Một cảnh lãng mạn với Ariel và hoàng tử Eric trong Nàng tiên cá nhỏ
Khi nào Jodi Benson được mời đóng vai công chúa tiên cá trong Disney’s Nàng tiên cá nhỏ, chưa bao giờ trong những giấc mơ hoang đường nhất của mình, cô ấy đã tưởng tượng việc đóng vai Ariel sẽ biến đổi cô ấy đời sống , nhưng lần này câu chuyện cổ tích tràn vào cuộc sống thực của cô.
Nữ diễn viên Broadway, người vui vẻ gia nhập Disney gia đình , hiện đang kỷ niệm 30thứ tựkỷ niệm về vở nhạc kịch quyến rũ và vượt thời gian và mong muốn chia sẻ mối quan hệ sâu sắc giữa cô với Ariel, nhân vật mang tính biểu tượng mà cô đã giúp tạo ra.
Nàng tiên cá nhỏ là danh hiệu thứ bảy tham gia Walt Disney Bộ sưu tập Chữ ký, bao gồm các tác phẩm kinh điển như Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn , Người đẹp và quái vật, Vua sư tử và quý bà và kẻ lang thang.
Lần đầu tiên ở 4K Ultra HD, bộ phim có chế độ hát dọc theo phong cách vây bắt cùng với hơn 45 phút các tính năng bổ sung mới. Đã ra mắt ở dạng kỹ thuật số, ấn bản Blu-ray Kỷ niệm 30 năm sẽ có vào ngày 26 tháng 2.
Các bài hát nổi tiếng nhất của bộ phim bao gồm Under the Sea và Kiss the Girl và Benson, Ariel gốc, bài hát không bao giờ mệt mỏi của cô ấy , Một phần của thế giới của bạn . Phim thu hai 1989 Giải thưởng Viện hàn lâm , một cho Bản nhạc gốc hay nhất và một cho Under the Sea là Bài hát gốc hay nhất.
Giọng hát du dương của Benson không chỉ được sử dụng trong phim mà còn được sử dụng trong tất cả các kỷ vật khác. Cô ấy vẫn thích gặp gỡ người hâm mộ ở mọi lứa tuổi khi vở nhạc kịch hoạt hình đáng trân trọng tiếp tục thu hút các thế hệ .
Nghe có vẻ như một câu chuyện cổ tích, nhưng Ariel là công việc hiện tại của tôi cho Disney, Benson nói với Parade.com trong một cuộc phỏng vấn độc quyền. Tất cả các trò chơi, bất cứ thứ gì liên quan đến công viên, búp bê biết nói, đồ chơi, vòng tay quyến rũ, Wii và các trò chơi khác; đó là công việc toàn thời gian của tôi. Giấc mơ trở thành sự thật!
Nó có ý nghĩa gì đối với bạn trong hơn 30 năm bạn là Ariel Nàng tiên cá nhỏ.
Đó là một hành trình tuyệt vời và thay đổi cuộc sống đối với tôi và gia đình tôi, đặc biệt là vì điều này không thực sự nằm trong kế hoạch của tôi. Tôi là một nghệ sĩ biểu diễn Broadway và đó là nơi tôi nghĩ rằng tôi sẽ ở lại. Vì vậy, đây chỉ là một bất ngờ tuyệt vời và khi sự nghiệp của tôi rẽ sang phải, tôi đã không bao giờ nhìn lại.
Vì vậy, bạn có thể không bao giờ dự đoán được điều này?
Không, hoàn toàn không. Trên thực tế, tất cả các diễn viên lồng tiếng trong phim đều nghĩ rằng chúng tôi sẽ biến mất. Ý tôi là, chúng tôi sẽ thực hiện công việc của mình ở Los Angeles, và bay trở lại cuộc sống của chúng tôi ở New York. Chúng tôi nghĩ rằng khi họ tung đoạn credit siêu nhanh vào cuối phim thì sẽ không ai biết chúng tôi là ai.
Sau đó, những gì đã xảy ra?
Họ nói rằng họ đã quyết định nói với khán giả về chúng tôi, và đó là một bất ngờ lớn. Khi bộ phim ra mắt, nó chỉ thay đổi bộ mặt của phim hoạt hình mãi mãi. Thật là một bất ngờ ngọt ngào khi không có kỳ vọng nào gắn liền với nó và sau đó mọi thứ cứ tự nhiên xuất hiện. Nó làm cho trải nghiệm trở nên đặc biệt hơn.

Cá bơn và Ariel trong Nàng tiên cá nhỏ (Ảnh được phép của Disney Studios)
Bạn đã bao giờ nghĩ khi trở thành một nàng tiên cá sẽ như thế nào chưa?
Vâng tôi đồng ý. Tôi có. [Cô ấy đã cười]. Trong khi tôi quay phim, đó là một trong những điều Howard Ashman và tôi đã nói về. Anh ấy là đạo diễn của tôi trên [vở nhạc kịch Broadway] Nụ cười, và vì tôi không cảm thấy mình biết mình đang làm gì, nên anh ấy nói, ‘cứ thể hiện như thể bạn đang biểu diễn một chương trình như thể bạn đang ở trên sân khấu cho khán giả xem và đó là những gì tôi đã làm. Vì vậy, họ đã quay video tất cả những điều đó với Glen Keane , nhà làm phim hoạt hình chính của tôi, và vì vậy tôi đã tham gia vào toàn bộ thế giới đó xem nó sẽ như thế nào và nó thú vị đến mức nào. Tôi đã có một thời gian tuyệt vời trong phòng thu.
Bạn thấy những thông điệp vượt thời gian nào trong phim?
Những gì tôi cố gắng mang đến cho Ariel là một tinh thần mạnh mẽ, ngoan cường, một tinh thần thích phiêu lưu mạo hiểm và một nhân vật luôn mơ ước lớn lao và có suy nghĩ vượt trội. Cô ấy đạt đến điều không thể đạt được và không thể tiếp cận.
Bạn có liên quan đến câu chuyện của Ariel không?
Vâng, tôi chắc chắn có thể liên quan đến nó. Tôi đến từ một thị trấn nhỏ ở Illinois, và ước mơ của tôi là theo đuổi công việc trên sân khấu Broadway mà chưa từng xem một buổi biểu diễn Broadway nào. Đó là một trong những điểm kết nối mà tôi có thể thực hiện với Ariel khi mang những phẩm chất khác nhau của tôi về con người của tôi cho cô ấy.
Bạn ngưỡng mộ đức tính nào ở Ariel nhất?
Tôi chắc chắn sẽ nói sự độc lập của cô ấy. Cô ấy rất cứng đầu, nổi loạn, nói ra suy nghĩ của mình, có kế hoạch và thực hiện nó, ngay cả khi điều đó có vẻ hoàn toàn lố bịch. Chúng ta nhất định theo dõi câu chuyện cổ tích về Hans Christian Andersen , mặc dù rõ ràng chúng tôi đã thay đổi cái kết tàn khốc để Disney có thể giới thiệu cho các em nhỏ. Nhưng trong ranh giới của câu chuyện gốc, tôi thực sự cảm thấy như chúng ta đã đưa nó lên một tầm cao mới như một nàng công chúa có thể đi vào năm 1989.
Đúng. Trước khi các nàng công chúa này có một chút nữa là người khốn nạn gặp nạn.
Đúng như vậy, nó đặt bước đệm cho sức mạnh của các nàng công chúa mà chúng ta có trong suốt năm 2019 và sẽ ra mắt vào năm sau Đông lạnh 2 . Tôi nghĩ Ariel đã mở đường để bắt đầu tạo ra những nhân vật nữ mạnh mẽ này. Vì vậy, tôi nghĩ chúng tôi đã thực hiện một bước nhảy thực sự tốt đẹp giữa Cinderella và Ariel.
Jodi Benson, người lồng tiếng cho Ariel trong Nàng tiên cá nhỏ (Ảnh được phép của Jodi Benson)
Bạn đang lam gi ngay bây giơ?
Tôi đang truyền bá thông tin về những năm 30thứ tựNgày kỷ niệm của Nàng tiên cá nhỏ và nói về vai diễn Barbie gần đây của tôi trong Ralph Phá vỡ Internet. Tôi cũng chơi Barbie trong Câu chuyện đồ chơi 4 , ra mắt vào ngày 21 tháng 6. Chồng tôi và tôi sẽ trống không khi con gái của chúng tôi, đang là học sinh trung học phổ thông, vào đại học vào năm tới. Tôi đã dạy con tại nhà của cả hai chúng tôi trong 14 năm qua, vì vậy tôi sẽ không dạy, điều này sẽ rất lạ.
Nhưng bạn cũng có một cuộc phiêu lưu mới mà bạn rất hào hứng.
Tôi đã đăng ký với đại lý Disney Legends chuyên xử lý Dick Van Dyke và chỉ bắt đầu đi sâu vào mạch quy ước. Vì vậy, tôi đã thực hiện một vài quy ước vào năm 2018, và có tám quy ước trong năm nay khi chúng tôi đưa con gái vào đại học vào tháng 8. Họ rất vui vẻ. Tôi gặp ở mọi nơi từ 60.000 đến 150.000 người trong suốt một ngày cuối tuần và tôi thích điều đó vì họ mặc trang phục và họ kể cho tôi nghe những câu chuyện của họ và đó là những gì tôi muốn nghe. Tôi thích nghe tất cả về nhân vật này và bộ phim này thực sự có ý nghĩa như thế nào đối với họ.
Phần tốt nhất của trải nghiệm đó là gì?
Tôi muốn nói rằng đối với người hâm mộ của chúng tôi ở mọi lứa tuổi, đó thực sự không chỉ là một bộ phim hoạt hình hay những khoảnh khắc giải trí kỳ diệu này.
Làm thế nào như vậy?
Đó là một phần lịch sử của họ, một phần của con người họ đã lớn lên và bây giờ chúng ta đã có những ông bà tuyệt vời chia sẻ điều đó với chắt của họ. Tôi mong muốn được đi du lịch khắp nơi và gặp gỡ nhiều trẻ em và người lớn tuyệt vời.
Có một bài hát hoặc khoảnh khắc nào đó trong phim khiến bạn thực sự yêu thích mỗi lần như vậy không?
Tôi sẽ phải nói bài hát của tôi, Part of Your World. Tôi thích hoạt ảnh [người làm hoạt hình chính] Glen Keane tạo; nó rất thực tế đối với tôi. Mọi sắc thái của bài hát đó đều hoàn hảo. Tôi thực sự hát bài hát đó vào mỗi cuối tuần trong buổi hòa nhạc, và tôi không bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi hát nó, kể cả sau hơn 30 năm.
Bạn muốn mọi người thoát khỏi điều gì Nàng tiên cá nhỏ trên 30 của bộ phimthứ tựNgày kỷ niệm?
Tất nhiên, nhiều người trong số họ đã quen thuộc với câu chuyện, nhưng tôi thực sự muốn họ yêu các nhân vật, bản nhạc, âm nhạc và lời bài hát và chỉ thưởng thức những lời bài hát đó vì họ là những thiên tài thuần túy. Đó cũng là một phần lịch sử mà họ có thể bắt đầu tham gia và thưởng thức. Vì vậy, tôi thực sự hy vọng rằng họ có thể trải qua một hành trình âm nhạc đáng nhớ và thưởng thức tác phẩm kinh điển này.
Nàng tiên cá nhỏ, hiện nằm trong Bộ sưu tập Chữ ký của Walt Disney, được phát hành kỹ thuật số và ra mắt trên Blu-Ray vào ngày 26 tháng 2.
Áp phích nàng tiên cá(Disney Studios được phép)