Cập nhật: Thông tin về các tập cuối cùng của Miguel Ferrer của NCIS: Los Angeles

Cập nhật ngày 1 tháng 2 năm 2017 : NCIS: Los Angeles sẽ tính năng Miguel Ferrer , người đã qua đời vì bệnh ung thư vào ngày 19 tháng 1, trong hai tập nữa của loạt phim CBS ăn khách.

Ferrer, người đóng vai Trợ lý Giám đốc Owen Granger, sẽ xuất hiện trong tập ngày 19 tháng 2, Hoàn vốn , trong những cảnh được quay trước khi anh ta qua đời.

Sau đó, trongNgày 5 tháng 3tập của NCIS: Los Angeles , Granger - và Ferrer - sẽ nhận được lời tạm biệt. Trong tập này, một phiên bản của Knocking on Heaven’s Door do ban nhạc của Ferrer, The Jenerators, và Ferrer sẽ hát. Tập phim sẽ kết thúc với một thẻ tiêu đề tưởng nhớ.

Ban đầu được đăng ngày 19 tháng 1 năm 2017 : NCIS: Los Angeles và Vượt qua jordan Ngôi sao Miguel Ferrer đã ra đi thanh thản tại nhà riêng vào sáng nay sau thất bại trước căn bệnh ung thư. Anh ấy 61 tuổi.

Hôm nay, NCIS: Los Angeles mất một người yêu gia đình thành viên, showrunner R. Scott Gemmill cho biết trong một tuyên bố. Miguel là một người đàn ông vô cùng tài năng, có khả năng gây ấn tượng mạnh mẽ trên màn ảnh, khiếu hài hước độc ác và một trái tim rộng lớn. Suy nghĩ của chúng tôi đi ra ngoài với vợ của anh ấy Lori , các con trai của ông, và toàn bộ gia đình của ông. Ông sẽ được nhớ đến.

Những người xem bộ phim truyền hình CBS mùa trước đã rõ ràng rằng Ferrer đang gặp vấn đề về sức khỏe. Ngay cả khi anh ấy tiếp tục với vai trò Trợ lý Giám đốc Owen Granger, bài phát biểu của anh ấy đã bị ảnh hưởng bởi căn bệnh của anh ấy, nhưng nó đã trở thành một phần trong câu chuyện của nhân vật của anh ấy.

Vào thời điểm ông qua đời, Ferrer được bao quanh bởi gia đình và bạn bè thân thiết, bao gồm cả vợ ông, Lori, các con trai Luke và Rafi , và các anh chị em của anh ấy.

Được biết đến với tư cách là diễn viên của một diễn viên, Ferrer đã xuất hiện trong hơn 40 bộ phim điện ảnh và vô số vai diễn trên truyền hình, bao gồm bảy mùa trên NCIS: Los Angeles .

Là một diễn viên tài năng, Ferrer thừa hưởng chất giọng trầm và đáng nhớ từ cha mình, người từng đoạt giải Oscar Jose Ferrer . Anh cũng là con trai của ca sĩ và diễn viên Rosemary Clooney , và anh họ và người bạn suốt đời của George Clooney .

Trước khi trở thành diễn viên, Ferrer là một nhạc sĩ phòng thu thành công, người chơi trống trong nhiều ban nhạc khác nhau, lưu diễn cùng mẹ và Bing Crosby và ghi âm với Keith Moon .

Ngoài NCIS: Los Angeles , Ferrer sẽ xuất hiện trong Đỉnh đôi , đóng lại vai trò ban đầu của anh ấy từ loạt phim mang tính biểu tượng của năm 1990 do đạo diễn David Lynch .

Ngay cả với sự nghiệp diễn xuất 37 năm thành công, Ferrer vẫn cảm thấy những thành tựu quan trọng nhất của mình là các con trai và gia đình.

NCIS Showrunner Gary Glasberg qua đời ở tuổi 50