm từ tiểu thuyết của Agatha Christie, có các nhân vật thám tử Hercule Poirot và Miss Marple, và Arthur Conan Doyle Truyện Sherlock Holmes & e thẹn ;.

Bạn thấy tất cả công việc này được tập hợp lại với nhau và nó cảm thấy mạch lạc, nói Kenneth Branagh , 60 tuổi, nam diễn viên và sau này là đạo diễn nổi tiếng ở Mỹ với vai Guy Pringle trong Vận may của chiến tranh (Năm 1987). Kiệt tác tập hợp nhiều nhóm công việc khác nhau và tăng thêm trọng lượng và sức nặng. Branagh trở lại Kiệt tác vào năm 2019 với tư cách là thám tử Thụy Điển của Wallander cho Huyền bí!

Có một loại chương trình nhất định mà khi xem bạn sẽ nghĩ, Điều này thuộc về Kiệt tác, nói Downton Tu viện người sáng tạo Julian Fellowes , 71. Nó đã đóng một vai trò quan trọng trong tiếng Mỹ đời sống .

Liên quan: Julian Fellowes Gợi ý tại Tu viện Downton Phần tiếp theo của phim

Vai trò đó thường diễn ra vào các buổi tối Chủ nhật, thời điểm lý tưởng để các gia đình quây quần bên nhau để xem các gia đình khác quây quần bên nhau (hoặc tan rã) và đắm chìm trong những câu chuyện lấy bối cảnh ở một thời gian và địa điểm xa xôi. Ở đây, chúng tôi kỷ niệm một số yêu thích của chúng tôi Kiệt tác các chương trình và các ngôi sao và chia sẻ một số câu đố hậu trường hấp dẫn. Chúc mừng sinh nhật , Kiệt tác !

Tốt Kiệt tác Máy chủ

Alistair Cooke , người đã tổ chức từ năm 1971 đến năm 1992 với giai điệu mượt mà và bộ quần áo không nguyên vẹn của mình, đã giúp thiết lập Kiệt tác thương hiệu, thậm chí còn truyền cảm hứng cho sự giả mạo từ các Muppets trong vỏ bọc của Alistair Cookie (Bản ngã thay đổi của Cookie Monster, người đã tổ chức Nhà hát Monsterpiece trên Đường Sesame ).

Khác Kiệt tác máy chủ bao gồm tác giả Russell Baker (1993–2004), nữ diễn viên Gillian Anderson (2008) và nữ diễn viên Laura Linney (2009 – nay).

Nổi danh Huyền bí! người dẫn chương trình bao gồm nhà phê bình phim Gene Shalit (1980), diễn viên Vincent Price (1981–89) và nữ diễn viên Diana Rigg (1989–2003).

Tôi thích trở thành Bí ẩn kiệt tác người dẫn chương trình, diễn viên nói Alan Cumming (2008 – nay). Tôi đi vào phòng thay đồ và có những bức tranh trên tường — Vincent Price và Diana Rigg và sau đó là một bức ảnh của tôi. Đúng là một dòng dõi! Cùng nhau cuối cùng! Thành thật mà nói, đó là một vinh dự lớn khi được treo lá cờ cho truyền thống đó.

Diễn biến Bí ẩn

Nó sẽ không Bí ẩn kiệt tác! mà không có những hình ảnh động mở đầu rùng rợn dựa trên phim hoạt hình của Edward Gorey (1925–2000). Những bia mộ đổ nát, những chiếc bình của người Grecian và những nhân vật gầy gò đi trong bóng tối hoặc chơi croquet trong mưa tạo nên giai điệu cho Huyền bí!, ra mắt vào năm 1980.

Bởi các con số

2.300+
Số lượng Kiệt tác tập phim

83
Số lượng Emmys thắng bởi Kiệt tác

2008
Năm Nhà hát kiệt tác trở thành chỉ Kiệt tác

68
Số tập trong thời gian dài nhất Kiệt tác chỉ, Trên lầu, dưới lầu

16,2
Đó là số lượng triệu khán giả đã xem tập một, phần bốn của Tu viện Downton , được nhặt lại sau khi Matthew bị giết trong một vụ tai nạn ô tô, để lại Lady Mary phải một mình nuôi nấng đứa con mới sinh.

Kiệt tác Các chương trình phổ biến nhất của

Nghi phạm chính (1991–1996, 2003, 2006)

Một trong những biểu tượng nhất Kiệt tác nhân vật của mọi thời đại là thám tử thời hiện đại Jane Tennison, điều tra viên chính khó tính trên Nghi phạm chính chơi bởi Helen Mirren . Vai diễn này đã mang về cho cô hai giải Emmys, và nhân vật của cô đã giúp tạo ra một khuôn mẫu mới, đảm nhận vai trò phụ nữ trong các bộ phim truyền hình tội phạm.

Một miniseries 2017, Nghi can chính 1973 (còn được gọi là Nghi can chính: Tennison ), đưa người xem trở lại năm đầu tiên của Tennison trong lực lượng cảnh sát. Stefanie Martini , 30 tuổi, vào vai một thám tử trẻ từng bị phân biệt giới tính và cảnh sát tham nhũng trong một cuộc điều tra giết người.

Kiệt tác Ký ức Một điều tuyệt vời mà tôi học được từ một nữ cảnh sát: Cô ấy nói, 'Đừng bao giờ khoanh tay, vì khoanh tay là phòng thủ.' Và điều khác cô ấy nói là chạm vào mọi người. Đúng là như vậy — các chính trị gia đều đang cạnh tranh với nhau để trở thành người đầu tiên chạm vào người kia, bởi vì sau đó họ đã có sáng kiến. - Helen Mirren

Chiến thắng (2016–19)

Nữ hoàng Anh thế kỷ 19 và người sáng lập đế chế đã được đưa vào cuộc sống bởi Jenna Coleman trong Chiến thắng. Cùng với các khoản bồi thường theo chu kỳ thông thường, Chiến thắng khai thác các yếu tố của tiểu thuyết người lớn trẻ trung sống động và gây được tiếng vang với khán giả nhỏ tuổi, giúp đảm bảo Kiệt tác Tương lai với thế hệ người xem mới hơn.

Coleman, 34 tuổi, người đóng vai quốc vương khi còn là một cô gái tuổi teen, người vừa tình cờ trở thành một trong những người phụ nữ quyền lực nhất mà thế giới từng thấy, đã nhận được phản hồi rất lớn từ các cô gái trẻ. Nó khá thu hút các cô gái trên toàn thế giới.

Giống như tất cả các bộ phim lịch sử hay nhất, chủ đề của nó vang vọng qua nhiều năm, với Chiến thắng Của người sáng tạo, Daisy Goodwin , lấy cảm hứng từ những tương tác thường xuyên đầy căng thẳng của cô ấy với chính cô con gái tuổi teen của mình — điều mà tất cả các bà mẹ (và con gái) đều có thể liên hệ. Goodwin, 59 tuổi, cho biết rất nhiều chương trình truyền hình nói về việc phụ nữ bị tấn công và sát hại. Nhưng khi bạn đến Kiệt tác , bạn đã có được thiên đường của những người phụ nữ mạnh mẽ đang gọi các bức ảnh. Kiệt tác đi trước thời đại.

Kiệt tác Ký ức Tôi luôn yêu thích những cảnh trong nước ở Chiến thắng bởi vì bạn có đồ trang sức và vương miện, nhưng điều thú vị là khi chiếc vương miện được tháo ra và Victoria đang ở nhà đọc báo — điều gì sẽ xảy ra sau đó, cuộc sống hàng ngày. Điều đó làm cho cô ấy trở thành con người và liên quan đến bây giờ. - Jenna Coleman

1 Claudius (1977–78)

Trong những năm hình thành, Kiệt tác đánh bạc trên 1 Claudius , một bộ phim truyền hình cổ điển có sức nặng với một diễn viên lạ mặt đóng vai một nhà cai trị La Mã xa xôi, người nói lắp phát âm. Họ muốn Charlton Heston, Derek Jacobi , 82 tuổi, nói với một tiếng cười. Nhưng họ đã bắt được tôi. Tuy nhiên, gần 50 năm trôi qua, 1 Claudius vẫn là một trong số Kiệt tác Các chương trình được yêu thích nhất.

Kiệt tác Ký ức Không có cảnh chụp vị trí nào cho 1 Claudius và nếu bạn xem xét rất kỹ khi chuyển từ bộ này sang bộ khác, thường thì đó là cùng một bộ nhưng họ chỉ di chuyển mọi thứ xung quanh để làm cho nó trông khác biệt. Tất cả đều khá tự chế nhưng đã hoạt động; nó khá là sân khấu. - Derek Jacobi

Sherlock ( 2010, 2012, 2014, 2016–17)

Ai đó tại Kiệt tác biết họ đang làm gì khi đưa một anh hùng văn học và màn ảnh được yêu thích ra khỏi phòng ngủ thoải mái của anh ta giữa những căn nhà sang trọng thời Victoria và những con phố đầy sương mù ở London và thả anh ta vào thế kỷ 21, được tưởng tượng lại như một kẻ kỳ quặc xuất chúng nhưng lập dị do thủ vai Benedict Cumberbatch , 44. Sherlock’s eccentricities được khán giả Mỹ yêu thích; bảy giải Emmy cho năm 2014 Sherlock: Lời thề cuối cùng của anh ấy chứng thực điều đó.

Kiệt tác Ký ức Tôi đã rất lo lắng về việc chơi anh ấy. Tôi nghĩ Sherlock có thể là nhân vật hư cấu được khắc họa nhiều nhất trên phim, nhưng trong khi trước khi được coi là anh hùng, như một nhận xét về vị trí của chúng ta với tư cách là một nền văn hóa, thì bây giờ ở thế kỷ 21, anh ta bị đối xử nghi ngờ hơn trong phiên bản của chúng ta. Mọi người không vui vì anh ta. - Benedict Cumberbatch

Tất cả các sinh vật lớn và nhỏ (1978–80, 1983, 1985, 1988–90; 2021)

Một trong những chương trình được mong đợi nhất của sê-ri trong năm thứ 50 là phiên bản mới của Tất cả các sinh vật lớn và nhỏ (Ngày 10 tháng 1). Bản chuyển thể bảy phần được mô phỏng lại này của James Herriot Những cuốn sách được yêu thích của một bác sĩ thú y nông thôn ở Yorkshire những năm 1930 trở lại với PBS (loạt phim ban đầu được phát sóng trên BBC và BBC One) và giới thiệu Diana Rigg , người đã qua đời vào tháng 9 năm 2020, trong một lần xuất hiện cuối cùng của cô ấy.

Tu viện Downton (2011–15)

Lấy bối cảnh ở Yorkshire từ năm 1912-26, bộ phim lịch sử được yêu thích này có nhiều ngôi sao hơn bạn có thể lắc một chiếc bánh pudding Yorkshire, bao gồm Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Maggie Smith, Lily James và nhiều cái khác. Dàn diễn viên gần như không có người xem khi loạt phim về gia đình Crawley quý tộc và những người hầu của họ kết thúc sau sáu mùa.

Ngày quay phim cuối cùng của tôi rất xúc động, nói Michelle Dockery , 39 tuổi, người đóng vai Lady Mary Crawley. Tôi cảm thấy buồn nôn khi đến cảnh quay cuối cùng, dự đoán những từ đó, 'Và đó là một kết quả', sau sáu năm. Cảnh cuối cùng của tôi khi tôi ở dưới cầu thang, điều đó thực sự thấm thía đối với tôi, với Jim Carter [Ông. Carson], Phyllis Logan [Bà. Hughes] và Hugh Bonneville [Lord Grantham].

Kiệt tác Ký ức Khiêu vũ với Dame Maggie Smith trong buổi lễ đặc biệt Giáng sinh đầu tiên là một khoảnh khắc tuyệt vời. Tôi đã không nhận công việc diễn xuất đầu tiên của mình cho đến khi tôi 28 tuổi; nếu ai đó nói với tôi rằng tôi sẽ chơi một điệu valse với Dame Maggie — và rằng tôi sẽ đứng trên ngón chân cô ấy chỉ trong một lần và cô ấy sẽ nhìn tôi một cách hài hước — tôi sẽ nói, “Không có cơ hội! '- Robert James-Collier , quản gia Thomas Barrow

Grantchester (2014 – nay)

Phổ biến với những người yêu thích bí ẩn, Granchester có một thám tử làng được hợp tác với một kẻ đồng lõa không có khả năng xảy ra, cha sở đẹp trai ở địa phương (James Norton từ năm 2019 đến 2019 và Tom Brittney bắt đầu vào năm 2019).

Granchester Robson Green, 56 tuổi, người đóng vai thám tử, Geordie Keating, nói. Anh ấy mô tả khung cảnh của chương trình là đẹp, bình dị, thanh bình và yên tĩnh; hoàn hảo cho những chuyến dã ngoại… và giết người!

Trên lầu, dưới lầu (1974–77)

Bạn sẽ không nghĩ rằng một buổi biểu diễn ghi lại sự suy tàn chậm chạp của tầng lớp quý tộc Anh sẽ thành công, nhưng thực tế là như vậy. Lấy bối cảnh trong một ngôi nhà phố lớn ở London, loạt phim mô tả những người hầu - ở tầng dưới - và chủ của họ, gia đình - ở tầng trên - giữa những năm 1903 và 1930. Rất nhiều điều xảy ra trong 27 năm đó, bao gồm Chiến tranh thế giới thứ nhất và quyền bầu cử của phụ nữ.

Tác động của Trên lầu, dưới lầu , như hầu hết Kiệt tác Fellowes nói, không phải do bạo lực mà xuất phát từ cảm xúc. Các chương trình đang đối phó với phản ứng cảm xúc, không phải thực tế tàn bạo; mọi lứa tuổi đều có thể xem chúng.

Kiệt tác Ký ức Tôi nhớ đã xem Trên lầu, dưới lầu trong nhà bếp của tôi với bà và mẹ của tôi trước khi tôi có bất kỳ ý tưởng nào rằng tôi sẽ tham gia một chương trình truyền hình. Buổi biểu diễn đã có một tác động sâu sắc đến tôi. - Elizabeth McGovern

Middlemarch (1994)

Dựa trên một cuốn tiểu thuyết năm 1871 của George Eliot , Middlemarch là một thành công vang dội, truyền cảm hứng cho người xem đọc tiểu thuyết thời Victoria hoặc thực hiện chuyến đi đến thăm Stamford, Lincolnshire, nơi quay ngoại cảnh của chương trình. Rufus Sewell , 53 tuổi, đã chơi lãng mạn người theo chủ nghĩa lý tưởng Will Ladislaw, và Juliet Aubrey , 54 tuổi, là Dorothea, người phụ nữ trẻ trung tâm của hầu hết các âm mưu và bộ phim truyền hình.

Kiệt tác Ký ức Tôi nhớ mái tóc! tôi đã làm Arcadia [đóng vai Septimus Hodge, một người bạn ở thế kỷ 19 của nhà thơ Lord Byron] tại Nhà hát Quốc gia cùng lúc, và tôi sẽ đi từ người này sang người khác, dùng kiểu tóc Byronic 1815 của mình khi đi. —Rufus Sewell

To nhất Kiệt tác Các ngôi sao

Glenda jackson , 84, ngôi sao được yêu thích của năm 1972 Elizabeth R , trở lại với tư cách là một người phụ nữ trong tình trạng mất trí nhớ, đang tìm kiếm người bạn mất tích của mình, trong một Kiệt tác chỉ, Elizabeth mất tích (Ngày 3 tháng 1).

Người hai lần được đề cử giải Emmy Kyle MacLachlan, 61, đóng vai Franklin D. Roosevelt trong Vượt Đại Tây Dương (sắp tới đây mùa xuân ), một bộ phim sử thi dựa trên mối quan hệ trong Chiến tranh thế giới thứ hai giữa tổng thống Hoa Kỳ và Công chúa Na Uy Märtha.
Imelda Staunton , 64, của năm 2020 Bí ẩn kiệt tác! tập phim ngắn Thịt và Máu , là một phần của nhóm 12 diễn viên đọc những đoạn độc thoại kịch tính kinh điển của nhà viết kịch người Anh Alan Bennett trong Những người đứng đầu biết nói (sắp tới vào mùa xuân này). Được coi là một trong những đóng góp cảm động nhất cho văn học Anh đương đại, các đoạn độc thoại được quay ở Anh trong thời gian COVID-19 bị khóa.

Judi Dench , 86, là một Kiệt tác thường xuyên, đã tham gia Yêu trong khí hậu lạnh giá (1980), Bà Brown (1997) và Cranford (2008, 2010).

Người hâm mộ yêu thích Shaun Evans , 40 tuổi, thu hút khán giả với vai diễn Thám tử Constable Endeavour Morse có bộ não và đơn độc trong Nỗ lực (2012 – nay), được viết bởi Thanh tra Lewis người sáng tạo và Thanh tra Morse nhà văn Russell Lewis.

Michael Kitchen , 72 và Tuần kim ngân 41 tuổi, với tư cách là Tổng giám đốc Christopher Foyle và người lái xe của anh ta là Samantha Stewart / Wainwright, đã giúp tăng mức độ phổ biến của Foyle’s War (2002–4, 2006–8, 2010, 2013, 2015), bộ phim trinh thám tám mùa của Anh lấy bối cảnh (và ngay sau) Chiến tranh thế giới thứ hai.

Emily Watson , 53, và Angela Lansbury , 95 tuổi, đóng vai chính trong Kiệt tác 'S Phụ nữ nhỏ (2017), lần lượt là Marmee và dì March.

Sáu phần Không may (2018) nổi bật Lily Collins , 31 tuổi, trong vai Fantine, Dominic West 51 tuổi, trong vai Jean Valjean và David oyelowo 44 tuổi, trong vai thanh tra Javert.

Trước khi cô ấy là nữ hoàng trên Vương miện , Claire Foy 36 tuổi, đóng vai Amy Dorrit trong Dorrit nhỏ (2009), một sản phẩm của BBC về cuốn sách của Charles Dickens được phát sóng trên Kiệt tác .

Diễu hành hàng ngày

Cách xem Kiệt tác

Gần đây Kiệt tác các chương trình có sẵn để phát trực tuyến trên PBS Passport ( pbs.org/passport/videos ) và Amazon Prime’s PBS Kiệt tác kênh bổ trợ. Các đầu sách cũ hơn có thể được tìm thấy trực tuyến tại nhiều nền tảng đăng ký khác nhau (chẳng hạn như Hulu và BritBox) hoặc dưới dạng DVD thông qua shop.pbs.org và tại các điểm bán lẻ khác.

Tiếp theo, 50 điều bạn chưa biết về PBS