Nick Nolte và Sophia Lane Nolte(Tín-dụng Ảnh: Gordon Timpen)
Với thế hệ Baby Boomer lớn đang già đi vì bệnh cao tuổi, số lượng các bộ phim đề cập đến các vấn đề về chứng mất trí nhớ và bệnh Alzheimer đã tăng lên một cách rõ ràng. Đáng nhớ trong số đó là The Notebook, Still Alice , Iris: A Memoir of Iris Murdoch và Xa Cô ấy.
Bây giờ, từ Warner Bros. Đầu đầy mật ong, đóng vai chính Nick Nolte và con gái 11 tuổi của anh ấy, Sophie Lane Nolte , người đóng vai cháu gái của ông trong bộ phim, lần đầu tiên cô xuất hiện trên màn ảnh.
Dựa trên bộ phim thành công của Đức được viết và đạo diễn bởi Tới Schweiger , Đầu đầy mật ong kể câu chuyện về Amadeus (Nolte), một góa phụ gần đây không còn có thể che giấu đời sống - cải thiện sự khởi đầu của bệnh Alzheimer’s.
Khi Amadeus chuyển đến sống cùng con trai và con dâu ( Matt Dillon và Emily Mortimer ) và con gái của họ là Tilda (Sophie), Amadeus và Tilda tạo thành một mối liên kết đặc biệt đưa họ vào một cuộc phiêu lưu khi anh bày tỏ mong muốn thăm lại những nơi có những kỷ niệm yêu quý nhất còn lại của mình, và cô quyết định biến điều đó thành hiện thực.
Parade.com đã có cơ hội nói chuyện với Nolte về lý do anh ấy tham gia bộ phim về bệnh Alzheimer đặc biệt này, làm việc với con gái anh ấy và những trải nghiệm cá nhân của anh ấy với những người thân đã được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer.
Sophia Lane Nolte và Nick Nolte(Tín-dụng Ảnh: Gordon Timpen)
Bạn nghĩ điều gì khiến bộ phim về bệnh Alzheimer này đủ độc đáo để bạn muốn trở thành một phần của bộ phim?
tôi cảm thấy thế Tới Schweiger Cách tiếp cận của nó bao gồm toàn bộ gia đình và căn bệnh ảnh hưởng đến mọi người như thế nào mà không đi sâu vào căn bệnh khiến khán giả bị thổi ngược về phía sau. Điều này vừa đủ của căn bệnh và sau đó nó đủ mạo hiểm và đủ màu sắc để giải trí cùng một lúc.
Tôi nghĩ nếu đó là một bộ phim nặng về bệnh Alzheimer, bạn sẽ không vượt qua được nó, bạn sẽ không thể ngồi đó, nhưng có đủ sự hài hước và sáng tạo ở phía cháu gái để nó trở thành một cuộc phiêu lưu. Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục và nói với nó, bởi vì bạn vượt qua nó, bạn sẽ vượt qua nó cuối cùng, nó sẽ rất bi thảm, nhưng bạn sẽ vượt qua nó.
Đó là lý do tại sao tôi quyết định tiếp tục và làm cái này. Tôi không bênh vực những người sẽ không thích bộ phim này vì họ biết bệnh Alzheimer là gì, điều đó chẳng vui chút nào. Tôi chỉ nghĩ rằng có một nơi cho sự nặng nề đó và sau đó có một nơi để có thể khiến mọi người nhìn vào nó, đặc biệt là những người không biết về nó và thưởng thức bộ phim, nhưng bạn đang xem một căn bệnh trong suốt thời gian. Đó là những gì chúng tôi đang cố gắng làm.
Đây cũng là một bộ phim mang tính cá nhân hơn một chút vì đây là bộ phim đầu tay của con gái bạn là Sophie. Làm thế nào mà đi về?
Tôi đã biết Til được 20 năm và khi Warner Bros. muốn làm một phiên bản quốc tế, anh ấy đã đến tìm tôi ở Malibu. Tôi đã nhận được kịch bản và tôi đã gọi cho anh ấy. Anh ấy nói, Bạn đã xem phim chưa? Tôi nói, Không, tôi đã đọc kịch bản và đó là một kịch bản đẹp. Anh ấy nói, Hãy xem bộ phim ngay bây giờ và hứa với tôi rằng bạn sẽ xem nó đến cùng. Tôi nói, Chắc chắn rồi, tôi sẽ xem nó đến cùng. Tại sao vậy? Anh ấy nói, Hầu hết người Mỹ không xem nó qua phần ghi công và có rất nhiều điều tôi giải quyết cho các gia đình trong phần ghi công.
Tôi đã xem qua và khi đang xem thì con gái tôi lên phòng tôi ngồi xem khoảng nửa tiếng rồi quay lại nhà khác. Tất nhiên, bộ phim là một bộ phim đẹp. Tôi đã gọi cho Til và tôi nói, Tại sao bạn muốn làm lại thứ gì đó thật tuyệt vời? Và anh ấy nói, Bởi vì nó phải là một bộ phim quốc tế và do đó, nó phải bằng tiếng Anh. Họ sẽ không phát hành nó ở Mỹ bằng tiếng Đức với phụ đề.
Tôi nói, Đi qua và chúng ta sẽ nói về nó. Tôi muốn biết anh ấy muốn quay như thế nào, anh ấy muốn chụp ở đâu, tôi nên tiếp cận bệnh Alzheimer’s như thế nào. Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy muốn làm điều này, bởi vì mẹ anh ấy đã bị bệnh Alzheimer’s khởi phát sớm. Cô được chẩn đoán ở tuổi 50, và vì vậy, anh biết rõ căn bệnh này.
Anh ấy đã gặp Sophie, con gái tôi. Cô ấy nói, Tôi đã xem một bộ phim khá hay về cô, và sau đó cô ấy bỏ đi. Ông ấy nói, Đứa cháu gái nhỏ mà tôi vừa gặp là ai? Tôi nói, Đó là con gái tôi. Tôi đã không nghĩ về việc Sophie làm điều đó.
Til nói, Bạn có nghĩ cô ấy sẽ làm được không? Tôi nói, Vâng, tôi nghĩ cô ấy có thể làm được. Tuy nhiên, bạn sẽ phải nói chuyện với mẹ của cô ấy, bởi vì cô ấy có một người mẹ rất giỏi tiếng Anh. Vì vậy, anh ấy đã dành bốn giờ để nói chuyện với Clytie , Mẹ của Sophie, và họ đã đi đến thỏa thuận và Sophie nói rằng cô ấy muốn làm điều đó.
Til đã làm bộ phim Đức với con gái của mình và anh ấy đóng vai người cha, không phải ông nội , đó là cách Sophie tham gia vào bộ phim.
Sophia Lane Nolte và Nick Nolte(Tín-dụng Ảnh: Gordon Timpen)
Nó có làm cho nó thấm thía hơn khi làm việc với cô ấy?
Ồ, vâng. Tôi nghĩ rằng nếu có một yêu cầu để bộ phim này hoạt động, đó là thực tế là con gái của Til trong bộ phim gốc đóng vai con gái và Til đóng vai cha và điều đó mang đến một kiểu thân mật thực sự khó trùng lặp.
Việc Sophie lên chức ông không phải là điều khó tưởng tượng đối với Sophie bởi khi tôi đưa con đến trường, thậm chí trước khi bộ phim này diễn ra, cô ấy sẽ nói: Đừng hét con gái với tôi bởi vì tôi sẽ nói với bạn bè của con. lại ông nội. Tôi đã nói những gì? Tại sao bạn nói tôi là ông nội? Cô ấy nói, Bởi vì bạn gấp đôi tuổi của cha họ. Vì vậy, cô ấy đã gọi tôi là ông nội từ rất lâu trước khi bộ phim chiếu.
Nó rất dễ dàng, sau đó. Bạn có mối liên hệ với diễn viên và cô ấy có mối liên hệ và điều đó hoạt động rất hiệu quả. Tôi nghĩ cô ấy có lẽ là một trong những người giỏi nhất trong phim, mặc dù Matt rất giỏi, Emily rất tốt và tôi cũng rất giỏi, nhưng thực sự, cô ấy khá phiêu lưu trong phim.
Một số đặc điểm mà bệnh nhân Alzheimer trải qua mà bạn đã đưa vào Amadeus là gì?
Tôi tốt bà ngoại , người mắc bệnh Alzheimer, sẽ phát minh ra thực tế. Bà là người đứng đầu Liên hiệp Tưởng niệm tại Đại học Bang Iowa trong phần lớn cuộc đời của mình. Chồng cô ấy là giáo sư kỹ thuật và tôi đang học đại học, gia đình tôi tất cả đều là giáo sư và Harriet, chị gái của mẹ tôi, là giáo sư. Vì vậy, đó là một gia đình toàn giáo dục.
Bà tôi sẽ tiếp tục Memorial Union trong nhà. Cô ấy sẽ thức dậy vào buổi sáng và [trong suy nghĩ của cô ấy] đi đến Memorial Union để nói chuyện với các sinh viên, nói chuyện với những người sẽ đến và cô ấy sẽ trò chuyện cả ngày.
Tôi rất thích điều đó bởi vì tôi đã bắt đầu diễn xuất trên sân khấu và tôi sẽ tiếp thu những bài ứng biến và nói chuyện của cô ấy. Điều đó sẽ làm phiền bố tôi vì bà ấy sẽ không nói chuyện với ai và ông ấy sẽ nói, Bà ơi, bà biết không có ai ở đó cả. Cô ấy sẽ chỉ nói, Bạn không biết Lane, phải không? và sau đó cô ấy sẽ tiếp tục nói.
Sau đó, tôi sẽ ném vào hoàn cảnh và cô ấy sẽ chỉ nhìn tôi như thể tôi bị mất trí bởi vì cô ấy sẽ nói về ba cô gái nhỏ đang chơi đùa bên ngoài và chúng đáng yêu như thế nào, và tôi, Ồ, đứa này chỉ đánh đứa kia bằng một cái đá. Cô ấy sẽ nhìn tôi và nói, Bạn không hiểu, và tôi sẽ ngồi vào những người cô ấy đang nói chuyện. Vì vậy, tôi rất thích nó theo cách đó.
Tôi cũng đã từng đối phó với chứng mất trí nhớ và bệnh Alzheimer với một trong những người cha làm luật của tôi. Tôi có thể nói chuyện với anh ấy vì anh ấy vẫn có trí nhớ dài hạn, vì vậy anh ấy có thể nhớ khi chúng tôi xây hàng rào hoặc khi tôi lần đầu tiên đến West Virginia, nhưng trong thời gian ngắn anh ấy sẽ hỏi xem tờ giấy đó ở đâu. đang đọc và nó nằm trong tay anh ấy và bạn phải nhắc anh ấy.
Có một mặt tối của chứng mất trí nhớ. Tôi đã gặp bà tôi khi bà thức dậy lúc hai giờ sáng và tôi nghe thấy tiếng bà đang đi xuống hành lang. Tôi nói, Bà đi đâu vậy bà? Cô ấy nói, tôi phải đến Memorial Union. Tôi nói, không, không, không. Báo thức của bạn kêu quá sớm, vẫn là ban đêm. Tôi sẽ đưa bạn trở lại giường. Tôi đưa cô ấy trở lại giường và sau đó cô ấy trượt chân và nghĩ rằng tôi là chồng của cô ấy và nói, Matt, tôi không thể tối nay, tôi chỉ không thể. Đó là một trong những khoảnh khắc khó xử mà bạn có thể gặp phải khi mắc chứng sa sút trí tuệ.
Chúng cũng có thể cáu kỉnh, bọ ve và những thứ vật chất, nhưng tôi quyết định không làm nhiều chuyện với bọ ve ngoài việc nhầm lẫn. Họ chỉ không thể nhớ và điều đó thật bực bội. Họ tức giận và thèm muốn về điều đó. Trừ khi ai đó đưa họ ra khỏi chủ đề đó một cách nhanh chóng, nếu không họ sẽ bị mắc kẹt.
Mọi người đều sợ hãi về chứng mất trí nhớ và bệnh Alzheimer. Họ không muốn tham gia vì họ biết rằng họ sẽ gặp khó khăn và làm cách nào để bạn thoát khỏi nơi bị mắc kẹt đó? Vâng, bạn chỉ cần chuyển các đối tượng và chuyển nó một cách nhanh chóng và hoàn toàn. Đó là những gì tôi học được với bà của mình.
Cuối cùng, gia đình đã quyết định rằng chúng tôi không thể chăm sóc bà nội đủ tốt. Họ lo lắng rằng cô ấy sẽ đi lang thang. Có một viện dưỡng lão trên đường phố và đó thực sự là một trong những bi kịch gia đình này. Cha mẹ tôi chuyển cô ấy vào viện dưỡng lão và sau đó cô ấy từ chối nói chuyện với chúng tôi một lần nữa. Cô ấy chỉ thấy cay đắng và cô ấy chết trong vòng bảy ngày, nơi mà tôi nghĩ rằng cô ấy có thể sẽ sống thêm ba hoặc bốn năm nữa. Cô ấy đã ở tuổi 90, nhưng tôi nghĩ cô ấy vẫn ổn nếu gia đình có thể chịu đựng việc không biết thực tế là như thế nào.
Một cái đầu đầy mật ong ra rạp vào thứ Sáu, ngày 30/11.
