
Netflix
Người tình của Quý bà Chatterley là người xé áo lót ướt át mới nhất trên Netflix . Các Người tình của Quý bà Chatterley kết thúc cuốn sách của D.H. Lawrence hoàn toàn khác với kết luận của bộ phim — nhưng cũng có những điểm tương đồng lớn.
Rõ ràng là hãy cẩn thận với những tiết lộ phía trước cho cả cuốn sách và bộ phim: Dưới đây là những điểm khác biệt giữa Người tình của Quý bà Chatterley kết thúc phim và kết thúc cuốn sách .
Connie (Emma Corrin) và Oliver (Jack O'Connell) hôn nhau trong 'Lady Chatterley's Lover'.
Netflix
Các cốt truyện cơ bản của cả bộ phim và cuốn sách Người tình của Quý bà Chatterley đều giống nhau: Constance 'Connie' Reid (hay còn gọi là Lady Chatterley) đã kết hôn với một Nam tước đẹp trai, thượng lưu tên là Sir Clifford Chatterley. Mặc dù điều đó nghe có vẻ tuyệt vời trên lý thuyết, nhưng anh ta bị liệt từ thắt lưng trở xuống và bất lực do chấn thương trong Thế chiến thứ nhất, điều đó có nghĩa là nhu cầu tình dục của Connie không được đáp ứng. Hơn nữa, anh ta bắt đầu kết giao với những trí thức tự phụ, điều này không hấp dẫn Connie chút nào.
Connie có mối tình không vừa ý với một nhà viết kịch đến thăm mà chẳng đi đến đâu. Khi cô ấy gặp Oliver Mellors, người quản lý trò chơi của khu đất, ban đầu họ ghét nhau — nhưng sự căng thẳng về tình dục của họ đã khiến họ trở nên tốt nhất. Họ không thể rời tay (và những thứ khác) khỏi nhau và dấn thân vào một cuộc tình viên mãn dẫn đến việc Connie thức tỉnh tình dục.
Một cảnh tình tứ giữa Connie (Emma Corrin) và Oliver (Jack O'Connell) trong 'Lady Chatterley's Lover' trên Netflix
Netflix
Tất nhiên, có những vấn đề lớn ở đây: Oliver cũng đã kết hôn. Oliver thực hiện các bước để ly hôn với vợ Bertha, người đã trả đũa bằng cách tung tin đồn về Oliver khiến anh ta bị sa thải khỏi điền trang.
Nữa to lớn vấn đề? Connie đang mang thai. Cô ấy thú nhận chuyện tình cảm của mình với Ngài Clifford, biết rằng cô ấy không thể che giấu được nữa, nhưng ông ấy từ chối ly hôn với cô ấy.
Chủ đề chính của cuốn sách là cơ thể cần được nuôi dưỡng nhiều như tâm trí trong một mối quan hệ và đời sống như một tổng thể.
Bộ phim chuyển thể từ Người tình của Quý bà Chatterley có một kết thúc có hậu: Connie đến Venice cùng chị gái Hilda và cha của họ, và khi họ trở lại London, Hilda đưa cho Connie một lá thư từ Oliver. Trong đó, Oliver tiết lộ rằng anh ấy đang làm việc tại một trang trại ở Cao nguyên Scotland và mời cô ấy tham gia cùng anh ấy ở đó. Cô bắt đầu đoàn tụ với anh ta, và bộ phim kết thúc với cảnh Connie và Oliver ôm nhau.
Emma Corrin và Jack O'Connell trong vai Connie và Oliver trong 'Người tình của Lady Chatterley'
Netflix
Tuy nhiên, cuốn sách mơ hồ hơn: Cuốn sách kết thúc với cảnh Connie đọc lá thư của Oliver. Chúng tôi không biết những động thái cô ấy thực hiện, nếu có, sau khi đọc nó.
Emma Corrin và Jack O'Connell trong vai Connie và Oliver trong 'Người tình của Lady Chatterley'
Netflix
Người tình của Quý bà Chatterley là một trong những cuốn sách hấp dẫn nhất thời bấy giờ (được xuất bản lần đầu năm 1928), mặc dù tương đối thuần túy so với Julia Quinn 's Regency-era romps. Nếu bạn say mê những chiếc áo lót không phải là cũng vậy rõ ràng, cũng như các bài kiểm tra về chủ nghĩa giai cấp và mối liên hệ giữa tâm trí và cơ thể, nó chắc chắn ít nhất cũng đáng để đọc lướt qua.



