(ABC)
Cảnh báo: Những kẻ phá hoại phía trước.
Vì tập tái hợp Japril được mong đợi nhiều, Look Up Child, được phát sóng vào tuần trước, không mất nhiều thời gian Grey’s Anatomy người xem nghi ngờ rằng tập phim có thể là tiền đề cho những sự kiện thậm chí còn quan trọng hơn những gì hầu hết mọi người mong đợi. Sau khi xuất hiện trên vợ cũ April Kepner’s (Sarah Drew, người đã thoát khỏi loạt phim vào cuối Phần 14) bước vào giữa cơn giông bão, Jackson Avery (Jesse Williams) đưa ra tin đồn rằng anh ta đã quyết định rời Seattle đến Boston, để điều hành Quỹ Catherine Fox — và rằng anh ta muốn April và cô ấy gia đình , bao gồm cả con gái của họ, Harriet, đi cùng anh ta.
Đảm bảo đủ, Hạn chót xác nhận rằng Jesse Williams sẽ rời khỏi lâu dài- đang chạy bộ phim y khoa tiếp theo tập ngày 20 tháng 5, sẽ có tựa đề Truyền thống. Trong một tuyên bố được cung cấp choHạn chót,Grey’s AnatomyshowrunnerKrista Vernoffcho biết, Jesse mang rất nhiều trái tim, sự quan tâm sâu sắc và rất nhiều trí tuệ vào công việc của mình. Chúng tôi sẽ rất nhớ Jesse và chúng tôi sẽ nhớ Jackson Avery - đã chơi hoàn hảo trong rất nhiều năm.
Williams đã là một phần của Grey’s Anatomy gia đình từ năm 2009, xuất hiện lần đầu với tư cách bác sĩ ngoại khoa Jackson Avery trong Invasion tập 6, cùng với Drew’s April Kepner. Trong những năm qua, cả hai trở thành bác sĩ phẫu thuật, với Jackson chọn chuyên về chất dẻo trong khi April bị chấn thương. Họ cũng trở nên thân thiết với nhau hơn, ban đầu gắn bó như những người bạn tốt nhất và sau đó, trở thành người yêu của nhau, lên đến đỉnh điểm là một trong những màn kịch tính nhất của chương trình lãng mạn khi Jackson cắt ngang đám cưới của April với một người đàn ông khác để tuyên bố tình yêu của anh ấy với cô dâu.
Cặp đôi không lãng phí thời gian để kết hôn và ngay sau đó, April thông báo rằng cô đã mang thai. Nhưng bi kịch ập đến khi đứa con của họ được chẩn đoán mắc chứng Osteogenesis Imperfecta loại 2, một tình trạng giai đoạn cuối có thể khiến xương của em bé bị gãy liên tục khi còn trong bụng mẹ và có khả năng sẽ không sống sót lâu trong quá trình sinh nở. Trong một trong những Grey’s Anatomy Những tập phim mạnh mẽ và đau đớn nhất, April và Jackson đã đưa ra quyết định khó khăn là gây chuyển dạ và sinh con sớm để tránh cho anh ta thêm đau đớn, đặt tên cho anh ta là Samuel Norbert Avery trong vài giờ ngắn ngủi của anh ta đời sống .
Có liên quan: Grey’s Anatomy Báo giá
Sau đó, chìm sâu trong đau buồn, April không thể chịu đựng được ở lại Seattle, và đi đến Jordan trong nhiều tháng với tư cách là một bác sĩ phẫu thuật chấn thương trong quân đội. Sự đau buồn kết hợp với khoảng cách và sự cô lập đã trở nên quá lớn đối với mối quan hệ của hai vợ chồng, và cuối cùng họ quyết định ly hôn. Tuy nhiên, vào buổi sáng ngày vụ ly hôn được hoàn tất, April biết tin cô lại mang thai sau một lần qua lại với Jackson vài tuần trước đó. Em bé này được sinh ra khỏe mạnh, một bé gái mà cặp đôi quyết định đặt tên là Harriet. Bất chấp việc ly hôn, họ cam kết cùng nhau nuôi dạy con cái như những người bạn, một sự sắp xếp mà họ đã trung thành duy trì kể từ đó
Hai mùa sau khi sinh Harriet, April rời chương trình sau khi cảm thấy được gọi là có một bước nhảy vọt về niềm tin và từ bỏ công việc của mình để làm việc toàn thời gian với tư cách là một bác sĩ cho cộng đồng người vô gia cư ở Seattle. Trong tập cuối cùng của mình, cô ấy tự nhiên kết hôn một lần nữa, lần này là với Matthew, người đàn ông mà cô ấy đã để lại trên bàn thờ cho Jackson vài mùa trước đó. Kể từ đó, mặc dù April không tham gia chương trình, cô và Jackson vẫn duy trì sự sắp xếp đồng nuôi dạy thân thiện của họ, với việc Harriet chia thời gian ở nhà của cả cha mẹ cô, thậm chí trong suốt đại dịch COVID-19.
Trong khi đó, kể từ khi April ra đi, Jackson dường như không cảm thấy hứng thú với chương trình, chuyển từ mối quan hệ lãng mạn này sang mối quan hệ lãng mạn khác nhưng không bao giờ kết thân với bất kỳ ai như cách anh ấy từng làm với April. Và trong khi anh ấy tiếp tục xuất sắc về mặt chuyên môn với tư cách là một trong những bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ hàng đầu trong nước, anh ấy dường như vẫn cảm thấy bất an, đặc biệt là khi đối mặt với đại dịch COVID-19 và gần đây là các cuộc biểu tình quốc gia chống bất bình đẳng chủng tộc ở Hoa Kỳ . Trong các tập của Jackson dẫn đến Look Up Child, rõ ràng là anh ấy ngày càng ít nội dung hơn, chỉ đơn giản là sống hết mình trong một hệ thống bị hỏng, đặc biệt là khi anh ấy nhận thức được cách các tổ chức khác đang làm việc để ảnh hưởng đến sự thay đổi.
Mọi thứ trở nên căng thẳng trong Look Up Child, trong đó Jackson đang tìm kiếm người cha ghẻ lạnh của mình để tìm hiểu thêm về động lực mà anh ấy cảm thấy để thay đổi. Nhưng thay vì rời bỏ cuộc sống và trách nhiệm của mình, như cha anh đã làm, Jackson nhận ra rằng đã đến lúc phải nắm lấy di sản và lời kêu gọi của mình, tiếp quản nền tảng trị giá hàng triệu đô la của gia đình và sử dụng nó để cải tạo toàn bộ hệ thống y tế. Trong một bài phát biểu đầy ẩn ý với mẹ anh ấy ( Debbie Allen ), anh ta nói:
Tôi không thể tiếp tục làm những gì chúng ta vẫn luôn làm. Bạn biết chúng ta đã mất bao nhiêu người da màu kể từ khi đại dịch bắt đầu không? Hệ thống tiếp tục giảm dần và xóa chúng ta đi. Theo đúng nghĩa đen, họ đang để mọi người chết trên đường phố và chúng ta có thể làm điều gì đó để giải quyết vấn đề đó. Tôi phải cho Harriet thấy rằng chúng ta có thể đặt tiền bạc và sự chú ý của mình vào nơi miệng của chúng ta, rằng chúng ta có thể thừa nhận mối liên hệ giữa công việc của chúng ta và những gì đang thực sự diễn ra trên đường phố và mang lại cảm giác bình đẳng trong thế giới này. Và nó sẽ không thay đổi sau COVID. Chúng ta biết rằng. Màu trắng tối cao được dệt trong vải của đất nước này và điều đó có nghĩa là y học. Những người trông giống như chúng ta không nên thở hổn hển, xấu hổ và phớt lờ khi họ vừa đi khám bệnh, không ngừng cố gắng chứng minh rằng cuộc sống của họ có bất kỳ giá trị nào. Nó giống như chu kỳ căng thẳng liên tục do nghèo đói, chấn thương và phân biệt chủng tộc, và nó chắc chắn ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần. Nó chắc chắn giết chúng ta. Mọi người phải quay ở đâu? Họ không cảm thấy an toàn khi đến bác sĩ. Họ sợ hãi khi gọi cảnh sát. Điều này giống như một sự lãng quên trong sâu thẳm. Nếu cái chết của chúng tôi không ảnh hưởng đến tỷ suất lợi nhuận của họ, thì điều đó sẽ không thay đổi. Tôi muốn tiếp quản nền tảng. Tôi muốn phân bổ lại từng xu mà chúng ta phải có trong ngành y. Sức khỏe phụ nữ, sức khỏe chuyển giới, bình đẳng chủng tộc. Tôi muốn tất cả những ai mà đất nước này lạm dụng phải được phục vụ. Thách thức tất cả những cách chúng tôi dạy, mọi thứ chúng tôi đang làm. Nếu điều đó có nghĩa là tháo dỡ toàn bộ hệ thống y tế và thiết kế thứ gì đó thực sự phục vụ mọi người, thì đó là điều tôi muốn làm. Tôi thấy điều đó bây giờ. Tôi đã sẵn sàng.
He makes this same plea to April, but with a twist: taking over the foundation means moving to Boston, but he doesn’t want to live thousands of miles away from his daughter, so he wants April’s family to go with him. Anh ta hứa rằng anh ta sẽ cung cấp cho cô ấy và Matthew những công việc hoàn thành, làm công việc giống như công việc mà họ hiện đang làm ở Seattle, nhưng ở quy mô lớn hơn. Và sau một đêm khó khăn để băm nó ra, April đồng ý… nhưng với một sự thay đổi của riêng cô ấy.
Hóa ra cô ấy không cần phải chạy theo lời đề nghị của Jackson bởi Matthew, bởi vì cô ấy và Matthew đã ly thân. Vì vậy, khi cô bắt đầu cuộc sống của mình ở Seattle để theo Jackson đến bờ biển phía Đông, đó sẽ là một phụ nữ độc thân bắt đầu cuộc sống mới với người chồng cũ độc thân và cha của đứa con cô.
Điều này có nghĩa là April và Jackson đang quay lại với nhau? Chà, ít nhất là chưa, nhưng cánh cửa chắc chắn đã mở. Một cuộc di chuyển xuyên quốc gia, một cuộc hôn nhân đổ vỡ và một lịch sử được chia sẻ lâu dài và đầy kịch tính chắc chắn giống như công thức cho sự lãng mạn được nhen nhóm. Nhưng hiện tại, có vẻ như Jackson và April có rất nhiều thứ để tập trung vào mà không cần cố gắng gỡ rối mối quan hệ phức tạp của họ. Tuy nhiên, chúng ta luôn hy vọng rằng chúng ta có thể nhận được thông tin rằng Japril trên thực tế đang tồn tại trong tương lai, ngay cả khi nó không xuất hiện trên màn hình.
Trong tập ngày 20 tháng 5, Jackson đã có một cuộc chia tay rất lặng lẽ, theo như Grey’s Anatomy lối ra đi. Sau khi đưa ra thông báo của mình cho Cảnh sát trưởng Miranda Bailey ( Chandra Wilson ), anh ấy đã trực tiếp nói lời tạm biệt với những người bạn thân nhất của mình. Điều này bao gồm Meredith Grey, người, đúng như hình thức, tuyên bố mình là người chiến thắng trong lớp cư trú của họ vì tất cả những người khác bắt đầu vào năm của họ hoặc đã ra đi hoặc đã chết.
Ngày cuối cùng của Jackson tại bệnh viện cũng trùng với ngày Meredith - ít nhất là một bệnh nhân. Sau trận chiến kéo dài cả mùa với COVID, cô ấy đã cuối cùng cũng đủ khỏe để về nhà . Nhưng khi cặp đôi nhận ra rằng họ không muốn nói lời tạm biệt trong phòng bệnh của cô ấy và Jackson cũng không muốn vỗ tay cô ấy với các nhân viên bệnh viện còn lại (một truyền thống mà họ đã quan sát đối với tất cả các bệnh nhân COVID lâu năm khi cuối cùng họ cũng được xuất viện), cả hai đều quyết định đi AWOL, với Jackson lén đưa cô ấy ra lối vào sau và sau đó chở cô ấy về nhà.
Anh ấy cũng gửi lời chào tạm biệt trực tiếp tới Jo Wilson ( Camilla Luddington ), người mà anh ấy đã có một thỏa thuận bình thường kết bạn với lợi ích trong vài tháng qua. Jo đã ủng hộ và thậm chí còn khen ngợi anh ấy vì đã trực tiếp nói với cô ấy hơn là gửi cho cô ấy một bức thư - một lời chỉ trích nhắm vào chồng cũ của cô ấy, Alex Karev ( Justin Chambers ), người đã tống đạt giấy tờ ly hôn bất ngờ của cô qua Bưu điện Hoa Kỳ.
Tập phim kết thúc với cảnh Jackson lái xe rời khỏi bệnh viện lần cuối cùng, một nụ cười trên khuôn mặt của anh ấy khi anh ấy nghĩ lại những trải nghiệm của mình trong 12 năm qua. Trong hồi tưởng, chúng ta đã thấy ký ức của Jackson về nhiều nhân vật hiện đã ra đi từ lâu, bao gồm Lexie Grey ( Chyler Leigh ), Mark Sloan ( Eric Dane ), Cristina Yang ( Sandra Oh ), Alex Karev, Callie Torres ( Sara ramirez ), và tất nhiên, April Kepner. Chúng tôi cũng đã xem các clip về một số khoảnh khắc đáng nhớ nhất của Jackson, chẳng hạn như khi anh ấy giúp cứu Derek Shepherd’s ( Patrick Dempsey ) cuộc đời, khi lần đầu tiên anh ôm con gái, khi anh cứu một đứa trẻ khỏi một chiếc xe buýt đang bốc cháy và khi anh đặt tên cho bệnh viện.
Trong phần lồng tiếng, khi ký ức của Jackson chơi, Meredith nói, Truyền thống chưa bao giờ thực sự là điều của tôi. Nhưng ở mức tốt nhất, chúng giúp chúng ta nhớ lại chúng ta là ai, chúng ta đến từ đâu và những người đã đến trước chúng ta. Họ cho chúng ta một cái gì đó để truyền lại cho tương lai các thế hệ . Bởi vì nếu bạn không biết mình đến từ đâu, thì rất khó để biết bạn đang đi đâu. Tất nhiên, trừ khi nơi bạn sắp về là nhà.
Với việc Jackson hướng đến Boston cùng người của anh ấy và đứa con của họ, cuối cùng nắm lấy họ và di sản mà anh ấy đã chống lại bấy lâu nay và chọn sử dụng sức mạnh đó để lật ngược kịch bản đã khiến mọi người bị gạt ra ngoài lề và bị áp bức trong suốt thời gian dài, thật an toàn để nói rằng mặc dù anh ấy sẽ ở một nơi mới, Jackson cuối cùng đã tìm thấy nhà của mình. Và hy vọng, khi đi cùng anh ấy, Tom Koracick cũng sẽ tìm thấy của mình.
Có liên quan: Khi nào Grey’s Anatomy Kết thúc?
Đối với Williams, niềm đam mê thay đổi thức tỉnh của Jackson vẫn còn nhiều cách để đi trước khi anh bắt kịp cách diễn viên từ lâu đã sử dụng giọng nói của chính mình. Williams từ lâu đã là một người thẳng thắn ủng hộ công bằng xã hội và chủng tộc , sử dụng tiếng nói và nguồn lực của mình để thúc đẩy các nguyên nhân của sự đa dạng và công bằng. Ngoài việc sử dụng truyền thông xã hội để lên tiếng về công bằng chủng tộc, Williams là nhà sản xuất và phóng viên cấp cao về Châu Mỹ bị chia cắt và điều hành sản xuất Hành vi bạo lực ngẫu nhiên , Lễ chôn cất Kojo và các bộ phim tài liệu Stay Woke: The Black Lives Matter Movement , Với cánh tay được vẽ , và Hướng dẫn những người sống sót đến nhà tù .
Trong một tuyên bố cho Hạn chót liên quan đến sự ra đi của anh ấy từ Grey’s Anatomy , Williams nói, tôi sẽ mãi mãi biết ơn những cơ hội vô bờ bến đã mang lại cho tôi bởi Shonda [Rhimes ], mạng lưới, studio, bạn diễn, phi hành đoàn đáng kinh ngạc của chúng tôi, Krista, Ellen [Pompeo ] và Debbie. Với tư cách là một diễn viên, đạo diễn và một người, tôi thật may mắn khi được học hỏi rất nhiều điều từ rất nhiều người và tôi cảm ơn những người hâm mộ xinh đẹp của chúng tôi, những người đã hít thở rất nhiều năng lượng và sự đánh giá cao vào thế giới chung của chúng tôi. Kinh nghiệm và sự bền bỉ được tạo ra từ việc tạo ra gần 300 giờ truyền hình hàng đầu toàn cầu là món quà mà tôi sẽ luôn mang theo. Tôi vô cùng tự hào về công việc của chúng tôi, tác động của chúng tôi và đang tiến về phía trước với rất nhiều công cụ, cơ hội, đồng minh và những người bạn thân yêu.
Sự ra đi của Williams sẽ đánh dấu sự ra đi của dàn diễn viên chính thứ hai cho Phần 17, sau Andrew DeLuca’s ( Giacomo Gianniotti ) cái chết gây sốc trong buổi ra mắt giữa mùa. Tuy nhiên, nếu có điều gì trong mùa giải này đã dạy chúng ta, thì điều đó miễn là Grey’s Anatomy đang được phát sóng, luôn có hy vọng rằng tạm biệt không phải là mãi mãi .
Là Grey’s Anatomy kết thúc mùa giải này? Tìm hiểu xem người dẫn chương trình đã nói gì về khả năng sắp tới Grey’s loạt cuối cùng .