(iStock)
Điều gì không nên yêu ở Pháp? Đất nước thời thượng đã đặt ra tiêu chuẩn từ thời trang, thực phẩm, mỹ nghệ và hơn thế nữa. Ngoài tất cả những điều đó, họ cũng đã cung cấp cho chúng tôi một số tên cô gái để chọn cho bebe nhỏ mới của bạn.
Cho dù bạn muốn bày tỏ lòng kính trọng đối với di sản Pháp của mình hay chỉ vì bạn là một người yêu thích tiếng Pháp, hướng dẫn này có rất nhiều tiếng Pháp đẹp tên bé gái để lựa chọn. Những cái tên du dương này không chỉ nghe và trông đáng yêu, mà chúng còn mang những ý nghĩa đặc biệt riêng, chắc chắn sẽ kết hợp hoàn hảo với con gái mới chào đời của bạn.
Từ Antoinette đến Véronique, những cái tên cô gái Pháp này sẽ không làm bạn thất vọng. Sau khi bạn xem qua hướng dẫn này, chắc chắn bạn sẽ nói ooh la la!
1. Adrienne
Tên của bé gái này có nghĩa là từ thành phố Hadria.
2. Charlotte
Charlotte có nghĩa là tự do và là phiên bản nữ tính của Charles.
3. Audrey
Sau nữ diễn viên nổi tiếng người Pháp Audrey Tatou.
4. Natalie
Tên của cô gái này có nghĩa là sinh nhật của Chúa.
5. Annette
Annette có nghĩa là duyên dáng.
6. Claire
Tên này là từ tiếng Pháp cho rõ ràng.
7. Antoinette
Antoinette có nghĩa là vô giá.
8. Caroline
Tên cô gái người Pháp này đã lọt vào Top 100 kể từ năm 1994!
9. tháng 4
Sau từ tiếng Pháp cho tháng Tư.
10. Beatrice
Tên của bé gái này có nghĩa là cô ấy làm cho tôi hạnh phúc.
11. Madelyn
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là phụ nữ từ Magdala.
12. Brigitte
Sau nữ diễn viên Pháp nổi tiếng Brigitte Bardot.
13. Sophie
Tên của bé gái này có nghĩa là khôn ngoan.
14. Celine
Tên này là từ tiếng Pháp để chỉ thiên đàng.
15. Josephine
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là Chúa sẽ gia tăng.
16. Chloe
Tên này có nghĩa là nở rộ.
17. Adeline
Adeline có nghĩa là cao quý trong điều này lãng mạn ngôn ngữ.
18. Chantal
Tên này xuất phát từ tiếng Pháp từ chanter có nghĩa là hát.
19. Brielle
Cái tên Brielle có nghĩa là Chúa là sức mạnh của tôi.
20. Anouk
Trong tiếng Pháp, tên của bé gái này có nghĩa là duyên dáng.
21. Isabelle
Tên của bé gái này có nghĩa là Chúa của tôi.
22. Gabrielle
Sự thật thú vị: Tên thật của Coco Chanel là Gabrielle.
23. Valerie
Tên của bé gái này có nghĩa là hung dữ.
24. Gisele
Gisele là một cái tên cổ điển của Pháp có nghĩa là cam kết tươi sáng.
25. Eloise
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là khỏe mạnh.
26. Jeanne
Tên này có nghĩa là Đức Chúa Trời ban ơn.
27. Remi
Ý nghĩa của từ Remi là điềm lành.
28. Juliet
Tên tiếng Pháp này có nghĩa là trẻ.
29. Genevieve
Sau nữ hoàng Arthurian.
30. Lea
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là tinh tế.
31. Annabell
Ý nghĩa của Annabell là ân sủng.
32. Marion
Sau khi đoạt giải nữ diễn viên người Pháp, Marion Cotillard.
33. Người đàn ông
Tên này có nghĩa là cháy thấp.
34. Simon
Trong tiếng Pháp, tên của bé gái này có nghĩa là Chúa đã nghe thấy.
35. Sydney
Tên này có nghĩa là đồng cỏ rộng.
36. Sylvie
Sylvie có nghĩa là tinh thần của gỗ.
37. Amy
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là yêu quý.
38. Eleanor
Tên này có nghĩa là ánh sáng.
39. Elise
Tên của bé gái này có nghĩa là đã cam kết với Chúa.
40. Aline
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là đẹp.
41. Rosalie
Tên của cô gái Pháp này chỉ đơn giản có nghĩa là hoa hồng.
42. Alize
Alize có nghĩa là cao quý.
43. Noelle
Hãy biến mỗi ngày trở nên vui vẻ và tươi sáng với tên của bé gái này! Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là Giáng sinh.
44. Amandine
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là được yêu thích nhiều.
45. Nicole
Tên này có nghĩa là chiến thắng của nhân dân.
46. Amélie
Sau bộ phim đoạt giải Oscar.
47. Camille
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là sinh ra tự do.
48. Anaïs
Anaïs có nghĩa là ân sủng trong tiếng Pháp.
49. Elania
Với cả nguồn gốc từ Pháp và Scotland, tên của bé gái này có nghĩa là ánh sáng rực rỡ và tỏa sáng.
50. Apolline
Sau vị thần Hy Lạp cổ đại, Apollo.
51. Michelle
Phiên bản nữ tính của tên tiếng Pháp Michel. Tên này có nghĩa là ai giống như Chúa.
52. Astrid
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là sức mạnh.
53. Lucille
Tên của bé gái này có nghĩa là ánh sáng.
54. Cực quang
Aurore có nghĩa là vàng trong ngôn ngữ lãng mạn này.
55. Vivienne
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là đời sống .
56. Cây sen cạn
Trong tiếng Pháp, tên của bé gái này có nghĩa là cao bồi.
57. Margot
Sau khi đoạt giải nữ diễn viên, Margot Robbie.
58. Celestine
Tên này là hoàn hảo cho một chút Thiên thần , nó có nghĩa là thiên đàng.
59. Arielle
Được làm nổi tiếng bởi Disney’s The Little Mermaid, tên tiếng Pháp này có nghĩa là sư tử của Chúa.
60. Clarisse
Tên nữ hoàng này có nghĩa là tỏa sáng và dịu dàng.
61. Paris
Sau thủ đô biểu tượng của Pháp.
62. Claudette
Trong tiếng Pháp, tên của bé gái này có nghĩa là bao vây.
63. Cô ấy
Sau nhân vật chính trong bộ phim ăn khách, Learies Blonde, cái tên này có nghĩa là cô ấy.
64. Sự trong sạch
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là nhân từ.
65. Auriane
Tên của bé gái này có nghĩa là vàng.
66. Cléméntine
Không bị nhầm với quả cam nhỏ, tên tiếng Pháp này có nghĩa là nhẹ nhàng.
67. Liana
Tên này là hoàn hảo nếu bạn muốn con gái nhỏ của bạn trở thành một nhà thám hiểm. Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là leo lên như một cây nho.
68. Clothilde
Trong tiếng Pháp, tên của bé gái này có nghĩa là nổi tiếng trong trận chiến.
69. Colette
Tên của cô gái cổ điển này có nghĩa là những người chiến thắng.
70. Charley
Tên này có nghĩa là con người tự do.
71. Corinne
Sau từ tiếng Pháp cho thiếu nữ xinh đẹp.
72. Mallory
Tên tiếng Pháp này có nghĩa là xấu số.
73. Cosette
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là chiến thắng.
74. Elaine
Ý nghĩa của tên Elaine là sunray.
75. Delphine
Sau từ tiếng Pháp cho cá heo.
76. Công lý
Tên Justice có nghĩa là làm đúng theo luật pháp.
77. Edwige
Trong tiếng Pháp, tên của bé gái này có nghĩa là nữ chiến binh.
78. Dior
Sau dòng quần áo sang trọng.
79. Éléonore
Tên của cô gái này xuất phát từ một trong những nữ hoàng có ảnh hưởng nhất của Pháp trong thời Trung cổ.
80. Julie
Julie có nghĩa là sương mai trong tiếng Pháp.
81. Elodie
Tên của bé gái này có nghĩa là có thể.
82. Marie
Sau nhà vật lý người Pháp, Marie Curie.
83. Emeline
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là chăm chỉ.
84. Louise
Tên này có nghĩa là chiến binh nổi tiếng.
85. Aida
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là cao quý.
86. Khá
Sau từ tiếng Pháp cho đẹp.
87. Esmee
Tên của bé gái này có nghĩa là được yêu quý.
88. Adele
Được phổ biến bởi ca sĩ nổi tiếng người Anh, cái tên này có nghĩa là quý tộc.
89. Fabienne
Tên của bé gái này có nghĩa là người trồng đậu.
90. Bernadette
Một phiên bản dành cho nữ của cái tên Bernard, cái tên này có nghĩa là dũng cảm như một con gấu.
91. Faustina
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là may mắn.
92. Clara
Tên này có nghĩa là tươi sáng.
93. Floriane
Tên của bé gái này có nghĩa là hoa.
94. Diane
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là thần thánh.
95. Frederique
Tên của bé gái này có nghĩa là người cai trị hòa bình.
96. Dominica
Tên của cô gái Pháp này có nghĩa là Chúa.
97. Geraldine
Tên của cô gái này có nghĩa là một người cai trị bằng một ngọn giáo.
98. Fae
Đối với tên của một cô gái kỳ diệu hơn, tên tiếng Pháp này có nghĩa là nàng tiên.
99. Heloise
Tên này có nghĩa là khỏe mạnh.
100. Francine
Tên của cô gái Pháp cuối cùng này có nghĩa là từ Pháp.
101. Huguette
Tên này có nghĩa là tươi sáng trong tâm trí và tinh thần.
102. Felicity
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là hạnh phúc .
103. Ines
Inès có nghĩa là trong sáng hoặc thánh thiện.
104. Francesca
Tên của bé gái này có nghĩa là người đàn ông tự do.
105. Joelle
Tên của cô gái người Pháp này có nghĩa là Chúa sẽ sẵn lòng.
106. Hoa
Sau từ tiếng Pháp cho hoa.
107. Josette
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là Chúa sẽ gia tăng.
108. Floria
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là hoa.
109. Laetitia
Tên của bé gái này có nghĩa là niềm vui.
110. Harriett
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là người canh giữ lò sưởi.
112. Laure
Phiên bản tiếng Pháp của tên Laura, tên này có nghĩa là chiến thắng.
113. Helene
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là tỏa sáng.
114. Lena
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là cô ấy quyến rũ.
115. Holly
Sau từ tiếng Pháp houx, có nghĩa là cây bụi.
116. Leonie
Đối với cô gái can đảm trong trái tim, cái tên này có nghĩa là sư tử.
117. Ila
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là từ hòn đảo.
118. Lilou
Sau từ tiếng Pháp có nghĩa là hoa huệ.
119. Isabelle
Cái tên Isabelle có nghĩa là Chúa là lời thề của tôi.
120. Lisette
Tên của bé gái này có nghĩa là đã cam kết với Chúa.
121. Joanna
Sự thật thú vị: Tên này trở nên phổ biến ở Pháp bắt đầu từ thế kỷ 12.
123. Lucie
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là ánh sáng.
124. Jacquelyn
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là cầu mong Chúa bảo vệ.
125. Maelle
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là trưởng.
126. Jules
Tên này có nghĩa là trẻ trung.
127. Maëlys
Tên cổ điển này có nghĩa là nhà lãnh đạo.
128. Katherine
Tên của bé gái này có nghĩa là trong sáng.
129. Margaux
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là ngọc trai.
130. Marlene
Tên này chỉ đơn giản là sự kết hợp của Mary và Magdalene.
131. Kay
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là rõ ràng.
132. Marguerite
Marguerite có nghĩa là hoa cúc trong tiếng Pháp.
133. Monique
Tên của bé gái này có nghĩa là khôn ngoan.
134. Mathilde
Mathilde có nghĩa là trận chiến hùng mạnh.
135. Muriel
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là biển.
136. Ninette
Tên của cô gái này có nghĩa là duyên dáng.
137. Théa
Sau từ tiếng Pháp cho nữ thần.
138. Sybille
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là tiên tri.
139. Sidonie
Sau thành phố Sidon của người Phoenicia cổ đại.
140. Salome
Tên của bé gái này có nghĩa là hòa bình.
141. Romane
Sau từ tiếng Pháp cho tiếng La Mã.
142. Rochelle
Tên này có nghĩa là giống như một tảng đá.
143. Pauline
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là nhỏ.
144. Đại dương
Tên của bé gái này được đặt theo từ tiếng Pháp có nghĩa là đại dương.
145. Odette
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là giàu có.
146. Noemie
Noémie có nghĩa là dễ chịu.
147. Nadège
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là hy vọng.
148. Marie-Thérèse
Sau con gái của Marie Antoinette, Công chúa cuối cùng của Pháp.
149. Yvonne
Xuất phát từ cả tiếng Pháp và gốc Celtic, tên này có nghĩa là cây bụi.
150. Violet
Tên tiếng Pháp này bắt nguồn từ tiếng Latinh viola.
151. Zelie
Trong tiếng Pháp, tên của bé gái này có nghĩa là trang trọng.
152. Marie-Lou
Sau nữ diễn viên người Mỹ, Marie Lou Henner.
153. Véronique
Tên của cô gái người Pháp này có nghĩa là người mang lại chiến thắng.
154. Solene
Tên của bé gái này có nghĩa là trang trọng.
155. Yolanthe
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là mạnh mẽ.
156. Marie-Joelle
Sau nhà báo và nhà văn nổi tiếng người Pháp.
157. Tiphane
Tiphane có nghĩa là sự xuất hiện của Chúa trên Trái đất.
158. Sirens
Ý nghĩa của Sirine là nội dung.
159. Xăng dầu
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là người hát.
160. Marie-Claude
Sau vũ công và biên đạo múa mang tính biểu tượng của Pháp.
161. Therese
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là mùa hè.
162. Raphaëlle
Tên của bé gái này có nghĩa là máy bay chiến đấu.
163. Thara
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là sự dồi dào.
164. Marie-Claire
Tên này có nghĩa là mong muốn có một đứa trẻ.
165. Pierrette
Đây là phiên bản nữ tính của tên tiếng Pháp Pierre và có nghĩa là đá.
166. Noëlie
Trong tiếng Pháp, tên của cô gái này có nghĩa là ngày sinh.
167. Miễn là
Solange có nghĩa là tôn giáo.
168. Marie-Antoinette
Sau Nữ hoàng cuối cùng của Pháp.
169. Philomena
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là người thân yêu.
170. Ngọc trai
Tên của bé gái này có nghĩa là ngọc trai.
171. Lily-Rose
Sau con gái của Johnny Depp và nhạc sĩ người Pháp, Vanessa Paradis.
172. Ombeline
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là tinh thần tươi sáng.
173. Nelia
Tên này có nghĩa là nét mặt trời.
174. Paulette
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là khiêm tốn.
175. Anne-Laure
Sau nhà văn Pháp Anne-Laure Bondoux.
176. Ô liu
Tên này chỉ đơn giản có nghĩa là ô liu.
177. Naëlle
Tên của cô gái người Pháp này có nghĩa là Chúa đã ban tặng.
178. Olympus
Tên của bé gái này có nghĩa là vận động viên Olympic.
179. Anne-Sophie
Sau nhà báo Pháp, Anne-Sophie
180. Octavia
Tên của cô gái Pháp này có nghĩa là số tám.
181. Manel
Tên tiếng Pháp sang trọng này có nghĩa là Chúa ở cùng chúng ta.
182. Odile
Tên của bé gái này có nghĩa là giàu có.
183. Ninon
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là ân sủng.
184. Maïwenn
Maïwenn có nghĩa là yêu trong ngôn ngữ lãng mạn này.
185. Neva
Tên này có nghĩa là rạng rỡ.
186. Nicolette
Tên của bé gái này có nghĩa là chiến thắng của mọi người.
187. Morgana
Ý nghĩa của Morgana có nghĩa là rực rỡ.
188. Nadeleine
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là tia hy vọng.
189. Khiêm tốn
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là khiêm tốn.
190. Maïa
Tên này có nghĩa là giọt của biển.
191. Mặt trăng
Tên của bé gái này có nghĩa là mặt trăng.
192. Mireille
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là phép màu.
193. Maeva
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là được chào đón.
194. Livie
Sau tiếng Pháp và La Mã nổi tiếng gia đình .
195. Mirabelle
Tên của bé gái này có nghĩa là một vẻ đẹp tuyệt vời.
196. Có
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là cái đầu.
197. Mélisande
Sau nàng tiên cá bí ẩn, Mélusine.
198. Lylou
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là có cấu trúc.
199. Imaé
Tên của bé gái này có nghĩa là thực tế.
200. Melanie
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là bóng tối.
201. Louanne
Louanne có nghĩa là sự tận hưởng.
202. Garcelle
Ý nghĩa của Garcelle là ngọn giáo nhỏ.
203. Maude
Tên tiếng Pháp cổ điển này có nghĩa là mạnh mẽ trong chiến tranh.
204. Kenza
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là sự ấm áp.
205. Fleurine
Tên của bé gái này có nghĩa là bông hoa nhỏ.
206. Maxine
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là lớn nhất.
207. Karine
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là được yêu thương.
208. Eulalie
Tên này có nghĩa là ngọt ngào.
209. Martine
Ý nghĩa của Martine là chiến binh.
210. Janelle
Janelle có nghĩa là Chúa ban ân điển.
211. Eolia
Tên của bé gái này có nghĩa là làm chủ ngọn gió.
212. Martha
Sau từ tiếng Pháp dành cho tình nhân của mái ấm.
213. Imene
Ý nghĩa của Imène là người tin tưởng.
214. Cypriélle
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là từ Síp.
215. Marceline
Sau nữ thần chiến tranh.
216. Bảo lãnh
Tên này dùng để chỉ một loài hoa có màu đỏ đậm.
217. Thuốc lá
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là tươi sáng.
218. Lúm đồng tiền
Nếu bạn dự đoán bé gái của bạn sẽ có một triệu đô la nụ cười , hãy cân nhắc đặt tên cho cô ấy cái tên tiếng Pháp này có nghĩa là má lúm đồng tiền.
219. Anh đào
Tên cô gái tiếng Pháp ngọt ngào này có nghĩa là anh đào.
220. Manon
Tên của đứa bé này có nghĩa là cay đắng.
221. Fayette
Sau khi người lính Pháp vĩ đại của cuộc Cách mạng Hoa Kỳ, Lafayette.
222. Màu trắng
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là da trắng.
223. Mabel
Tên của bé gái này có nghĩa là đáng yêu.
224. Đêm giao thừa
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là nguồn sống.
225. Ngọc
Tên tiếng Pháp đáng yêu này có nghĩa là viên ngọc quý.
226. Lyonnette
Tên của cô gái tiếng Pháp độc đáo này có nghĩa là sư tử nhỏ.
227. Ê-xơ-tê
Tên của bé gái này có nghĩa là ngôi sao.
228. Đẹp
Sau công chúa Disney, cái tên này bắt nguồn từ tiếng Pháp có nghĩa là xinh đẹp.
229. Lục lạp
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là ánh sáng.
230. Kỷ nguyên
Tên của bé gái sang trọng này có nghĩa là được tôn vinh.
231. Aveline
Trong tiếng Pháp, tên này có nghĩa là hạt phỉ.
232. Lorraine
Lorraine có nghĩa là thiếu nữ chiến binh.
233. Emie
Ý nghĩa của Emie có nghĩa là Chúa ở cùng chúng ta.
234. Audette
Tên này từng là tên của một gia đình hoàng gia Pháp ở vùng Savoie.
235. Liliane
Sau hoàng hoa, lys.
236. Eliette
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là Chúa vĩ đại.
237. Aimee
Tên của bé gái này có nghĩa là được yêu quý.
238. Laurence
Phiên bản nữ tính của cái tên Laurent dành cho nam, cái tên này có nghĩa là người chiến thắng.
239. Elie
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là Chúa vĩ đại.
240. Aclis
Tên của cô gái Pháp này có nghĩa là dòng dõi quý tộc.
241. Justyne
Ý nghĩa của Justyne là đúng.
242. Elena
Elena có nghĩa là nhiệt.
243. Adélie
Tên của bé gái này có nghĩa là cao quý.
244. Lục bình
Tên tiếng Pháp này bắt nguồn từ hoa lục bình.
245. Elea
Ý nghĩa của Eléa là Chúa là ánh sáng.
246. Axelle
Tên này bắt nguồn từ tiếng Pháp có nghĩa là hòa bình.
247. Ingrid
Trong tiếng Pháp, cái tên này có nghĩa là vẻ đẹp.
248. Hortense
Tên của bé gái xinh đẹp này có nghĩa là một người đến từ khu vườn.
249. Aurian
Tên của cô gái tiếng Pháp này có nghĩa là vàng.
250. Agathe
Tên của bé gái này có nghĩa là ngoan hoặc dũng cảm.
Thủ tục thanh toán…
Tên bé gái phổ biến nhất năm 2021
150 Tên cô gái Ý
125 Tên trẻ em hợp thời trang
150 Tên trẻ em khác thường
250 Tên cô gái bắt đầu bằng chữ J
250 Tên cô gái bắt đầu bằng chữ M