Taron Egerton tiết lộ cách Elton John giúp anh ấy chuẩn bị cho Rocketman, điều anh ấy tìm thấy khi đọc nhật ký của mình và hơn thế nữa

Nó hơi buồn cười một chút, như Elton John Bài hát kinh điển của Your Song, để nghe về diễn viên lần đầu tiên Taron egerton gặp ca sĩ siêu sao. Đó là vào năm 2019 trên tập hợp London của Kingsman: Vòng tròn vàng , phần tiếp theo của bộ phim điệp viên-romp hấp dẫn có sự góp mặt của Egerton trong một vai chính và ngôi sao nhạc rock trong một vai khách mời mở rộng.

Liên quan: Taron Egerton Shoots for the Stars in Glorious Gaga Elton John Rock Musical Người tên lửa

Hai người Anh được tập trung trong căn phòng sẵn sàng ở bối cảnh quay cảnh nhân vật của Egerton sắp kết hôn với một công chúa. Khi họ nói chuyện nhỏ và trò chuyện thân thiện, nghệ sĩ kỳ cựu đã tinh nghịch tán tỉnh nam diễn viên trẻ đẹp trai, nói đùa về cảnh đám cưới mà Egerton sắp đóng. Nếu tôi trẻ hơn năm tuổi, John làm cho anh ta bị thương, thì nó sẽ là Tôi bạn sắp kết hôn. Khi Egerton nhớ lại, cả hai chúng tôi đều cười và tôi nghĩ chính là như vậy.

Nhưng không hoàn toàn — Egerton, 29 tuổi, đang tự mình chơi nhạc rock ’n’ roll’s Sir Elton trong Người tên lửa (đang chiếu tại rạp). Bộ phim rất được mong đợi, do John đồng sản xuất, theo dõi quỹ đạo siêu sao của biểu tượng âm nhạc từ thần đồng piano nhút nhát (sinh ra Reginald Dwight ) đến sát thủ nổi tiếng (mặc dù bị dày vò) một cách thái quá, khi anh ta vật lộn với sự thiếu tự tin, danh tính và ma túy trên đường đi. Jamie Bell miêu tả người cộng tác âm nhạc lâu năm của anh ấy Bernie Taupin và Bryce Dallas Howard đóng vai mẹ của anh ấy, Sheila.

Liên quan: Ngôi sao tên lửa Bryce Dallas Howard nói rằng cô ấy bỏ phiếu cho môi trường với mỗi đô la cô ấy bỏ ra

Nhưng đừng gọi nó là phim tiểu sử, ít nhất là theo nghĩa truyền thống. Egerton lồng ghép đó là một bộ phim giả tưởng về âm nhạc kể về ca sĩ, nhạc sĩ, người chơi piano từng đoạt giải Grammy và Rock and Roll Hall of Famer, người đã bán được hơn 300 triệu album trên toàn thế giới và lọt vào danh sách hơn 50 đĩa đơn ăn khách nhất. Anh ấy vui vẻ thừa nhận bộ phim có một số quyền tự do sáng tạo và sự bay bổng của trí tưởng tượng — ví dụ, Elton John thì không theo nghĩa đen lơ lửng trong không trung khi đập Crocodile Rock hoặc lao xuống sân sau để bơi bể bơi và tìm thấy Mini-Me của riêng anh ấy đang chơi một cây đàn piano nhỏ ở phía dưới.

Nam diễn viên nói: Chúng tôi đã để mắt đến sự chính trực, nhưng chúng tôi cũng muốn biến nó thành một kỷ niệm. Chúng tôi đang kể một câu chuyện sáng tạo, phi truyền thống, vui nhộn và phi tự nhiên. Đó là ý tưởng của Elton, và đó là tinh thần của anh ấy.

Và bạn cũng sẽ không nghe thấy giọng nói đặc biệt của John. không giống Rami Malek Nữ hoàng hát nhép lần lượt từng đoạt giải Oscar Bohemian Rhapsody , Egerton cung cấp 100% giọng hát trong Người tên lửa , đóng dấu của riêng mình trên hơn 20 mặt hàng chủ lực của Elton John, bao gồm Your Song, Don't Let the Sun Go Down on Me, Goodbye Yellow Brick Road và tất nhiên, ca khúc chủ đề (thực ra là hai từ, Rocket Man) . Một ca sĩ tự nhiên đã thể hiện lại John’s I’m Still Standing trong phim hoạt hình âm nhạc năm 2016 Hát, Egerton đã không cố gắng sửa đổi giọng nói của mình để bắt chước nhân vật của mình.

Bộ phim là một trải nghiệm sân khấu, vì vậy đó là điều kiện tiên quyết tuyệt đối để Taron [hát] phát trực tiếp, nói Người tên lửa giám đốc Dexter Fletcher , người cũng đã làm việc với Egerton trong bộ phim truyền hình sinh học về trượt tuyết năm 2015 Đại bàng Eddie. Tôi biết mình thiên vị, nhưng anh ấy là một ca sĩ tuyệt vời với một nhạc cụ tuyệt vời.

Vai trò của một cuộc đời

Bạn có muốn biết điều gì thực sự đã xảy ra không? Egerton bẩm sinh — người nói bằng một thứ tiếng Anh đậm đặc xứ Wales và rất thoải mái khi rắc chữ f trong các cuộc trò chuyện — đang ngồi ở hàng ghế đầu trong một nhà hát trống bên trong Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại của Thành phố New York, nơi cậu ấy vừa giới thiệu 20 phút sớm Người tên lửa cảnh quay đến một căn phòng dành cho các nhân vật VIP trong ngành. Bây giờ anh ấy đang kể lại dành riêng cho Diễn hành câu chuyện về việc anh ấy đã có được vai diễn để đời như thế nào.

Egerton chỉ có một số tín dụng đáng chú ý cho tên của mình khi anh ta biết về Người tên lửa kịch bản và hỏi người quản lý của anh ấy liệu anh ấy có thể làm một đoạn băng thử giọng không. Nhưng một diễn viên lâu đời hơn đã được chọn trước, gắn liền với vai diễn. Sau đó, diễn viên khác bỏ học, và Egerton chuyển đến.

Nói nghe có vẻ vô lý, nhưng tôi đã nói với Elton và [chồng của anh ấy] David [ Sự tiện nghi ] là người hâm mộ của tôi và biết tôi có thể hát vì họ đã thấy tôi trong Hát , Egerton nhớ lại. Một người bạn chung, Egerton’s Kingsman giám đốc Matthew Vaughn , hãy liên lạc với họ.

Có liên quan: Ý nghĩa thực sự đằng sau 13 lần truy cập tiêu biểu nhất của Elton John

Sau khi Egerton hoàn thành vai diễn, anh ấy phải đi sâu vào trái tim và linh hồn của phần đó — và người đàn ông. Ông đã được giúp đỡ khi John, 72 tuổi, mời ông đến nhà của mình. Trong bữa tối cà ri Ấn Độ kéo dài hai giờ, họ đã chia sẻ những tiết lộ thân mật nhất của mình — về việc sử dụng ma túy (John), uống rượu quá mức (John) và những cơn đau lòng (cả hai). Nó rất là… dữ dội trao đổi, Egerton nói. Nhưng khi bạn hiểu sâu về điều đó, bạn sẽ học được rất nhiều điều về điều khiến ai đó đánh dấu. Tôi để lại cảm giác rất kết nối với anh ấy.

John cũng bóc trần nhiều sự giả dối và hoang đường về thời thơ ấu của anh ấy (hóa ra anh ấy chưa bao giờ bị đánh đập khi đi bộ từ trường về nhà) và đưa cho Egerton một bản sao sớm của cuốn hồi ký sắp ra mắt, chưa có tiêu đề của anh ấy, một cuốn tự truyện không lưu giữ sắp phát hành. vào tháng Mười. Và trong một buổi chiều đầy nắng tại ngôi nhà của cặp vợ chồng ở Old Windsor, Egerton đã dành cả ngày bên ngoài để đọc nhật ký viết tay của John từ những năm 1970.

Anh ấy cười nói rằng chúng thật là không hoa mỹ và kinh tế. Thành thật mà nói, đó là ‘Thức dậy, đã giặt quần áo, đã viết một bài hát có tên là Honky Cat.’ Đó là ngày! John không đưa ra lời khuyên nào cho anh ấy về mặt miêu tả, Egerton nói: Anh ấy không quy củ như vậy. Tuy nhiên, trong khi Egerton đang thu âm các bài hát cho bộ phim ở London, John đã gợi ý rằng nam diễn viên nên thanh lọc giọng hát của mình một chút, có thể làm cho giọng hát của anh ấy đi một chút gai góc hơn .

Một tình bạn đặc biệt

Bây giờ cả hai nói chuyện ít nhất một lần một tháng. Egerton đã đi trên máy bay riêng của John. Họ gửi email, họ nhắn tin — vâng, John được liệt kê trong điện thoại của Egerton là Elton — và chia sẻ bên trong chuyện cười . Năm ngoái, John đã tìm đến người bạn trẻ của mình trong một số thời điểm tồi tệ nhất của anh ấy. Bạn gái của tôi [nữ diễn viên Emily Thomas ] và tôi đã dành một chút thời gian xa nhau vào năm ngoái, và tôi đã không ở trong tình trạng tốt trong ba hoặc bốn tháng, anh ấy nói. Và anh ấy sẽ gọi cho tôi vào một khoảng thời gian kỳ lạ vào Chủ nhật để chỉ kiểm tra xem tôi đang làm như thế nào. Tôi hỏi anh ấy, 'Làm thế nào mà anh biết để gọi cho tôi?' Và anh ấy nói, 'Tôi chỉ cảm thấy như vậy.' Mọi người nói rằng bạn không nên gặp anh hùng của mình, nhưng anh ấy là ngoại lệ.

Anh ấy cũng hào phóng. Egerton ngạc nhiên rằng John thường xuyên tặng anh ta những món quà, trong đó có một vật kỷ niệm đặc biệt. Anh ấy nghiêng người lại gần và giọng anh ấy trầm xuống khi kể lại câu chuyện. Chúng tôi đang ở trong phòng khách trong nhà anh ta, chuẩn bị ăn tối và uống trà. Anh ấy nói, 'Taron, Taron, đến.' Tôi dựa vào và anh ấy bảo tôi đưa tay ra. Và anh ấy chỉ thả thứ này vào và đưa tay lên. Sau đó anh ấy nói, 'Cái này là dành cho bạn.'

Đó là chiếc bông tai kim cương hình trái tim, chiếc đầu tiên mà John từng mua, vào đầu những năm 70. Egerton đeo nó trong suốt một số cảnh quan trọng trong Người tên lửa . Nó giống như một lá bùa hộ mệnh nhỏ, anh ấy nói. Nó gắn kết tôi với anh ấy và khiến tôi cảm thấy gần gũi với anh ấy.

Liên quan: Top 10 bức ảnh kỳ lạ nhất của Elton John

Egerton và John cũng được kết nối theo những cách khác. Giống như John, Egerton xuất thân từ tầng lớp lao động Anh. Anh ấy đã trải qua thời thơ ấu của mình gần Liverpool, sau đó chuyển đến với gia đình đến đảo Anglesey của xứ Wales và sau đó là Aberystwyth, xứ Wales. Luôn là người có tâm hồn sáng tạo, từ nhỏ anh đã yêu thích hoạt hình và làm đồ gốm, tượng nhỏ. Trong số những ký ức đầu tiên của anh ấy? Xem Vua sư tử khi mới 5 tuổi và xem video ca nhạc của John cho bài hát Can You Feel the Love Tonight từng đoạt giải Oscar. Khi mới mười tuổi, anh và cha dượng của mình thường xuyên chơi một trong những đĩa CD ăn khách nhất của John trong xe hơi và hát theo I Guess That’s Why They Call It the Blues.

Lỗi diễn xuất xảy ra khi anh ấy đăng ký một môn tự chọn phim truyền hình ở trường của mình. Anh ấy tham gia một nhà hát thanh thiếu niên ở quê hương của mình và nhận được một vai trong Shakespeare chơi Giấc mơ giữa đêm mùa hè , được chọn vào vai Francis Flute, một nhân vật nam bắt buộc phải ăn mặc — trong một vở kịch — trong vai một nữ giới. Là một thanh niên 15 tuổi thừa cân, bị rối loạn thần kinh, anh ta đã bị hành xác để lên sân khấu với tư cách là một phụ nữ. Nhưng khi anh ấy nghe thấy khán giả cười vì màn trình diễn hài hước rộng rãi của mình, anh ấy đã vội vàng.

Tôi biết đó chính xác là nơi tôi muốn đến và sẽ không bao giờ có bất cứ điều gì khác, anh ấy nói. Anh đã thử giọng vào Học viện Nghệ thuật Sân khấu Hoàng gia danh giá của London bằng cách hát… Bài hát kinh điển năm 1970 của Elton John.

'A Blue-Collar Bloke'

Tuy nhiên Người tên lửa Egerton đã sẵn sàng đưa anh ta vào tầng bình lưu, nói rằng anh ta vẫn tự coi mình là một gã khổng lồ của Anh. Tôi có những cơn ác mộng rằng tất cả sẽ bị loại bỏ, anh ấy thú nhận. Tôi lo lắng rằng tôi sẽ không làm được điều này sau 5 năm nữa và tôi sẽ không thể duy trì sự nghiệp này. Tôi không xuất thân từ một gia đình giàu có, vì vậy tôi có nỗi sợ hãi này vì tôi không có tiền để kiếm lại. Cho đến nay, anh ấy chỉ mua một vài tác phẩm nghệ thuật, và anh ấy đã mua cho mẹ mình, Tina, một ngôi nhà mới. Anh ấy có một chiếc xe tải cắm trại và dự định dành thời gian cho nó vào mùa hè này.

Cuộc hành trình của anh ấy với tư cách là Elton John — và với John — đã có tác động đến triển vọng của anh ấy. Tôi đã trở nên dũng cảm khi đóng vai một người hướng ngoại như anh ấy, anh ấy nói. Anh ấy đã biết đến sở thích của sự nổi tiếng mà ít hơn 50 người trên thế giới có thể liên quan đến. Và việc cố gắng kể câu chuyện của anh ấy khiến bạn ở một nơi khác. Tôi không còn quý giá như trước nữa - tôi làm rối tóc, xỏ lỗ tai, mặc quần nóng. Biết anh ấy là người sâu sắc và khá kỳ quái.

Anh ấy thậm chí còn có can đảm để song ca với John tại Quỹ phòng chống AIDS hàng năm của anh ấy Giải Oscar vào tháng 2, trên Tiny Dancer, bản hit piano ballad năm 1972 của John. Bước nhảy falsetto đầy đủ quãng tám của bài hát vào phần điệp khúc mang lại nét đặc trưng của nó — và một cấp độ thử thách giọng hát bổ sung. Tôi đã rất xúc động và sợ hãi, Egerton nói. Sau đó, tôi nghĩ, Nếu tôi có thể làm điều đó, tôi có thể làm bất cứ điều gì .

Và anh ấy đã trả tiền cho John cho món quà của anh ấy là chiếc bông tai: Trong tất cả những bộ trang phục rực rỡ trong Người tên lửa, anh ấy chỉ đeo vào cặp kính trang trí, ngoại cỡ mà anh ấy đã đeo trong cảnh anh ấy chơi và hát Your Song. Anh ấy đã lắp đơn thuốc đọc sách của John vào chúng và khiến bạn của anh ấy ngạc nhiên với chúng như một món quà cho sinh nhật Tháng Ba.

Egerton nhận thức được áp lực đối với Người tên lửa , vừa là một diễn viên bước vào đôi giày của một biểu tượng vừa là một nghệ sĩ thể hiện một bản nhạc nền quen thuộc được yêu thích trên toàn thế giới. Tôi đang hát từ trái tim mình bằng tất cả những gì tôi có, anh ấy nói. Tôi có thể không giống Elton chính xác, nhưng tôi đang thực sự thể hiện bản thân mình. Bộ phim đòi hỏi khán giả phải thực sự đầu tư vào giọng nói của tôi, và thực hiện bước nhảy vọt ngoài sức tưởng tượng đó.

Anh ấy cũng mang theo ngọn đuốc cho xu hướng nhạc kịch điện ảnh nổi tiếng gần đây, bao gồm Người trình diễn vĩ đại nhất, Mamma Mia! Here We Go Again, A Star Is Born, Bohemian Rhapsody , Mary Poppins trở lại và giám đốc Steven Spielberg Bản chuyển thể sắp tới của Câu chuyện phía Tây. Đạo diễn Fletcher nói về hiện tượng này, bạn không thể đánh bại màn ảnh rộng khi nói đến cảnh tượng và tầm nhìn thuần túy. Không có gì tuyệt vời hơn khi nghe ai đó đánh một nốt lớn trong một bài hát hay mà bạn yêu thích. Nó hợp nhất, giải phóng và vận chuyển tất cả mọi người.

Tất nhiên, Elton John bay cao hơn hầu hết — và thật tuyệt vời đời sống là với anh ấy trên thế giới, như quân đoàn người hâm mộ của anh ấy sẽ chứng thực. Rốt cuộc, nhiều người đã nghe kể từ album đầu tiên của anh ấy, Bầu trời trống rỗng , vào năm 1969, và đĩa đơn hit đầu tiên của anh ấy, Your Song, vào năm sau.

Anh ấy kiên cường và cứng rắn, nhưng anh ấy có một sự ấm áp lạ thường, Egerton nói. Anh ấy là một nhân vật vô cùng hấp dẫn. Anh ấy thú vị hơn, tràn đầy niềm vui và cuộc sống, tốt bụng và nhân văn hơn bất kỳ ai tôi từng gặp. Tôi hy vọng tôi đã làm cho anh ta công bằng.