(Alamy)
Mel Brooks là một biểu tượng hài kịch. Anh ấy vui nhộn. Tuy nhiên, để thực hiện một trong những bộ phim vĩ đại nhất của mình, anh ấy đã đồng ý không tham gia.
Phân vân? Tôi cũng vậy.
Trong khi Brooks đang quay phim hit của anh ấyYên cháy rực, anh ấy nhớ lại một ngày khi anh ấy đang ăn trưa trên xe kéo của mình ở sa mạc. Anh nhận thấy ngôi sao Gene Wilder đang ngồi ngoài nắng. Tôi đã ngăn anh ta lại. Tôi nói, 'Hãy xem đoạn giới thiệu của tôi vì tôi không thể để mất em. Bạn có màu tóc vàng và da trắng, bạn có rất nhiều tàn nhang và đôi mắt xanh và điều đó không tốt chút nào [nếu bạn ngồi dưới ánh nắng mặt trời], ”Brooks nhớ lại.
Wilder đang viết trên một tập giấy màu vàng, hợp pháp, và Brooks hỏi anh ta đang làm gì. Wilder trả lời rằng anh ấy có ý tưởng về một bộ phim và đang viết nó ra. Sau đó, anh ấy chia sẻ tiền đề với Brooks: nó sẽ là về cháu trai của Victor Frankenstein (người nổi tiếng phát âm họ trong vai Fronk-un-schteen vì anh ấy xấu hổ về gia đình Di sản). Anh ta phát hiện ra rằng anh ta được thừa kế lâu đài của gia đình và cần phải đi đòi nó. Khi làm như vậy, anh ta tìm thấy ông nội Sách của và quyết định rằng đưa một con quái vật đến đời sống không phải là một điều xấu sau tất cả.
Brooks yêu thích ý tưởng này và muốn bắt tay vào thực hiện nó. Wilder trả lời rằng anh có thể với một điều kiện - anh không thể ở trong đó. Tôi đã nói, 'Tôi có phải là một diễn viên tồi?', Brooks nói. Anh ấy nói, 'Không, nhưng bạn luôn phá vỡ bức tường thứ tư, và bạn luôn gây ngạc nhiên, và có rất nhiều tình trạng hỗn loạn trong bạn. Tôi không muốn nó trở thành một bộ phim hài điên rồ. Tôi muốn nó trở thành một bộ phim thực sự với chất hài tự nhiên, ”Brooks nói. Tôi nói, 'Bạn hoàn toàn đúng. Đó là cách chúng tôi sẽ làm. '
Brooks đã đồng sáng tác bộ phim với Wilder, đạo diễn nó và thậm chí cung cấp một số giọng nói cho nó. (Xem 5 điều bạn chưa biết về Frankenstein thời trẻ để biết giọng nào là của anh ấy.) Nhưng anh ấy đã không hành động trong đó. Đó chỉ là tốt với anh ta.
Brooks và Wilder sẽ châm biếm bộ phim năm 1931Frankensteindo James Whale đạo diễn. Do đó, họ muốn quay phim đen trắng. Brooks nói rằng nếu họ làm phim có màu, họ sẽ phải làm cho con quái vật có màu xanh lá cây. Chúng tôi nói, 'Nếu chúng tôi làm cho con quái vật có màu xanh lá cây, nó sẽ [giống như] một chiếc mặt nạ Halloween', Brooks nói. Nó sẽ không có trọng lực. Nó sẽ không có chiều sâu. Nó sẽ không có sức mạnh của phim Cá voi James.
Brooks khăng khăng cho rằng bộ phim chỉ có màu đen và trắng, đến nỗi anh ấy đã mất thỏa thuận đầu tiên để thực hiện nó khi Columbia Pictures khăng khăng muốn làm bộ phim này với nguồn hàng cầu chì màu. Trong khi họ sẽ hiển thị nó bằng màu đen và trắng ở Hoa Kỳ, họ muốn nó có màu cho bản phát hành nước ngoài. Brooks từ chối. Trong khi đó, Alan Ladd, Jr mới tiếp quản 20th Century Fox. Sau khi đọc kịch bản, anh ấy đồng ý bật đèn xanh cho bộ phim - đen trắng và tất cả.
Gần bốn thập kỷ sau, bộ phim tỏa sáng. Brooks nói rằng đó là bởi vì anh ấy và Wilder đã đồng ý rằng nếu điều đó khiến họ cười thì đó mới là điều quan trọng. Họ từ chối tiếp cận khán giả, vì như Brooks nói, tôi nhận ra rằng nếu bạn làm điều đó cho bạn, khán giả thực sự đánh giá cao điều đó vì họ thông minh hơn nhiều so với những người trong ngành kinh doanh nghĩ.
Đó vẫn là một bộ phim thông minh, sâu sắc, tươi sáng. Khán giả nhận được nó, họ đánh giá cao nó và nó luôn hoạt động, Brooks nói. Nó hoạt động cho đến ngày nay… Nếu tôi đi đến một nơi nào đó, ai đó sẽ luôn hét lên, ‘Quy tắc của Frankenstein trẻ tuổi!’
Michele Wojciechowski là tác giả từng đoạt giải thưởng của cuốn sách hài hước Lần tới khi tôi di chuyển, họ sẽ mang tôi ra trong một chiếc hộp , tác giả của chuyên mục hài hước từng đoạt giải thưởng, Wojo’s World® và một truyện tranh nổi tiếng chưa từng đoạt giải thưởng. Giống như Mel Brooks, cô ấy không bao giờ chiều chuộng những khán giả có mẫu số chung thấp nhất. Kiểm tra trang web của cô ấy tại www.wojosworld.com .