Tưởng nhớ Glen Campbell: Vợ anh ấy chia sẻ câu chuyện về sự chăm sóc của cô ấy trong trận chiến với bệnh Alzheimer của anh ấy

Đó là một ngày tháng 8 nóng nực tại cơ sở chăm sóc trí nhớ Abe’s Garden và cộng đồng dân cư ở Nashville. Buổi sáng đầy nắng đã chuyển sang một buổi tối u ám khi các nhân viên chuẩn bị bữa tối cho người dân và một số du khách. Những buổi chiều muộn thường yên tĩnh, nhưng ngày nay, hai nhạc sĩ — một nghệ sĩ vĩ cầm và một nghệ sĩ đàn cello của Dàn nhạc giao hưởng Nashville — đến một khu vực chung và nhạc nhẹ bắt đầu phát ngay bên ngoài phòng của một trong những cư dân, ngôi sao nhạc đồng quê. Glen Campbell .

Chúng tôi mở cửa để âm nhạc tràn vào phòng anh ấy, nói Kim Campbell , 60 tuổi, vợ của Glen sau 34 tuổi. Anh ấy đã có gia đình nắm tay anh, anh có âm nhạc tràn ngập căn phòng. Nó thật đẹp, yên tĩnh và thanh bình.

Ngày hôm sau, ngày 8 tháng 8 năm 2017, Glen, người được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer năm 2011, qua đời ở tuổi 81.

A Wild Ride to Stardom

Glen Travis Campbell, the seventh son of 12 children, grew up on a farm—his father was a sharecropper—near Delight, Arkansas, about 90 miles southwest of Little Rock. Khi anh 4 tuổi, một cây đàn Sears, Roebuck and Co., cỡ 3 phần tư trị giá 5 đô la được gửi đến qua thư từ người chú của anh, và đôi bàn tay của anh, mệt mỏi vì hái bông, ngay lập tức bắt lấy dây. Đến năm 6 tuổi, Glen đã biểu diễn trên đài phát thanh địa phương và ở tuổi thiếu niên, anh đã chơi ở các quán bar trong thị trấn. Năm lớp 10, anh nghỉ học và chuyển đến Albuquerque, nơi anh chơi trong ban nhạc của chú mình.

Đầu những năm 1960, Glen Campbell ở Los Angeles làm việc với một nhóm nhạc công có tên là Wrecking Crew. Anh ấy đã chơi kỷ lục cho Elvis , miễn cước Sinatra và Beach Boys (bao gồm cả Pet Sounds năm 1966) và thậm chí còn điền vào Brian Wilson trong chuyến lưu diễn của Beach Boys vào năm 1964 và năm 1965.

Vào những năm 60 sau đó, Glen bắt đầu lập bảng xếp hạng các bản hit của riêng mình, bao gồm By the Time I Get to Phoenix và Wichita Lineman. Những bài hát hấp dẫn và vẻ ngoài điển trai của anh ấy đã dẫn đến các hợp đồng biểu diễn trên truyền hình và điện ảnh — một vai diễn chính đối lập John Wayne trong bộ phim năm 1969 True Grit và chương trình của riêng anh ấy, Giờ Goodtime của Glen Campbell trên CBS từ 1969 đến 1972.

Glen được sinh ra với âm nhạc trong người, người chơi banjo, ca sĩ kiêm nhạc sĩ lâu năm của anh ấy nói Carl Jackson . Anh ấy là giọng ca tài năng nhất mà tôi từng nghe trong đời sống . Anh ấy có cú ném bóng hoàn hảo và khả năng kiểm soát tuyệt vời nhất so với bất kỳ ai mà tôi từng thấy. Và anh ấy rất thoải mái. Đối với anh ấy, biểu diễn, chơi đàn và ca hát giống như rơi khỏi một khúc gỗ.

Tìm kiếm tình yêu…

Trong những năm qua, các bản hit (Rhinestone Cowboy, Southern Nights) và các giải thưởng — sáu Grammy , Nghệ sĩ giải trí CMA của năm 1968, ba Giải thưởng Âm nhạc Hoa Kỳ và sau đó, lọt vào Đại sảnh Danh vọng Âm nhạc Đồng quê và Giải thưởng Thành tựu Trọn đời của Grammys và Giải thưởng Thành tựu Sự nghiệp của Học viện Âm nhạc Đồng quê — liên tục đến.

Các cuộc hôn nhân cũng vậy.

Glen đã kết hôn với Diane Kirk từ năm 1955 đến năm 1959 (họ có một con gái, Debby), để Billie Jean Nunley từ năm 1959 đến năm 1976 (họ có ba người con, con gái Kelli và con trai Travis và Kane) và Sarah davis từ năm 1976 đến năm 1980 (họ có một con trai, Dillon). Sau khi ly hôn lần thứ ba, Glen hẹn hò với ngôi sao đồng hương một thời gian ngắn và tạm thời Tanya Tucker .

Sau đó, Carl Jackson đã sắp đặt cho anh ta một cuộc hẹn hò mù quáng với người cũ Kimberly len , một vũ công, người mà anh kết hôn vào năm 1982 và thường được ghi nhận vì đã thẳng thắn với cuộc sống của mình.

Theo Jackson, Glen sẽ không vượt qua được những khoảng thời gian đó nếu không có cô ấy. Đôi khi tôi sẽ đi xa đến mức nói rằng Kim đã cứu mạng anh ấy.

Glen và Kim đã ở bên nhau hơn ba thập kỷ. Anh ấy tiếp tục phát hành một album gần như mỗi năm, và họ có ba người con (con trai Cal, 35 tuổi và Shannon, 33 tuổi, và con gái Ashley, 31 tuổi). Mặc dù họ có một cuộc sống tương đối yên tĩnh, cặp đôi đã vượt qua một số thời điểm khó khăn, vì Glen, người đã phải vật lộn với các vấn đề về ma túy và rượu trong quá khứ, đã tái phát một số lần được công bố rộng rãi.

Liên quan: Ashley Campbell mở ra về việc nhớ về cha cô ấy, Glen Campbell và Album mới của cô ấy

Sự chẩn đoan

Tuy nhiên, thử thách lớn nhất trong cuộc đời họ sẽ đến khi ca sĩ lần đầu tiên được chẩn đoán mắc chứng suy giảm nhận thức nhẹ vào năm 2009, sau đó là bệnh Alzheimer vào đầu năm 2011. Mặc dù chẩn đoán chính thức là một cú sốc, nhưng đã có những manh mối cho thấy có điều gì đó không ổn.

Các dấu hiệu ban đầu là hay quên, hay lặp đi lặp lại, Kim nói và nói thêm rằng cô ấy đã rất cố gắng giải thích chúng đi. Nhưng sau đó anh ấy trở nên rất khắt khe. Nếu anh ấy về nhà và tôi không có ở đó, anh ấy sẽ gọi cho tôi. Tôi sẽ trả lời và nói, 'Tôi đang ở cửa hàng tạp hóa.' Hai phút sau, anh ấy sẽ gọi lại. Nếu tôi không trả lời, tôi sẽ nhận được những tin nhắn thực sự tức giận này.

Sau đó, khi tôi về nhà, anh ấy sẽ theo tôi khắp nơi. Nếu tôi vào phòng ngủ, anh ấy cũng sẽ đi. Nếu tôi vào phòng tắm, anh ấy sẽ cố gắng vào phòng tắm với tôi. Và nếu tôi cởi quần áo và đi tắm, anh ấy cũng sẽ cởi bỏ quần áo của mình và vào tắm luôn. Cô ấy dừng lại và nói với một tiếng cười, Vì vậy, có một sự lộn xộn.

Lúc đầu, Kim đã điều chỉnh theo hành vi của Glen, vẫn kỳ quặc như vậy. Một khi cô ấy đã làm một thử nghiệm và đi bộ quanh hồ bơi bể bơi 15 lần. Glen làm theo.

Anh ấy thực sự rất ngọt ngào, không bao giờ hỏi tại sao chúng tôi lại làm như vậy, cô ấy nói. Anh ấy chỉ đi theo tôi, như cái bóng của tôi.

Những câu hỏi hợp lý như, Câu lạc bộ chơi gôn của tôi ở đâu? (Trong nhà để xe, em yêu) chuyển thành những câu hỏi như, Nhà để xe là gì?

Rồi một ngày, anh ta bị lạc về nhà. Và sau đó nó lại xảy ra. Đó là khi tôi biết chúng tôi phải quay lại gặp bác sĩ, cô ấy nói.

Ký ức âm nhạc

Với tất cả những thay đổi trong cuộc sống của họ, một thứ vẫn không đổi: âm nhạc.

Con gái Ashley nói: Âm nhạc đã giúp bố tôi hoạt động tinh thần và thể chất. Tôi cảm thấy như nó đã giúp anh ấy ở lại với chúng tôi lâu hơn.

Mặc dù trong những năm sau đó, âm nhạc của Glen Campbell dường như không còn ở khắp mọi nơi, giống như những năm 1970, ông vẫn không ngừng biểu diễn và thu âm. Năm chẩn đoán của mình, anh ấy đã phát hành album Ghost on the Canvas và thông báo rằng anh ấy sẽ tiếp tục với các chương trình đã lên kế hoạch. Thật đáng kinh ngạc, chuyến lưu diễn, bao gồm những đứa trẻ Cal, Shannon và Ashley trong ban nhạc, cuối cùng đã mở rộng từ hoạt động ban đầu kéo dài 5 tuần lên 151 buổi biểu diễn trong 15 tháng. Và điều đáng nói hơn nữa, gia đình đã đồng ý để được quay trên đường cho bộ phim tài liệu 2014 Glen Campbell: Tôi sẽ là tôi, do diễn viên kiêm đạo diễn chỉ đạo James Keach .

Kim nói rằng điều quan trọng đối với Glen là phải thực hiện bộ phim. Anh ấy thực sự có niềm đam mê muốn cho mọi người biết cuộc sống chung với bệnh Alzheimer là như thế nào. Anh ấy hiểu rằng anh ấy đã mắc [căn bệnh] và biết rằng anh ấy đã thông báo nó một cách công khai. Anh ấy đã chọn tiếp tục làm việc.

Bộ phim đã chia sẻ niềm vui và chiến thắng về màn trình diễn của Glen. Nó tiết lộ cách anh ấy dựa vào một bộ cảm biến từ xa để tìm lời bài hát và đôi khi trở nên bối rối trong việc lựa chọn phím thích hợp nhưng cũng thật đáng kinh ngạc, cách anh ấy chơi giai điệu đến mức gần như hoàn hảo. Nó cũng làm nổi bật sự căng thẳng của gia đình.

Ở trong phòng khách sạn với anh ấy trước khi chương trình diễn ra thực sự rất khó khăn vì anh ấy đang ở giai đoạn đầu đến giữa của bệnh Alzheimer, Kim, người được xem trong phim giải thích cho Glen biết họ đang ở đâu và họ đang làm gì, và chiến đấu với anh ta để không sử dụng dao hoặc lưỡi lam để đánh bật thứ gì đó từ kẽ răng của anh ta. Nhưng khi bước lên sân khấu, anh ấy chỉ chơi ngay trước máy quay. Nó giống như một phép màu mỗi đêm.

Mặc dù vẫn có thể chơi và hát, Glen ngày càng phải vật lộn nhiều hơn khi chuyến lưu diễn tiếp tục. Mọi người đều biết đã đến lúc phải cúi đầu, và buổi biểu diễn cuối cùng của anh ấy là ở Napa, California, vào ngày 30 tháng 11 năm 2012. Anh ấy đã phát hành thêm ba album nữa, Hẹn gặp bạn ở đó (2013), Glen Campbell: Tôi sẽ là tôi (2015) và Tạm biệt (2017).

Sau chuyến lưu diễn, Glen cố gắng sống ở nhà, nhưng mặc dù Kim đã giúp đỡ rất nhiều, nhưng việc chăm sóc cho anh vẫn còn quá nhiều, cô nói.

Con trai Shannon của chúng tôi, con gái Ashley, bạn của cô ấy Amanda và cháu trai Matthew của tôi đều sống cùng chúng tôi, thay phiên nhau theo nhóm hai người để chăm sóc Glen, Kim nói. Nhưng nó vẫn siêu khó khăn.

Glen đã trở nên hiếu chiến - nổi điên và ném và làm vỡ bát đĩa trên sàn nhà. Kim đã cài khóa chống trẻ em trên tủ, nhưng Glen nổi giận và xé một chiếc tủ khỏi tường.

Đây là một người đàn ông mạnh mẽ cao 6 feet và chúng tôi sống trên một con phố đông đúc. Tôi đã rào lại tài sản. Tôi cắt cầu thang ra để anh ấy không bị ngã. Tôi đã cố gắng bảo vệ anh ấy bằng mọi cách có thể, nhưng cuối cùng thì sự khôn ngoan của tôi.

Kim thừa nhận cô đã bị trầm cảm. Cô cũng thấy tình trạng tồi tệ của Glen đang ảnh hưởng đến con cái của họ, những người ở độ tuổi cuối 20 và ở một mức độ lớn, đã phải tạm dừng cuộc sống của mình để giúp đỡ cha mẹ của chúng.

Không ai trong chúng tôi có chất lượng cuộc sống, cô nói. Glen thì không. Những đứa trẻ thì không. Tôi đã không. Chúng tôi đã bị mắc kẹt bởi bệnh Alzheimer.

Hỗ trợ ban phước

Động thái tiếp theo của Kim là đến thăm cộng đồng dân cư mới mở tại Abe’s Garden ở Nashville, nơi vài tháng trước, cô đã thảo luận về khả năng chăm sóc thay thế hoặc chăm sóc tại nhà cho chồng mình. Nhưng thời gian đó đã trôi qua.

Cô ấy nói rằng dịch vụ chăm sóc tại nhà là điều không cần bàn cãi vì tôi đã có một nhóm và nó không hoạt động với chúng tôi. Glen cần một môi trường chuyên biệt với những người được đào tạo để chăm sóc anh ta.

Abe’s Garden ở Nashville chỉ là nơi đó. Tổ chức phi lợi nhuận, được thành lập vào năm 2007, là một mô hình của các chương trình dân cư, ban ngày và dựa vào cộng đồng dành cho những người mắc bệnh Alzheimer. Nó cũng là một trang web nghiên cứu hợp tác với Trung tâm Chất lượng Lão hóa của Đại học Vanderbilt . Nhưng điều nổi bật nhất là bản chất của nơi này — cảm giác như ở nhà vậy, Kim nói. Trên thực tế, ba hộ gia đình độc đáo của cơ sở, nơi cư dân được ở dựa trên nhu cầu cụ thể của họ, kết hợp vườn, phòng sinh hoạt và bếp mở — và tất cả các chương trình được thiết kế để gợi lại ký ức.

Liên quan: Marty Stuart chia sẻ câu chuyện đằng sau bức ảnh cuối cùng của Glen và Kim Campbell

Tưởng chừng như vừa vặn, Kim vẫn phải đối mặt với một rào cản khác: vượt qua sự kỳ thị rằng cô đang đặt chồng vào một nhà. Ruth Drew , giám đốc thông tin và dịch vụ hỗ trợ tại Hiệp hội Alzheimer’s, nói rằng đây là một vấn đề phổ biến. Tôi đã nói chuyện với nhiều người trong nhiều năm, họ nói: 'Tôi và chồng đã hứa với nhau rằng sẽ không bao giờ đưa nhau vào viện dưỡng lão.' Nhưng khi chúng tôi ở trong hoàn cảnh phải chăm sóc suốt ngày đêm. một người nào đó, chúng tôi biết rằng không phải lúc nào cũng có thể chăm sóc tốt 24 giờ tại nhà.

Kim đã biết điều này tận mắt. Nhưng sự nổi tiếng của Glen có nghĩa là Kim và gia đình cô ấy đã nhận được những bình luận kinh khủng — thậm chí là những lời đe dọa giết người — chủ yếu là trên internet. Nhưng mỗi tối khi cô đi ăn tối với chồng hoặc - trước khi anh mất khả năng nói - nghe anh nói rằng mình vô cùng biết ơn, Kim đều được nhắc nhở rằng cô đã làm đúng.

Tôi không chỉ đặt Glen bất cứ nơi nào , cô ấy nói. Gia đình chúng tôi đã tham gia cộng đồng này. Tôi biết những người này, tôi biết gia đình của họ. Thật là một may mắn đối với chúng tôi, khi có được sự yên tâm đó là bất kể thời gian nào trong ngày, Glen vẫn được kiểm tra, chăm sóc và yêu thương.

Sau khi Glen chuyển đến Abe’s Garden, Kim có cơ hội thở ra một cách ngắn ngủi. Cô ấy nói rằng trong suốt thời gian này, hơn bất kỳ thời điểm nào khác trong đời, cô ấy đã lấy niềm tin của mình để tiến về phía trước.

Tôi không biết làm thế nào tôi có thể vượt qua điều này nếu không có mối quan hệ của tôi với Chúa, cô ấy nói. Chồng tôi bị mất trí nhớ; nó đã tiêu hao cuộc sống của tôi. Vì vậy, tôi phải lựa chọn để trở nên hạnh phúc và hiệu quả.

Kim đã tạo một nhóm hỗ trợ cho những người có vợ / chồng mắc bệnh Alzheimer, bắt đầu blog của mình, Chăm sóc , và, bất cứ khi nào có thể, hãy tham dự các lớp học múa ba lê và bộ môn yêu thích của cô ấy, Dancefix, để chăm sóc bản thân và giảm bớt căng thẳng.

Không ai nên cố gắng vượt qua điều này một mình, Drew nói. Không ai có thể túc trực 24/7 vô thời hạn. Chúng ta là con người và chúng ta không thể chấp nhận điều đó. Việc chăm sóc gia đình tốn kém và có nhiều cách để vượt qua nó tốt đẹp bằng cách nhận thông tin và hỗ trợ. Đã gần một năm kể từ khi Glen Campbell qua đời. Hôm nay, Kim Campbell đã thực hiện sứ mệnh của mình là tuyên truyền về các lựa chọn có sẵn cho các gia đình đang đối phó với bệnh Alzheimer. Cô ấy nói về chủ đề này và đang phát triển nền tảng.

Tôi biết căn bệnh này ảnh hưởng nghiêm trọng đến gia đình như thế nào, cô ấy nói. Mọi người đã ở đó vì tôi nên tôi muốn ở đó vì họ. Chúng ta đang cùng nhau vượt qua vấn đề này.

Trợ giúp cho Người chăm sóc

Hơn 5,7 triệu người Mỹ hiện đang sống chung với bệnh Alzheimer’s. Con số đó được dự đoán sẽ tăng lên gần 14 triệu người vào năm 2050, theo Hiệp hội Bệnh Alzheimer. Tác động của căn bệnh này đối với những người mắc phải căn bệnh này là rất lớn. Nhưng ảnh hưởng đối với những người chăm sóc bệnh nhân Alzheimer là không thể đo lường được. Khoảng 16,1 triệu người Mỹ cung cấp dịch vụ chăm sóc không lương cho những người mắc bệnh Alzheimer hoặc các chứng sa sút trí tuệ khác. Chỉ trong năm nay, những người chăm sóc này đã cung cấp ước tính 18,4 tỷ giờ chăm sóc trị giá hơn 232 tỷ USD.

• Đi đến Parade.com/help để biết những câu chuyện và lời khuyên từ những người chăm sóc.
• Đi đến alz.org để được đề xuất hỗ trợ.
• Chuyến thăm abesgarden.org để xem video cung cấp các mẹo dành cho người chăm sóc.