Nữ hoàng Latifah giải thích cách cô ấy có tên hoàng gia của mình và lý do tại sao phụ nữ yêu cô ấy như 'Người cân bằng'

'Tôi sẽ không chọn tên nếu tôi không thể sống theo nó!'

• Tác giả: Mara Reinstein
• Ngày cập nhật:

Cô được sinh ra là Dana Owens. Đó cũng là tên hiển thị trên màn hình khi cô ấy đăng nhập cho cuộc phỏng vấn Zoom của mình. Nhưng nó chỉ mất Nữ hoàng Latifah 8 giây để xác định danh tính thực sự của cô ấy: “Bạn có thể gọi tôi là Nữ hoàng,” cô ấy nói thực tế.

Bạn nên tin rằng cô ấy toát ra lòng tin yêu cầu sao lưu danh hiệu cao cả của cô ấy. Đầu tiên Latifah, 52 tuổi, chia sẻ cách cô ấy nâng cao lòng tự trọng của mình bắt đầu từ khi còn nhỏ và học cách nâng niu thân hình đầy đặn của mình. Khi huấn luyện viên diễn xuất của cô ấy đến hiện trường trong Zoom của chúng tôi, cô ấy sẽ hướng dẫn anh ấy vị trí ngồi cho đến khi cô ấy kết thúc cuộc trò chuyện. Khi được yêu cầu kể tên người nổi tiếng yêu thích của cô ấy từ bang New Jersey quê hương của cô ấy, cô ấy trả lời, 'Tôi!'

Nói như một siêu sao đã trị vì tối cao trong hơn 30 năm.

Latifah, sau tất cả, không hài lòng với việc đơn giản là một trong những nữ rapper thành công đầu tiên trong thời đại của mình. Hoặc với bạn diễn trong hit Hài kịch Sống độc thân vào những năm 1990. Cô ấy tiếp tục làm cho sự hiện diện của mình được biết đến trên tất cả các thể loại phim — sắc sảo phim kinh dị ( Tắt nó đi ), lãng mạn bộ sạc ( Kì nghỉ trước ), ribald romps ( Đưa xuống nhà, chuyến đi của các cô gái ) và biopics ( Bessie ). Cô đã ghi được một đề cử giải Oscar cho màn trình diễn kèn đồng trong bộ phim chuyển thể âm nhạc năm 2019 của Chicago.

Và bây giờ cô ấy là người phụ trách cảnh giác Robyn McCall trong lần đập phá mới nhất của cô ấy, Bộ chỉnh âm , một phiên bản cập nhật của loạt phim truyền hình những năm 1980 (và tiếp theo Denzel Washington phim). Mỗi tập phim có cảnh cựu nhân viên CIA của Latifah sử dụng bộ kỹ năng sắc như dao cạo của mình để giải quyết công lý nhanh chóng. Cô ấy là một người báo thù Thiên thần giúp đỡ những người không còn nơi nào khác để quay đầu, đồng thời nuôi dạy cô con gái tuổi teen cứng đầu ( Laya DeLeon Hayes ). Kể từ khi đăng bài– Super Bowl ra mắt vào tháng 2 năm 2021, bộ phim truyền hình của CBS đã thu hút được một lượng lớn người hâm mộ, bao gồm Latifah’s bà ngoại , “NaNa,” và dì Virginia của cô ấy.

Cô nói: “Rất nhiều phụ nữ thích hành động này. “Và họ thích rằng tôi đóng vai nhân vật xấu tính này. Họ muốn thấy một số công lý được giao một cách thực sự thú vị và thú vị. '

Latifah, cũng là một nhà sản xuất điều hành, kín tiếng về những gì có sẵn trong cửa hàng cho phần ba (chiếu sớm Chủ nhật , Ngày 2 tháng 10, lúc 8:30 tối ET trên CBS). Cho rằng loạt phim đã được chọn cho phần bốn, chúng tôi cho rằng Robyn vẫn sống sót sau vụ bắt cóc của cô ấy, như đã thấy trong phần hai. (“Có thể có một lĩnh vực khác và nó trở thành một khoa học viễn tưởng hiển thị mà không có tôi trong đó! ' cô ấy chuyện cười .)

Tuy nhiên, cô ấy là trò chơi để nói về hầu hết mọi thứ khác với Cuộc diễu hành.

Có liên quan: 12 Phim về Nữ hoàng Latifah hay nhất, đã được xếp hạng

Tại sao nó lại quan trọng đối với bạn Bộ chỉnh âm nhân vật để làm mẹ?

Chúng tôi muốn thể hiện cách một người phụ nữ bước đi trong thế giới mà cô ấy đã tạo ra. Một số lựa chọn có thể khó khăn. Vì vậy, hãy xem những gì đời sống giống như đối với một người phụ nữ phải cân bằng giữa công việc và vai trò làm cha mẹ và bản thân. Đồng thời, chúng tôi không thấy đủ phụ nữ trên màn ảnh chưa 22 tuổi.

Robyn thực sự là một nữ anh hùng ở nhiều cấp độ. Khi còn là một thanh niên, bạn đã nhìn vào ai trên màn hình?

Ôi trời, Chúa Carroll là một trong những anh hùng của tôi. Cũng vậy Pam Grier . Và bên trong Carter . tôi đã yêu Dolly Parton vì cách cô ấy tự rước họa vào thân. Điều đó rất quan trọng đối với tôi bởi vì tôi luôn cố gắng tìm hiểu cơ thể của mình khi đó. Tôi cũng đã xem rất nhiều TV trên PBS như Sesame Street, The Electric Company và chương trình này được gọi là Phóng . Có một cô bé dễ thương trên đó trông giống như tôi, với mái tóc đuôi ngựa rậm rạp này. Tôi hướng ngoại nhưng vẫn còn một chút nhút nhát, vì vậy điều đó rất có ý nghĩa đối với tôi.

Thời thơ ấu của bạn ở Newark khác với những gì bạn thấy trên TV?

Tôi lớn lên theo nhiều cách khác nhau. Tôi chuyển đến East Orange khi tôi 12 tuổi, nơi cho tôi nhiều hơn một cuộc sống của tầng lớp trung lưu và một nơi để thở. Tôi cũng đã có điểm dừng với gia đình ở Maryland và Virginia, nơi [đêm] tối đen như mực và bạn học cách ngủ khi nghe tiếng ve sầu. Sau đó, bạn quay trở lại thành phố và làm quen với đèn xe di chuyển trên trần nhà và Âm nhạc nổ ra khỏi cửa sổ. Tôi đã thực sự chuẩn bị khi cuối cùng tôi bước ra thế giới.

Câu chuyện nguồn gốc nghệ danh của bạn là gì?

Latifah [tiếng Ả Rập có nghĩa là “dễ chịu”] là biệt danh của tôi từ khi tôi 8 tuổi. Khi tôi ký hợp đồng đầu tiên tại Tommy Boy Records khi tôi 17 tuổi, [giám đốc điều hành] đã nói: “Bạn muốn được biết đến với tư cách chuyên nghiệp như thế nào? ” Tôi và phi hành đoàn đã thử nghiệm rất nhiều cái tên. Có MC Latifah và Latifah Love. Chúng tôi hạ cánh trên 'Queen' bởi vì nó thách thức rất nhiều trò đùa nghịch tràn lan đang diễn ra trong hip-hop vào thời điểm đó. Tôi biết tôi có thể làm cho nó thành công.

Không phải “Nữ hoàng” có nhiều áp lực để tự đặt lên mình không?

Tôi sẽ không chọn tên nếu tôi không thể sống theo nó! Tôi đã có nhiều Nữ hoàng trong tôi hơn tôi từng nghĩ. Tôi đến từ một gia đình gồm những người phụ nữ và đàn ông thực sự đa dạng, mạnh mẽ và luôn lắng nghe họ. Mẹ tôi [Rita] đã nuôi dạy tôi trở thành nữ hoàng và dạy tôi rằng tất cả phụ nữ phải được đối xử như vậy.

Cha mẹ bạn đã ảnh hưởng đến bạn như thế nào khác?

Cha tôi [Lancelot] là một cảnh sát chiến thuật ở Newark. Anh ấy sẽ xây dựng tôi và nói, 'Bạn sẽ học cách làm điều này.' Sau đó, mẹ tôi sẽ rất nhẵn các cạnh của tôi và nói, 'Đây, để tôi đánh bóng viên kim cương này.' Cô ấy thật độc đáo và thanh lịch. Cô ấy là một giáo viên nghệ thuật tại trường trung học Irvington, nhưng học sinh của cô ấy nhận được nhiều thứ hơn là nghệ thuật từ cô ấy. Họ học được cách sống và ước mơ, mang trong mình lòng tự trọng và xử lý xung đột mà không cần bạo lực. Tôi đã mất cô ấy vào năm 2019 [do bệnh tự miễn dịch sclerodoma] và tôi vẫn đang cố gắng quấn lấy nó.

Có liên quan: Mọi điều chúng ta biết cho đến nay về Queen Latifah's Bộ chỉnh âm Mùa 3

Bạn thực sự cảm thấy mình đã làm được khi nào?

Tôi đã học đại học một năm [tại trường Cao đẳng Cộng đồng Borough of Manhattan] và thực sự rất thích thú. Tôi đã có 1,5 đô la cho bữa trưa mỗi ngày và tôi sẽ ăn nóng 50 xu chó và một phần tư soda. Vì vậy, khi tôi có thể mua cho mẹ một ngôi nhà, đó là một khoảnh khắc đẹp.

Lần đầu tiên trên màn ảnh, bạn đã đóng vai một cô hầu bàn thẳng thắn trong bộ phim truyền hình năm 1991 Sốt rừng. Bạn đã kết thúc bộ phim như thế nào?

[Biên kịch-đạo diễn] Mũi nhọn Lee là một người có tầm nhìn xa và biết rằng hip-hop không chỉ là một mốt nhất thời. Anh ấy muốn một rapper đóng vai trò đó. Bạn tôi Monie Yêu và quý thực sự đã nhận được [vai diễn], nhưng cô ấy đã mang thai và không thể thực hiện được. Tôi là người giỏi thứ hai.

Bạn có lo lắng khi chuyển từ đọc rap sang diễn xuất không?

Thần kinh? Freaked-out giống như nó hơn. Tôi đã cố gắng làm quen với việc đứng trên sân khấu trước những đám đông lớn. Về mặt diễn xuất, tôi chỉ đóng các vở kịch ở trường. Và ở đây tôi đã đóng một cảnh với Wesley Snipes và Annabella Sciorra ! Tôi đã cố gắng sử dụng bản năng của mình và chỉ đạo. Tôi cũng học được ý nghĩa của việc nhanh lên và chờ đợi.

Bạn cũng đã làm nhiều phim hài , bắt đầu với sitcom [1993–98] Sống độc thân . Bạn có phải là một người hài hước bẩm sinh?

Tôi sẽ nói rằng tôi là! Nhân vật được thiết kế riêng cho tôi. Nhưng mà Sống độc thân không được trao cho tôi. Tôi đã đi lưu diễn với Sẽ thợ rèn , và khi anh ấy nhận được The Fresh Prince of Bel Air , Tôi đã nghĩ, Ồ, nếu Will có thể biểu diễn, chúng ta có thể biểu diễn! Tôi đã giúp kết nối các dấu chấm phía sau hậu trường. Chúng tôi có Kim Coles , Kim Lĩnh vực và Erika Alexander , một số nữ diễn viên yêu thích của tôi và rất hài hước. Tôi đã rất kinh ngạc.

Đề cử giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất của bạn như thế nào Chicago ảnh hưởng đến bạn?

Khi bạn được đề cử giải Oscar, cả thế giới của bạn thay đổi. Mọi người đều biết bạn là ai. Rõ ràng, bạn có thể kiếm được nhiều tiền hơn. Nhưng những gì nó mang lại cho tôi là cơ hội làm việc ở hậu trường và sản xuất mọi thứ mà tôi đóng vai chính. Và tôi thậm chí còn không giành được chiến thắng!

Chà, bạn đã thua Chicago bạn diễn, Catherine Zeta Jones. Bạn còn nhớ gì nữa từ đêm đó?

Chúng tôi đã giành được Bức ảnh đẹp nhất, điều đó thật tuyệt vời! Nhưng tôi đã rất điên và điên Rob Marshall không nhận được Đạo diễn xuất sắc nhất. Anh ấy đã chăm sóc chúng tôi rất tốt trên trường quay đó và đảm bảo rằng tất cả các bản ngã của các diễn viên đều được kiểm soát. Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ cho bộ phim đó.

Thành công phòng vé lớn nhất của bạn là Chuyến đi của cô gái vào năm 2017. Nội dung cập nhật về phần tiếp theo là gì?

Theo những gì tôi hiểu, điều đó sẽ xảy ra. Tôi không thể cho bạn biết khi nào. Bây giờ chúng ta sẽ là những cô gái hay những bà già là một câu chuyện khác.

Bây giờ bạn đã ổn định và bình tĩnh trong cuộc sống, bạn có cảm thấy nhẹ nhõm khi tất cả những khó khăn phía sau bạn?

Ai nói với bạn rằng tôi đã ổn định và bình tĩnh? Tôi đang thực hiện các pha nguy hiểm, bắn súng và lái xe mỗi ngày!

Rồi bạn không còn hoài niệm về những ngày xưa cũ?

Tôi ở một mức độ. Tôi nhớ tình bạn thân thiết với gia đình và bạn bè của mình, bởi vì khi nổ tung, bạn sẽ không được gặp mọi người như trước đây. Nhưng Trung thực? Tôi đã quay một bộ phim cách đây nhiều năm có tên là Hỗ trợ cuộc sống. [Bộ phim truyền hình HBO năm 2019 mô tả một người mẹ vượt qua cơn nghiện crack.] Phim được quay ở khắp Brooklyn. Khi tôi còn là một thiếu niên hoang dã, tôi đã từng chạy trên những con đường đó. Và việc quay trở lại những nơi đó khiến tôi cảm ơn Chúa rằng tôi đã đủ may mắn để sống sót sau một số lựa chọn mà tôi đã đưa ra hồi đó. Tôi đã có những thiên thần trông chừng tôi và cầu nguyện cho tôi.

Đó có phải là cách bạn quy kết những thành công của mình không?

Bạn biết đấy, tôi liên tục được truyền cảm hứng từ những người khác. Và tôi không ngừng nhìn về phía trước và tiến về phía trước để không bao giờ gặp khó khăn. Giờ đây, đó là một cấp độ sáng tạo và tư duy mới.

Vậy điều gì tiếp theo cho bạn?

Công việc của tôi lúc này là tiếp tục đi theo cách tôi phải làm và luôn cởi mở và sáng tạo. Tôi muốn giúp thế hệ tiếp theo đang cố gắng vươn lên và đưa họ đến một vị trí đặc biệt. Đó là điều luôn mang lại cho tôi niềm vui.

Có liên quan: Queen Latifah trên Tại sao âm nhạc của chị em nhà Clark đưa cô ấy đến một nơi đầy cảm xúc

Sống như một nữ hoàng

Phim tuổi thơ yêu thích nhất: “[Nhạc kịch năm 1976] Lấp lánh với Irene Đắt tiền . Tôi cũng yêu [chuyện tình lãng mạn năm 1974] Claudine. ”

Ảnh hưởng âm nhạc ban đầu: “Tôi thích xem Stevie Ngạc nhiên và Jackson 5 biểu diễn trên các chương trình tạp kỹ. ”

Album đầu tiên tôi mua: 'Các Mưa tim nhạc phim. Kỷ lục có một áp phích của Hoàng tử bên trong!'

Nữ hoàng được yêu thích nhất trong lịch sử: 'Hatshepsut của Ai Cập.'

Bữa ăn yêu thích để nấu: 'Trứng bác hoặc trứng rán.'

Địa điểm ăn uống yêu thích ở New Jersey: “Hãy đến với nhà hàng của Libretti. Đó là tiếng Ý và sẽ đóng cửa vào tháng Giêng. '

Cuộc gặp gỡ yêu thích với người đồng hương Bruce Springsteen người Jersey: “Tôi đã gặp anh ấy rất nhiều vì cả hai chúng tôi đều từng sống ở Colts Neck. Tôi đã chuyển đi kể từ khi chuyển đi, nhưng tôi yêu nó rất nhiều. '

Quà lưu niệm yêu thích từ một bộ: “Chiếc bật lửa từ Tắt nó đi . Tôi có thể cảm thấy mình đang nhấp vào nó ngay bây giờ. ”

Lần trước tôi đã xin chữ ký: “Điều duy nhất tôi có thể nhớ là Muhammad Hoặc . Anh ấy có một đại lộ mang tên anh ấy ở Newark, và tôi đã đến dự lễ khánh thành vì bố tôi. Tôi đã xin chữ ký của anh ấy, và sau đó anh ấy mỉm cười và vẫy tay với tôi ”.

Có liên quan: Nói về Hustle! Mọi điều chúng ta biết về giá trị tài sản ròng của Queen Latifah

Gọi vai trò

Nghệ sĩ trước đây được gọi là Dana Owens đã làm được tất cả.

Tất cả đều đón chào nữ hoàng (1989): Sau khi lấn sân sang thế giới nhạc rap với một vài đĩa đơn, Latifah phát hành album đầu tay ở tuổi 19. “Tôi phải kiếm được nó,” cô nói. Nó đạt vị trí thứ 6 trên Biển quảng cáo Bảng xếp hạng các album hip-hop / R & B và bao gồm bài hát về nữ quyền “Ladies First” với Monie Love.

Jungle Fever (1991): Lần xuất hiện đầu tiên trong bộ phim của cô là trong một cảnh duy nhất trong bộ phim truyền hình nhức nhối của Spike Lee về một mối tình giữa các chủng tộc đã cam kết. Nhưng đó là một vấn đề then chốt. Cô ấy là nhân viên phục vụ không muốn phục vụ cặp đôi (Wesley Snipes và Annabella Sciorra) trong một nhà hàng đồ ăn linh hồn ở Harlem. “Tôi bị cảm vào ngày hôm đó, vì vậy tôi hơi ngột ngạt,” cô nói.

Sống độc thân (1993–98): Trước Bạn bè, đã có bộ phim sitcom ăn khách này nói về sáu người da đen 20-thứ gì đó không có liên hệ đang cố gắng thực hiện nó ở Thành phố New York. “Nhân vật được thiết kế riêng cho tôi,” cô nhớ lại. Ngoài ra còn có sự tham gia của Kim Fields, Kim Coles và Erika Alexander, chương trình đã có một buổi biểu diễn lành mạnh trên Fox.

Tắt nó đi (1996): Bộ phim hành động tội phạm nổi tiếng tập trung vào bốn người bạn L.A, những người lập kế hoạch cho một vụ cướp ngân hàng. Latifah là tên tuổi lớn nhất trong dàn diễn viên vào thời điểm đó, nhưng bộ phim đã giúp khởi động sự nghiệp của các bạn diễn Jada Pinkett Smith , Vivica A. Fox và Kimberly Elise .

Chicago (2002): Để chuyển thể màn ảnh rộng của vở kịch Broadway, Latifah đã đảm nhận vai người phụ nữ trong tù thập niên 1920 'Mama' Morton nhăn nhó và đáng sợ. 'Có rất nhiều buổi diễn tập, nhưng chúng tôi đã dừng nó lại!' cô ấy nói. Màn trình diễn đã dẫn đến một đề cử Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. (Chao ôi, cô ấy thua bạn diễn Catherine Zeta-Jones .)

Đưa xuống nhà (2003): Mặc dù Latifah và Steve Martin dường như không phải là một sự ghép nối rõ ràng, họ đã giao hàng trong quả cầu vít này hài kịch lãng mạn kể về một luật sư tinh tế mới ly hôn, người vô tình rơi vào tay một nữ tội phạm trốn thoát. (Nhưng cô ấy thề rằng cô ấy vô tội!) Cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ vẫn rất hài hước.

Kì nghỉ trước (2006): Chứng minh một lần nữa rằng cô ấy là một lực lượng rom-com tàng hình, Latifah đã tạo ra một cú hit dựa trên tác phẩm kinh điển năm 1950. Cô ấy là Georgia Byrd, một cựu nhân viên cửa hàng bách hóa đã bay đến Châu Âu để thực hiện ước mơ của mình sau khi cô ấy nói rằng cô ấy chỉ còn sống được vài tuần nữa. Mối quan tâm tình yêu của cô: rapper đồng nghiệp trở thành diễn viên LL Mát J .

Keo xịt tóc (2007): Ca hát và diễn xuất của cô được thể hiện trong bộ phim hấp dẫn này chuyển thể từ vở nhạc kịch Broadway. Với tư cách là DJ và chủ cửa hàng băng đĩa “Motormouth” Maybelle, cô thể hiện cảm xúc của mình về các vấn đề xã hội những năm 1960 với các số như “Big, Blonde and Beautiful” và “I Know Where I’ve Been”. Bạn diễn của cô: john Travolta , Michelle Pfeiffer và Christopher Walken .

Bessie (2015): Latifah nắm bắt một cách tuyệt vời bản chất của ca sĩ nhạc blues lớn hơn đời những năm 1920 Bessie thợ rèn cho bộ phim HBO của anh ấy. Nó ghi lại cách người biểu diễn huyền thoại đã đi từ nghệ sĩ trẻ gặp khó khăn trở thành một trong những nghệ sĩ giải trí được trả lương cao nhất trong ngày trong khi đối phó với Phiền muộn và nghiện ngập. Cô đã giành được giải thưởng SAG và đề cử Emmy cho vai diễn gan dạ của mình.

Chuyến đi của cô gái (2017): Này, Flossy Posse! Latifah hợp tác với Tiffany Haddish , Hội trường Regina và Jada Pinkett Smith trong bộ phim hài kịch tính gây náo loạn này, trong đó bốn người bạn lâu năm đoàn tụ trong một chuyến đi bonkers tới Lễ hội Tinh hoa ở New Orleans. Nhân vật của Latifah là một nhà báo trở thành blogger chuyên viết chuyện phiếm nổi tiếng đang khao khát được độc quyền.

Chen lấn (2022): Latifah đóng vai người vợ hỗ trợ của 'người yêu của tôi' Adam Sandler Nhân vật của ấm áp này Netflix hài kịch (phát hành trong mùa hè). Cốt truyện: Anh ấy là một tuyển trạch viên tài năng NBA thiếu may mắn, người đã mạo hiểm đánh giá cao danh tiếng của mình cho một tuyển thủ Tây Ban Nha chưa được kiểm tra.

Có liên quan: Queen Latifah vào thời điểm đó, cô ấy gần như trôi dạt ra biển

---