Lý do đáng ngạc nhiên John Larroquette đảm nhận vai diễn quyết định sự nghiệp của mình trong 'Tòa án đêm'

Ninja hài hước bật mí toàn bộ câu chuyện trang bìa 'Parade' tuần này.

• Tác giả: Mara Reinstein
• Ngày cập nhật:

Lên xe và lái khoảng 30 dặm về phía bắc Portland, Oregon, đến tây nam Washington. Đó là nơi bạn sẽ tìm thấy diễn viên John Larroquette .

Anh ấy và vợ, Elizabeth, đã sống trên một mảnh đất ở nông thôn được khoảng 5 năm. Anh ấy sưu tập sách và thích tường thuật các vở kịch trong phòng thu âm tại nhà của mình. Đôi khi, cặp đôi vào thành phố để thử những nhà hàng mới, đi xem nhà hát và các buổi hòa nhạc. “Nó thực sự rất đẹp,” anh nói. “Và ở tuổi của tôi, đã đến lúc sống chậm lại và đi chơi đâu đó.”

Trên thực tế, Larroquette rất thích lối sống xa rời Hollywood của mình đến nỗi cách đây không lâu, anh ấy đã coi mình là người đã nghỉ hưu với một sự nghiệp viên mãn và một căn phòng đầy những danh hiệu để trưng bày. Anh ấy chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ trở lại với công việc truyền hình mệt mỏi, chứ đừng nói đến việc tiếp tục chính vai diễn đã khiến anh ấy trở thành một cái tên quen thuộc.

Đoán xem chuyện gì đã xảy ra tiếp theo?

Yup, Larroquette, 75 tuổi, đang trở lại với vai luật sư Dan Fielding lém lỉnh, đáng yêu trong một phiên bản mới của bộ phim bất kính. Hài kịch Tòa án đêm (công chiếu ngày 17 tháng 1 trên NBC). Lấy bối cảnh nhiều thập kỷ sau bản gốc 1984-92, nó vẫn ghi lại dàn nhân vật đầy màu sắc đi qua phòng xử án sau giờ làm việc của Thành phố New York. Nhưng bây giờ, Viên đá Abby đáng kính ( Melissa Rauch ), con gái của Thẩm phán Harry T. Stone ( Harry Anderson ), đập cái búa.

Fielding bắt đầu loạt phim với tư cách là người phục vụ quy trình, mặc dù không lâu. “Là một diễn viên, tôi nghĩ sẽ là một ý tưởng thú vị khi xem lại một nhân vật 35 năm sau trong tác phẩm của anh ấy. đời sống và xem chuyện gì đã xảy ra với anh ấy,” Larroquette nói. “Tôi không thể diễn hài kịch và nhảy qua ghế được nữa, vì vậy cuộc trò chuyện của tôi với các nhà sản xuất là về cách tìm ra sự hài hước.”

Gọi đó là bước ngoặt bất ngờ mới nhất đối với một ngôi sao dày dặn bắt đầu hành trình chuyên nghiệp của mình với tư cách là DJ cho đài phát thanh “ngầm” vào những năm 1960, chuyển từ quê hương New Orleans đến Los Angeles để bắt đầu sự nghiệp của mình, từng nhận một hợp đồng biểu diễn để đổi lấy cần sa, đã chơi một Klingon trong phần ba du hành giữa các vì sao bộ phim và hoàn thành cai nghiện để cai nghiện rượu của anh ấy — tất cả trước buổi thử vai đầu tiên của anh ấy cho Tòa án đêm vào năm 1983. Sau tập cuối cùng của bộ phim sitcom, anh ấy đã giành được giải Emmy thứ năm (cho bộ phim truyền hình thực hành ) và giải Tony năm 2019 cho sự hồi sinh của Broadway Làm thế nào để thành công trong kinh doanh mà không cần thực sự cố gắng Ông và Elizabeth, đã kết hôn được 47 năm, có ba người con đã lớn.

Rauch, bạn diễn của anh ấy và một người bạn diễn của anh ấy, ngạc nhiên: “Tôi thực sự ước mình có một chiếc máy ghi âm mọi lúc vì anh ấy đã có một cuộc sống thú vị và có những câu chuyện tuyệt vời như vậy. tòa án đêm điều hành sản xuất. “Anh ấy cực kỳ nhanh nhẹn, hài hước và chắc chắn nói như vậy.”

Vật chứng A? cuộc phỏng vấn của anh ấy với Cuộc diễu hành , trong đó anh ấy thảo luận về sự sống và cái chết, và mọi thứ ở giữa.

Bạn đã đăng ký vào bộ truyện ngay lập tức hay nó khó bán?

Khi Melissa [Rauch] trình bày ý tưởng với tôi, tôi nói ngay: “Không cảm ơn .” Tôi không thích ý tưởng bị so sánh với bản thân trẻ hơn, 35 tuổi của mình. Những cuộc trò chuyện này đã diễn ra trong một năm. Sau đó, một ngày, cô ấy nói với tôi rằng cô ấy cũng muốn xuất hiện trên máy ảnh, vì vậy tôi quyết định thử làm điều đó. Cuối cùng, chúng tôi đã cùng nhau giới thiệu chương trình và nó đã được chọn. Bạn biết đấy, ở New Orleans, có một từ tiếng Pháp gọi là “lagniappe”, có nghĩa là “một phần thưởng nhỏ”. Đó là những gì tôi coi bản thân mình. Cô ấy là trung tâm của chương trình.

Đáng buồn thay, một số bạn diễn của bạn—bao gồm cả Harry Anderson và Markie Post—đã qua đời trong những năm gần đây. Bạn cảm thấy thế nào khi ở trường quay mà không có họ?

Rất tình cảm. Harry đã qua đời vào năm 2018, nhưng đó vẫn là một điểm dịu dàng trong trái tim tôi vì tôi và anh ấy đã ở bên nhau trong một thời gian dài kể cả ngoài công việc. Markie và tôi rất thân thiết, và chúng tôi đã trao đổi một vài email về chương trình trước khi cô ấy qua đời [vào năm 2021]. Cô ấy là một người cổ vũ lớn cho nó. Và Charlie [Robinson , người đóng vai thư ký “Mac”] đã chết khi chúng tôi quay viên phi công vào năm ngoái. Tôi đã gặp anh ấy rất nhiều vì cả hai chúng tôi đều yêu thích nhà hát. Ở trên phim trường — tôi không nói điều này một cách bóng bẩy — nhưng nó giống như nhìn thấy người chết. Tôi sẽ luôn nhớ làm thế nào tôi có điều kỳ lạ và hoàn toàn chân thành này gia đình trong chín năm.

Quay trở lại những năm 1980, tại sao ban đầu bạn lại nhận vai Dan Fielding?
Đó là một khoản tiền lương. Đó là năm 1983, và tôi vẫn là một diễn viên hành nghề hết công việc này đến công việc khác. Tôi thường xuyên tham gia một loạt phim trong thập niên 70 [ BAA Baa cừu đen ], nhưng sau đó tôi đã nghỉ vài năm để uống rất nhiều rượu. Sau khi tỉnh táo và nhận ra mình sẽ không chết, tôi nghĩ: “Mình sẽ làm gì đây?” Tôi đã từng tham gia một bộ phim khá lớn [1981] tên là Sọc với Bill Murray . tôi đọc cho Ted Danson vai trò của Chúc mừng.

Đợi đã, bạn đã đi được bao xa trong quá trình tuyển diễn viên Sam Malone?
Ồ, tôi vừa bước vào và đọc một cách lạnh lùng cùng với mọi diễn viên 32 tuổi khác vào thời điểm đó. Nhưng sau đó tôi đã thử giọng cho vị trí thẩm phán trong Tòa Án Đêm. Các nhà sản xuất yêu cầu tôi đọc cho vai Dan Fielding khác này và tôi nói, 'Chắc chắn rồi.' Ngay cả khi tôi ghét vai diễn này, tôi vẫn sẽ nhận nó vì tôi cần kiếm tiền để giúp trả tiền thuê nhà và hỗ trợ gia đình cũng như là một thành viên có trách nhiệm trong xã hội. Thật may mắn khi tôi thực sự thích nó. Sau đó, tôi lại gặp may mắn khi NBC chọn chương trình thay thế giữa mùa.

Trong thời kỳ đỉnh cao của sự nổi tiếng của chương trình, bạn đã giành được bốn giải Emmy liên tiếp cho màn trình diễn của mình. Điều đó hẳn đã cảm thấy vượt quá xác nhận.
Rõ ràng, được thừa nhận bởi những người đương thời của bạn là một vinh dự đáng kinh ngạc. Tôi không nói điều đó một cách trắng trợn. Đó là một cảm giác đáng chú ý, đáng chú ý. Và tôi đã phải đối mặt với một số tài năng đáng gờm - chủ yếu là tất cả những người từ Chúc mừng.

Tại sao bạn nghĩ rằng các nhân vật đã và đang rất hấp dẫn?

Tôi nghĩ bởi vì anh ấy cho phép khán giả biết rằng anh ấy không phải là kẻ xấu. Anh ta giống một gã hề vô dụng hơn. Anh cũng rất muốn được yêu. Trên thực tế, trong phần chào hàng của mình, chúng tôi đã chiếu một cảnh cũ Fielding trên giường bệnh nói với Harry, “Tôi không có cuộc sống; Tôi có một lối sống. Chưa ai từng nói, ‘ Tôi yêu em .’” Vì vậy, khi chúng tôi tìm thấy Fielding một lần nữa, anh ấy được yêu thương và lạc lối. Và con gái của Harry buộc anh ta ra khỏi hang động của mình. Đó là một khoảnh khắc toàn diện thực sự.

Hãy quay trở lại khởi đầu của chính bạn. bạn đã có bất kỳ Âm nhạc kỹ năng đến từ New Orleans?

Chà, tôi bắt đầu chơi clarinet từ năm lớp ba, sau đó tôi chuyển sang saxophone vào những năm 1960. Nhưng tôi nói một cách uyển chuyển rằng tôi có thể nói tốt hơn tôi có thể thổi. Vì vậy, tôi đã bỏ tiếng sax đó ra khỏi miệng và trở thành một DJ và bắt đầu sử dụng giọng hát của mình nhiều nhất có thể. Tôi luôn yêu thích khía cạnh tương tự của âm thanh. Tôi vẫn còn một số cuộn băng ghi âm và micrô cũ.

Có phải đó là cách bạn kết thúc phần tường thuật mở đầu cho [bộ phim kinh dị kinh điển năm 1974] Vụ thảm sát cưa máy Texas?

Không, không, đó không phải là do bất kỳ loại công việc nào trong quá khứ. Vào mùa hè năm 69, tôi đang làm nhân viên pha chế rượu tại một khu nghỉ mát nhỏ ở Colorado ở một thị trấn nhỏ tên là Grand Lake vì tôi không chắc mình muốn làm gì với cuộc đời mình. [Đạo diễn] Tobe Hooper tình cờ đến thị trấn và chúng tôi trở nên thân thiện. Bốn năm trôi qua, tôi thấy mình ở L.A. để nhận séc thất nghiệp và cố gắng quyết định xem mình có muốn trở thành diễn viên hay không. Tobe nghe tin tôi đang ở trong thị trấn và yêu cầu tôi dành một giờ để thuật lại điều gì đó cho bộ phim mà anh ấy vừa làm. Tôi nói, “Tốt thôi!” Đó là một ân huệ.

Theo Internet, anh ấy đã cho bạn một khoản chung thay cho khoản thanh toán. Thật?

Hoàn toàn đúng. Anh ấy đưa cho tôi một ít cần sa hoặc hộp diêm hoặc bất cứ thứ gì mà bạn gọi nó vào thời đó. Tôi bước ra khỏi trường quay và vỗ vào lưng anh ấy và nói: “Chúc anh may mắn!” Bây giờ, tôi cũng đã tường thuật các bộ phim hậu quả và đã được trả tiền. Bạn làm điều gì đó miễn phí vào những năm 1970 và nhận được một ít tiền vào những năm 90. Tôi không phải là một fan hâm mộ phim kinh dị lớn, vì vậy tôi chưa bao giờ xem nó. Nhưng đó chắc chắn là một khoản tín dụng gắn liền với sơ yếu lý lịch của tôi.

Nhưng bạn đã xuất hiện trên màn hình lớn rất nhiều lần. Bạn có khao khát trở thành ngôi sao điện ảnh theo dõi tất cả TV của mình không sự thành công ?

Những bộ phim tôi đã làm hầu hết đều đáng quên. Hẹn hò giấu mặt [từ năm 1987] là một ngoại lệ, nhưng đó là vì Bruce Willis và Kim Basinger. Và Blake Edwards đã đạo diễn nó. Nó thật là hài hước. Nhưng khuôn mặt của tôi không được tạo ra cho một màn hình thực sự lớn. Đó là một khuôn mặt rộng, giống chú hề. Nó tốt cho một cảnh quay hai lần trên TV. Và bạn cưỡi ngựa theo hướng mà nó đang đi và tivi luôn ở ngay đó và cung cấp cho tôi những thứ, vì vậy tôi tiếp tục làm điều đó.

Bạn cũng đã biểu diễn trong một vở nhạc kịch lần đầu tiên trong Làm thế nào để thành công trong kinh doanh mà không cần thực sự cố gắng vào năm 2010. Tốc độ đó thay đổi như thế nào?

Tôi đã do dự khi làm điều đó bởi vì tôi chưa bao giờ hát và nhảy trên sân khấu. Tôi tin rằng mình sẽ bị sa thải trong hai hoặc ba tuần đầu tiên. Tôi cứ nhẩm trong đầu: 'năm, sáu, bảy, tám!' chỉ cố gắng để có được các bước xuống. Nhưng tôi thích lối sống của một diễn viên sân khấu ở New York. Tôi thích làm việc với Daniel Radcliffe và chúng tôi nhanh chóng trở thành bạn bè. Nó đến mức tôi nóng lòng muốn đến rạp và thử lại vào tối hôm đó. Nếu bạn có cơ hội để làm điều gì đó có thể là một khoảng thời gian quá dài, tôi nghĩ điều quan trọng là hãy thử xem liệu bạn có thể thực hiện được hay không.

Bạn có thể nói một chút về cuộc sống cá nhân của bạn? Bạn có vẻ hơi ẩn dật.

Ẩn dật không chính xác, nhưng tôi chắc chắn là một người hướng nội. Elizabeth và tôi gặp nhau trong vở kịch Nhập cười và kết hôn năm 1975. Cô ấy chịu đựng tôi, và bạn không thể đòi hỏi nhiều hơn thế. Những đứa trẻ của chúng tôi đã lớn. Con gái tôi Lisa là một nhà thiết kế đồ họa và con trai tôi Jonathan đã có một podcast trong 17 năm qua có tên là uh vâng anh bạn . Và con trai út của tôi, Ben, là một nhạc sĩ đã tốt nghiệp Trường Âm nhạc Berklee. Anh ấy thực sự đã sáng tác nhạc chủ đề mới cho Tòa Án Đêm. Tất cả họ đều đáng yêu, và tôi yêu họ tha thiết.

Đó là một câu chuyện thành công chuyên nghiệp và cá nhân, phải không?

Bạn biết đấy, xem xét tôi đến từ đâu và loại văn hóa mà tôi lớn lên, vâng. Tôi đã rất thành công trong lĩnh vực mình đã chọn. Và tôi biết ơn vì đã làm được điều đó bởi vì đã có lúc tôi nghĩ mình sẽ không sống nổi, nói gì đến sự nghiệp. Nó không có gì được coi là đương nhiên. Nhưng giờ tôi đã già lắm rồi. Ba phần tư thế kỷ. Kể từ bây giờ, tôi sẽ chơi bằng tiền nhà cái, bất kể chuyện gì xảy ra.

Xin lỗi, nhưng 75 không già lắm!

Vâng, nó cũ rồi. No cu. Xin vui lòng. No cu. Chắc chắn có những người sống lâu hơn, nhưng tôi có thể liệt kê danh sách những người bạn và đồng nghiệp tuyệt vời hiện đã qua đời. Một là Kirstie Alley, bạn diễn của tôi trong [bộ phim hài năm 1990] nhà thương điên , người trẻ hơn tôi. Cô ấy là một người đáng yêu, và rất hài hước. Chỉ còn một vài lối ra nữa trên đường cao tốc và bạn phải chọn một. Nhưng tôi không sợ kiếp sau và tôi không than vãn về nó. Đó là một chuyến đi thú vị, và tất cả các chuyến đi cuối cùng cũng kết thúc.

Bạn có bất kỳ loại từ để sống bằng?

Nghe có vẻ ngô nghê, hãy thực hiện từng việc một ngày. Bạn biết đấy, tôi đã học được khi tôi ngừng uống rượu ở tuổi 32 rằng tất cả những gì bạn có là ngay bây giờ. Sử dụng hiện tại trong cuộc sống của bạn càng nhiều càng tốt.

---