Hướng dẫn về Bộ sách Outlander — Thêm vào đó, Intel độc quyền từ Tác giả Diana Gabaldon

Các Outlander Phim truyền hình đã trở lại với phần 5 trên Starz , là một thành công ngay lập tức. Chương trình du hành thời gian không chỉ có tính năng nữ chính mạnh mẽ và một nam chính hấp dẫn nhưng nhạy cảm do Caitriona Balfe và Sam Heughan , tương ứng,Outlandercũng tự hào về một câu chuyện hấp dẫn, các địa điểm tuyệt đẹp và rất, ừm, những cảnh tình yêu quyến rũ.

Nhưng đối với nhiều người hâm mộ, hơn 50 tập (cho đến nay) là chưa đủ. May mắn thay, Outlander dựa trên một bộ sách và những cuốn sách này chứa đựng nhiều hoạt động du hành thời gian hơn, lãng mạn và những cảnh đẫm nước không thể phù hợp với chương trình truyền hình. Chương trình đã thực hiện một công việc tuyệt vời trong việc điều chỉnh tài liệu nguồn, nhưng họ có không gian rất hạn chế để kể một câu chuyện — tôi không,Outlandertác giả Diana Gabaldon nói với Parade.com . Vì vậy, tôi có rất nhiều câu chuyện để kể. Họ không thể phù hợp hơn một phần mười tài liệu từ bất kỳ cuốn sách nào vào một phần, vì vậy nếu bạn cảm thấy gắn bó với các nhân vật, tại sao không dành nhiều thời gian hơn cho họ và tìm hiểu xem họ đang làm gì khác?

Vậy tóm lại, fan của bộ truyện có nên đọc sách không? Tất nhiên họ nên! Gabaldon nói: Giả sử rằng họ thích đọc sách và tôi hy vọng hầu hết mọi người đều thích đọc sách. Ngay cả khi bạn chưa xem chương trình truyền hình, những cuốn sách là một điểm khởi đầu tuyệt vời để bạn tham gia.

Ai đã viết Outlander sách?

Diana Gabaldon là người đầu tiênOutlandercuốn tiểu thuyết được xuất bản vào năm 1991. Cô ấy thực sự đã lên kế hoạchOutlandernhư cuốn tiểu thuyết thực hành của cô ấy, và ban đầu không bao giờ có ý định cho ai xem.

Có liên quan: 50 sự thật đáng ngạc nhiên về người ngoại quốc giúp bạn sẵn sàng cho buổi ra mắt phần 5

Cái gì làOutlanderbộ sách về?

Mặc dù bộ truyện bất chấp thể loại,Outlandercó thể được gọi là tưởng tượng lịch sử. Bắt đầu từ sau Thế chiến thứ hai, y tá chiến đấu Claire Beauchamp Randall đang đi nghỉ cùng chồng ở Cao nguyên Scotland khi cô được đưa trở lại Scotland năm 1743 qua một vòng tròn bằng đá cổ. Ở đó, cô gặp Jamie Fraser, người đã giúp cô điều hướng thế giới mới (hoặc thực sự là cũ) nguy hiểm này và là người mà cô thấy mình bị thu hút.

Claire và Jamie tiếp tục có những cuộc phiêu lưu ở Pháp, Caribe và Mỹ, ngoài Scotland. Việc du hành thời gian cũng xảy ra nhiều hơn, nhưng chúng tôi không muốn làm hỏng nó.

Bao nhiêuOutlandersách ở đó?

Cho đến nay đã có tám cuốn sách, cùng với một loạt phụ tập trung vào nhân vật Chúa tể John Grey, một cuốn tiểu thuyết đồ họa có tên Lưu vong, cũng như nhiều truyện ngắn và tiểu thuyết được sưu tầm trong Bảy viên đá để đứng vững hoặc sụp đổ .

Loạt phim Lord Grey cũng có thể được truyền hình. Chúng tôi nghĩ rằng có rất nhiều cơ hội trongOutlandervũ trụ để có phần mở rộng câu chuyện hoặc phần ngoại truyện hoặc phần tiếp theo. Chúng tôi tiếp tục xem xét điều đó với các đối tác của chúng tôi tại Sony, Giám đốc điều hành của Starz, Jeffrey Hirsch cho biết tạiOutlanderGần đây Hiệp hội phê bình truyền hình bảng điều khiển.

Diễu hành hàng ngày

CácOutlandersách theo thứ tự

Chuỗi chính, từ đầu tiên đến cuối cùng, là:

1. Outlander
2. Chuồn chuồn trong hổ phách
3. Du lịch
4. Trống của mùa thu
5. Thập tự giá lửa
6. Hơi thở của tuyết và tro
7. Tiếng vọng trong xương
8. Viết trong Trái tim tôi là máu

Diana Gabaldon nghĩ gì vềOutlanderloạt?

Gabaldon đã tham gia vào việc đưa câu chuyện từ trang này sang trang khác và cô ấy hài lòng với cách nó diễn ra, ngay cả khi một số khía cạnh hơi khác một chút. Những người sản xuất thực sự giỏi khi hỏi ý kiến ​​của tôi - tôi là nhà tư vấn trong chương trình - và họ thường xuyên chú ý đến những gì tôi nghĩ. Đôi khi tôi có thể thuyết phục họ làm hoặc không làm một việc cụ thể - nhưng không phải lúc nào, cô ấy nói. Các nhà sản xuất và biên kịch là những người sáng tạo, cũng như tôi, và rất hợp lý, họ muốn sáng tạo. Tôi tôn trọng điều đó, và thường thì tôi thích những sáng tạo của họ rất nhiều.

Gabaldon biết rằng kể một câu chuyện ở các phương tiện khác nhau đòi hỏi các kỹ thuật khác nhau. Chà, đó là một sự chuyển thể. Đương nhiên, sẽ có những thay đổi, để biến những phần được chọn của câu chuyện gốc thành một thứ gì đó nhỏ gọn hơn, nhưng vẫn mang bản chất của bản gốc, cô nói. Nhìn chung, họ làm rất tốt điều này, nhưng sẽ luôn có những thay đổi mà tôi thực sự thích và những người khác, bạn biết đấy, không quá nhiều.

Tìm kiếm một vai khách mời của Gabaldon trong mùa đầu tiên củaOutlander, tập 104, The Gathering.

CóOutlanderloạt theo sauOutlandersách?

Cho đến nay, chương trình vẫn tuân theo các cốt truyện chính của cuốn sách, mặc dù có một số thay đổi nhỏ hơn, bao gồm một nhân vật được giữ sống trong chương trình sau khi anh ta chết trong tiểu thuyết (Spoiler: It’s Murtagh). Một số cảnh bị bỏ đi, một số cảnh được thêm vào và một số nhân vật thay đổi một chút — chẳng hạn, chồng của Claire, Frank, được làm cho dễ mến hơn trong chương trình truyền hình để khiến sự lựa chọn giữa anh ấy và Jamie của Claire trở nên khó khăn hơn.

Gabaldon thích thay đổi nào nhất? Tôiyêuchẳng hạn như việc tạo ra / thay đổi Rupert và Angus, cô ấy nói về hai người bạn của Jamie từ những mùa trước. Hai nhân vật này có xuất hiện trong cuốn sách, nhưng chỉ ngắn gọn và không liên quan đến bất kỳ cốt truyện chính nào. Sự tiến hóa của họ thành 18^{thứ tự}Rosencrantz và Guildenstern người Scotland thế kỷ rất xuất sắc, cả về văn bản lẫn diễn xuất.

Về sự thay đổi mà cô ấy không phải là fan hâm mộ (những kẻ phá hoại nhỏ!), Tôi cho rằng thay đổi mà tôi ít thích nhất là cảnh cao trào của Phần 2, nơi Claire buộc phải rời khỏi Jamie, biết rằng anh ấy sẽ bị giết trong vài phút tới Gabaldon nói hàng giờ tại [Trận chiến] Culloden. Trong cuốn sách, cảnh này thật đau lòng, đau đớn, khêu gợi và đầy căng thẳng - và như một cử chỉ cuối cùng của nhu cầu và khao khát, Claire thúc giục Jamie lấy tay đánh dấu dirk của anh; cắt đủ sâu để để lại sẹo, vì vậy cô ấy sẽcái gì đótrái vật chất của anh ta. Anh ta làm vậy và khiến cô ấy cũng phải cắt anh ta, nói rằng ít nhất anh ta sẽ cảm thấy cô ấy chạm vào trong cuộc chiến cuối cùng của mình.

Điều đó ấn tượng hơn một chút so với những gì các nhà biên kịch chương trình đã chọn làm. Nhà văn nghĩ rằng sẽ tốt hơn rất nhiều cho Claire thay vì trao cho Jamie khối hổ phách với một con chuồn chuồn hóa thạch trong đó họ được tặng như một món quà cưới, như một vật kỷ niệm, sau đó anh ta có thể chiêm ngưỡng trong vài giờ tới. cô ấy chết, cô ấy nói.

Có liên quan: Hướng dẫn về Outlander Phần 5 của chúng tôi sẽ giúp bạn vượt qua phần còn lại của Droughtlander

Diana Gabaldon có viết cho chương trình truyền hình không?

Không thường xuyên, nhưng cô ấy có — và trong mùa thứ năm sắp tới, Gabaldon đã viết tập 511. Chuyển thể tác phẩm của cô ấy cho truyền hình, cô ấy nói, rất thú vị. Cô ấy nói thêm, Đó là thách thức kỹ thuật nhiều hơn bất cứ điều gì khác; viết kịch bản là một động vật hoàn toàn khác với viết tiểu thuyết. Đó là một quá trình tập thể, thay vì một quá trình đơn lẻ và nó tồn tại ở nhiều cấp độ: như khái niệm và chủ đề, như sự cố, như cuộc trò chuyện, như dòng chảy, tham chiếu đến các phần khác của mùa và cuối cùng, như một bàn đạp thực dụng cho diễn viên để tạo ra phép thuật của riêng mình.

Tại saoOutlandersách dài như vậy?

Đúng làOutlandertiểu thuyết không được biết đến vì sự ngắn gọn — ngắn nhất hơn 600 trang — nhưng điều đó chỉ mang lại cho người đọc nhiều thời gian hơn để dành cho Claire và Jamie. Vâng, bất kể độ dài, bạn đọcbất kìđặt từng từ một, Gabaldon lý do. Nếu bạn không thích nó, bạn chỉ cần dừng lại. Thực ra, tôi đã từng đặt cược cho những người nhặt được cuốn sách khi tôi đang ngồi ký tên ở một trung tâm mua sắm và hỏi tôi xem nó viết về cái gì. Tôi muốn nói, 'Tôi nói cho bạn biết điều gì — nhặt nó lên, mở nó ở bất kỳ đâu và đọc ba trang. Nếu bạn có thể đặt nó xuống một lần nữa, tôi sẽ trả cho bạn một đô la. ”Không bao giờ mất tiền, nhưng đã bán được rất nhiều sách!

Gabaldon yêu thích là gìOutlandersách?

Mục yêu thích của tôi luôn là cuốn tôi đang viết — bởi vì tôi chưa biết điều gì xảy ra trong đó và thật thú vị khi được tìm hiểu! cô ấy nói.

Sẽ có nhiều hơnOutlandersách?

Đúng! Cuốn sách thứ chín trong bộ truyện sẽ có tên là Nói với ong rằng tôi đã qua đời và sẽ theo dõi những cuộc phiêu lưu xa hơn của Fraser gia đình . Gabaldon đang viết nó bây giờ, có nghĩa là nó là yêu thích hiện tại của cô ấyOutlandersách.

Khi nào thì mớiOutlandercuốn sách ra mắt?

Đây là những gì Gabaldon phải nói khi người hâm mộ có thể mong đợi cuốn tiểu thuyết mới được nhiều người mong đợi của cô: Chà, những gì họmuốnlà ngày phát hành và tôi không thể cung cấp cho họ điều đó, bởi vì tôi không đặt ngày xuất bản — nhà xuất bản thì có. Và họ sẽ không ấn định ngày cho đến khi có bản thảo cuối cùng trong tay, bởi vì có vô số công việc hậu kỳ phải làm từ khi cuốn sách được viết đến khi sách lên kệ, cô nói. Nhưng tôi có thể nói với họ rằng nó đã gần hoàn thành! Và rằng một khi chúng talàmcó một cuộc hẹn hò ở quán rượu, tôi sẽ nói với họ ngay lập tức.

Gabaldon có trên mạng xã hội không, vì vậy người hâm mộ có thể tìm hiểu thêm về sách mới và khi nào thì hết?

Họ có thể tìm thấy tôi trên Twitter, @writer_DG hoặc trên Facebook tại facebook.com/AuthorDianaGabaldon , cô ấy nói. Cuộc sống không đủ dài để làm Instagram, ít nhất là không phải bây giờ…

Tiếp theo, hãy nghe từOutlandercác ngôi sao Sam Heughan và Caitriona Balfe. Họ đang tiết lộ niềm đam mê và nỗi đau của Phần 5.