20 câu trích dẫn chúng ta yêu thích từ âm nhạc
Tìm Ra Số LượNg Thiên ThầN CủA BạN
(20th Century Fox / Getty Images)
Năm nay Âm thanh của âm nhạc kỷ niệm 55 năm thành lập. Bộ phim thành công rực rỡ dựa trên thực tế- đời sống hát từ Trapp gia đình , người đã chạy trốn khỏi nhà của họ ở Salzburg để trốn khỏi Đức Quốc xã và cuối cùng đến Vermont.
Các ngôi sao điện ảnh Julie Andrews trong vai Maria von Trapp. Andrews vào vai một nữ tu sĩ nổi loạn rời khỏi tu viện để làm gia sư cho Thuyền trưởng hải quân góa vợ Georg Von Trapp, ( Christopher Plummer ), và chăm sóc bảy đứa con của mình.
Phát hành vào tháng 3 năm 1965, Âm thanh của âm nhạc đã trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại vào năm 1966, một kỷ lục mà nó đã giữ trong nhiều năm. Âm thanh của âm nhạc thắng năm Giải Oscar vào năm 1965, bao gồm cả Hình ảnh đẹp nhất. Vở nhạc kịch cuối cùng của bộ đôi sáng tác năng động Richard Rodgers và Oscar Hammerstein II , kịch bản được viết bởi Ernest lehman . Bộ phim chứa đựng nhiều câu thoại thông minh, dí dỏm và lời bài hát hấp dẫn.
Đây là một số yêu thích của chúng tôi dấu ngoặc kép từ Âm thanh của âm nhạc:
1. Những ngọn đồi sống động với âm thanh của âm nhạc, với những bài hát họ đã hát trong một nghìn năm. Những ngọn đồi lấp đầy trái tim tôi với âm thanh của âm nhạc. Trái tim tôi muốn hát từng bài hát nó nghe.
— Âm thanh của âm nhạc, được hát bởi Maria trong cảnh mở đầu nổi tiếng (Julie Andrews)
Có liên quan: Xem 25 bức ảnh của Julie Andrews qua nhiều năm
2. Tôi là Brigitta, cô ấy là Louisa. Cô ấy 13 tuổi và bạn thật thông minh! Tôi 10 tuổi và tôi nghĩ chiếc váy của bạn là chiếc váy xấu nhất mà tôi từng thấy!
—Brigitta ( Angela Cartwright ) tới Maria (Julie Andrews)
3. Bạn biết chị Berthe luôn bắt tôi hôn sàn nhà sau khi chúng tôi bất đồng quan điểm không? Chà, gần đây tôi thường hôn sàn bất cứ khi nào tôi thấy cô ấy đến, chỉ để tiết kiệm thời gian.
—Maria (Julie Andrews)
4. Rốt cuộc, len từ con cừu đen cũng ấm áp.
—Sister Margaretta ( Anna lee )
5. Fraulein, có phải trong mỗi bữa ăn, hay chỉ đơn thuần là vào giờ ăn tối, bạn có ý định dẫn dắt tất cả chúng ta đi qua thế giới mới hiếm hoi và tuyệt vời về… chứng khó tiêu?
—Captain Von Trapp (Christopher Plummer)
Có liên quan: Xem như thế nào và ở đâu Âm thanh của âm nhạc trên TV vào năm 2020
6. Maria, những bức tường này không phải để ngăn chặn các vấn đề. Bạn phải đối mặt với chúng. Bạn phải sống cuộc sống mà bạn sinh ra để sống.
—Mẹ Abbess ( Gỗ Peggy )
7. Bạn là người thứ mười hai trong một hàng dài các gia sư đã đến đây để chăm sóc các con tôi kể từ khi mẹ chúng mất. Tôi tin tưởng bạn sẽ là một cải tiến cho người cuối cùng. Cô ấy chỉ ở lại hai giờ.
—Captain von Trapp (Christopher Plummer) cho Maria (Julie Andrews)
8. Maria: Tôi dường như không thể ngừng hát ở bất cứ đâu. Và điều tồi tệ hơn, tôi dường như không thể ngừng nói những điều, bất cứ điều gì và tất cả những gì tôi nghĩ và cảm thấy.
Mẹ Abbess: Một số người sẽ gọi đó là sự trung thực.
Maria: Ồ, nhưng thật khủng khiếp, thưa Đức Mẹ.
—Maria (Julie Andrews)
—Mẹ Abbess (Peggy Wood)
9. Maria: Gretl, điều gì đã xảy ra với ngón tay của bạn?
Gretl: Nó bị bắt.
Maria: Bị bắt cái gì?
Gretl: Răng của Friedrich.
—Gretl ( Kym karath )
—Maria (Julie Andrews)
10. Thuyền trưởng von Trapp: Bây giờ, khi tôi muốn bạn, đây là những gì bạn sẽ nghe.
[Anh ấy thổi còi.]
Maria: Ồ, không, thưa ông. Tôi xin lỗi thưa ngài. Tôi không bao giờ có thể trả lời một tiếng còi. Còi dành cho chó mèo và các loài động vật khác, nhưng không dành cho trẻ em và chắc chắn không dành cho tôi. Nó sẽ là quá… nhục nhã.
Thuyền trưởng von Trapp: Fraulein, bạn có gặp rắc rối nhiều ở Tu viện không?
Maria: Ồ, còn nhiều nữa, thưa ngài.
Thuyền trưởng von Trapp: Hừm.
[Anh ta bắt đầu bỏ đi. Maria thổi còi và anh ta quay lại.]
Maria: Xin lỗi, thưa ngài. Tôi không biết tín hiệu của bạn.
—Captain Von Trapp (Christopher Plummer)
—Maria (Julie Andrews)
11. Max Detweiler: Các ca sĩ gia đình Von Trapp. Đây là tên của bạn: Liesl, Friedrich, Louisa, Brigitta, Kurt, Marta và Gretl.
Gretl: Tại sao tôi luôn là người cuối cùng?
Max Detweiler: Bởi vì bạn là quan trọng nhất.
12. Friedrich: Tôi là Friedrich. Tôi mười bốn tuổi. Tôi không thể!
Maria: [cười] Thật không? Ai đã nói với bạn điều đó, Friedrich?
Friedrich: Fraulein Josephine, bốn nữ gia sư trước đây.
13. Yêu như tôi là của bạn, tôi thực sự không nghĩ rằng bạn là người đàn ông phù hợp với tôi. Bạn là, ừm… bạn quá độc lập. Và tôi… tôi cần một người đang rất cần tôi, hoặc ít nhất là cần tiền của tôi một cách tuyệt vọng.
—Nhà nam tước ( Eleanor Parker )
14. Thuyền trưởng von Trapp: Fraulein Maria, tôi có hay không nói rằng giờ đi ngủ phải được tuân thủ nghiêm ngặt trong gia đình này?
Maria: Đúng vậy, bọn trẻ sợ hãi cơn giông bão và… Ông đã làm vậy, thưa ông.
Thuyền trưởng von Trapp: Và bạn có gặp khó khăn khi làm theo những hướng dẫn đơn giản này không?
Maria: Chỉ trong cơn giông bão, thưa ngài.
—Captain Von Trapp (Christopher Plummer)
—Maria (Julie Andrews)
15. Những đứa trẻ Von Trapp không chơi. Họ diễu hành.
—Frau Schmidt (Norma Varden) đến Maria (Julie Andrews)
16. Max: Các ca sĩ gia đình Von Trapp. Đây là tên của bạn: Leisl, Friedrich, Louisa, Brigitta, Kurt, Marta và Gretl.
Gretl: Tại sao tôi luôn là người cuối cùng?
Max: Bởi vì bạn là quan trọng nhất.
—Gretl (Kym Karath)
17. Friedrich von Trapp: Tôi là Friedrich. Tôi 14 tuổi. Tôi không thể!
Maria: [Cười] Thật không? Ai đã nói với bạn điều đó, Friedrich?
Friedrich von Trapp: Fraulein Josephine, bốn nữ gia sư trước đây.
—Friedrich von Trapp (Nicholas Hammond)
—Maria (Julie Andrews)
18. Thuyền trưởng von Trapp: Có thể không, hay tôi chỉ tưởng tượng thôi - hôm nay các con tôi có tình cờ được leo cây không?
Maria: Vâng, thưa thuyền trưởng.
Thuyền trưởng von Trapp: Tôi hiểu rồi. Và ở đâu, tôi có thể hỏi, họ đã lấy những thứ này ở đâu… ummm…
Maria: Chơi quần áo.
Thuyền trưởng von Trapp: Ồ, đó là những gì bạn gọi họ?
Maria: Tôi đã tạo ra chúng. Từ những tấm màn đã từng treo trong phòng ngủ của tôi.
Thuyền trưởng von Trapp: Màn?
Maria: Chúng vẫn còn nhiều đồ mặc. Những đứa trẻ đã ở khắp mọi nơi trong họ.
Thuyền trưởng von Trapp: Ý bạn là muốn nói với tôi rằng các con tôi đã đi lang thang về Salzburg trong bộ quần áo không có gì ngoài một số màn cũ?
Maria: Mmm-hmmm. Và có một khoảng thời gian tuyệt vời!
—Captain Von Trapp (Christopher Plummer)
—Maria (Julie Andrews)
19.Tôi thích những người giàu có. Tôi thích cách họ sống. Tôi thích cách tôi sống khi ở bên họ.
hai mươi.Chỉ đàn ông trưởng thành mới sợ phụ nữ.
Kế tiếp, Julie Andrews giải thích cách cô ấy chọn vai trò của mình
