Ethan Hawke về Chuyện tình của Paul Newman và Joanne Woodward trong ‘The Last Movie Stars’

'The Last Movie Stars' mô tả di sản 50 năm của Paul Newman và Joanne Woodward trên và ngoài màn bạc.

• Tác giả: Debra Wallace
• Ngày cập nhật:

Khi đối mặt với một dự án quá sức, nhiều người trong chúng ta sẽ để nỗi sợ của mình cản trở, nhưng Ethan Hawke đã nhảy vào làm một bộ phim tài liệu về cuộc đời của Paul Newman và Joanne Woodward’s sự nghiệp điện ảnh mang tính biểu tượng và cuộc hôn nhân 50 năm. Kết quả là Những ngôi sao điện ảnh cuối cùng, một bộ phim tài liệu sáu phần hấp dẫn.

Từ CNN Films và HBO Max, Những ngôi sao điện ảnh cuối cùng là một bộ phim độc đáo về nhiều mặt. Các gia đình đã đến gặp Hawke để yêu cầu anh ta thực hiện bộ phim tài liệu này. Hawke mang đến đời sống và tô màu cho lịch sử lâu đời này về sự cống hiến của Newman và Woodward cho nghệ thuật, hoạt động từ thiện, nỗi niềm, tình yêu và niềm đam mê của họ.

Thông qua bản ghi chép đã bị mất từ ​​lâu của các cuộc phỏng vấn với Paul, Joanne và những người thân thiết với họ, được làm sống động bởi giọng nói của các diễn viên đương đại, chúng tôi có một chỗ ngồi hàng đầu thân mật cho cuộc sống và sự nghiệp của cặp đôi sẽ tiếp tục trui rèn một di sản văn hóa vô song.

Cặp đôi vàng đã cùng nhau đóng 16 bộ phim điện ảnh; năm trong số đó do Newman đạo diễn. Di sản phim kết hợp của họ bao gồm The Hustler, HUD, The Three Faces of Eve, The Long, Hot Summer, Cat on a Hot Tin Roof, Rachel, Rachel, Butch Cassidy và Sundance Kid, The Sting, và bộ phim cuối cùng của họ cùng nhau, những năm 1990 Cầu Ông Bà.

Di sản của họ cũng bao gồm việc nuôi dưỡng Newman’s Own thương hiệu tạp hóa có từ năm 1982 đã tự hào quyên góp được gần 600 triệu đô la để cải thiện cuộc sống của trẻ em gặp nghịch cảnh.

Để viết về di sản của mình trong những năm 1980, Newman đã có hàng trăm giờ phỏng vấn được ghi hình từ 1986-1991, với gia đình, bạn bè, bạn diễn và đạo diễn để viết hồi ký, và sau đó, vào năm 1991, Newman quyết định đốt tất cả các cuộn băng.

Bỏ lại phía sau là 'hàng trăm nghìn trang bảng điểm', mà đạo diễn Hawke đã tranh thủ những người bạn nổi tiếng của mình, bao gồm George Clooney , Laura Linney , Sam Rockwell , Billy Crudup , Trường Sally và một số người khác, để làm cho cuộc sống. Martin Scorsese từng là nhà sản xuất trong dự án.

Hawke, một diễn viên, nhà văn và đạo diễn nổi tiếng đã được đề cử cho bốn Giải thưởng Viện hàn lâm , hai Quả cầu vàng và một giải thưởng Tony. Anh ấy đã đạo diễn một số phim truyện, ba vở kịch ngoài sân khấu Broadway và Những ngôi sao điện ảnh cuối cùng . Hawke cũng đã viết ba cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất và một cuốn tiểu thuyết đồ họa.

Hawke đột phá với bộ phim truyền hình năm 1989 Hội những nhà thơ đã chết và giữ cho ngôi sao của anh ấy vươn lên với Richard Linklater Bộ ba của Trước khi mặt trời mọc, trước khi mặt trời lặn và Trước nửa đêm; Chói lọi; Ngày đào tạo (với một lần lượt đoạt giải Oscar từ một diễn viên nổi tiếng người Mỹ ) ; Thời niên thiếu và Gattaca . Những bộ phim gần đây nhất của anh ấy bao gồm Người phương bắc và Điện thoại màu đen , và anh ấy đã được người hâm mộ yêu thích trở thành nhân vật phản diện Arthur Harrow trong Marvel Studios ' Hiệp sĩ Ánh trăng .

Có liên quan: Ethan Hawke là một Boogeyman Khu phố Quái dị ở Điện thoại màu đen

Hawke thừa nhận rằng anh yêu Newman và Woodward nhiều hơn - hai người phức tạp sống một cuộc sống phức tạp - anh càng làm việc nhiều hơn để truyền tải câu chuyện tình yêu chưa được hoàn thiện của họ, những mụn cóc và tất cả.

Ông đánh giá cao 'sự hấp dẫn của Hollywood theo trường phái cũ' và thực tế là trong suốt cuộc đời, họ là 'những người sáng tạo ra nghệ thuật có ý nghĩa và nội dung.'

“Tôi nghĩ rằng thật khó để tìm thấy anh hùng và tất cả chúng ta đều cần họ, đặc biệt là vào cuối cuộc đời, đó có thể là phần tốt nhất trong cuộc đời của chúng ta,” Hawke nói riêng với Parade.com. 'Tôi xem họ như một loại sao Bắc Cực của cách sống một cuộc sống có ý nghĩa và thực chất.'

“Tôi nghĩ về việc nó khó khăn như thế nào, nó có bao nhiêu niềm vui và nó đáng giá như thế nào. Tôi chỉ có thể nói cho chính mình, và những gì tôi nhận được từ nó là có một loại la bàn cho bạn thấy rằng nó có thể làm được. '

Bạn nghĩ tại sao gia đình lại chọn bạn để làm phim tài liệu này?

Tôi nghĩ họ muốn một diễn viên đạo diễn bộ phim vì ở một mức độ nào đó, thế giới đối xử với Paul và Joanne như những người nổi tiếng. Tôi nghĩ những đứa trẻ nghĩ về cha mẹ chúng như những nghệ sĩ biểu diễn đã cống hiến cuộc đời mình cho nó, và chúng hy vọng rằng một diễn viên có thể coi chúng là diễn viên chứ không phải là người nổi tiếng. Danh sách các diễn viên đóng phim tài liệu không dài lắm và tôi chỉ làm một người, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi đã nảy ra trong đầu họ.

Có liên quan: 20 người nổi tiếng đẹp nhất mọi thời đại

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể thực hiện mong muốn của Paul Newman về việc anh ấy muốn xóa tan huyền thoại mà mọi người đã thấy không? Mọi thứ đến với họ thật dễ dàng và mọi thứ đều hoàn hảo vì họ là cặp đôi quyến rũ giành được nhiều giải thưởng và danh hiệu?

Tôi không biết; Tôi chỉ cố gắng theo dõi những gì thú vị đối với tôi và hy vọng rằng những người cùng chí hướng cũng sẽ thấy điều đó thú vị. Đó thực sự là một trách nhiệm lớn lao và có những lúc thật đáng sợ khi phải chịu trách nhiệm về câu chuyện của họ. Tôi rất tôn trọng họ. Tôi muốn cả hai làm một cái gì đó mà họ thích và ngưỡng mộ. Và đồng thời, tôi biết rằng hầu hết chúng ta không thích nghĩ về bản thân ở ngôi thứ ba. Chắc chắn, Paul và Joanne thì không. Tôi cũng biết rằng tôi có một con đường dốc để leo lên.

Có liên quan: 10 câu chuyện tình yêu tuyệt vời của người nổi tiếng

Bạn nghĩ điều bất thường hay độc đáo như thế nào khi một cặp vợ chồng có được sự gắn bó và năng lượng tình dục cũng như tình yêu và sự tôn trọng trong suốt 50 năm?

Chà, nó thật hiếm. Rất nhiều người trong chúng ta mơ về một mối tình trọn đời. Mọi người nói về điều đó như thể hiếm trong lĩnh vực diễn xuất, nhưng hiếm trong bất kỳ ngành nghề nào hoặc trong bất kỳ lĩnh vực nào. Tất cả chúng ta khi còn nhỏ đều mong muốn cha mẹ yêu thương mãi mãi hoặc chúng ta muốn điều đó cho chính mình, và chúng ta muốn điều đó cho những người bạn thân nhất của mình. Tôi nghĩ rằng họ có sự nghiệp đáng chú ý, nhưng điều thực sự tiết lộ về họ là họ đã làm điều đó cùng nhau.

Có một vài ví dụ trong thế giới giải trí— Ossie Davis và vợ anh ta Ruby Dee và Samuel L. Jackson và vợ anh ta LaTanya Jackson . Có một số ít cặp đôi từng hoạt động trong lĩnh vực giải trí và yêu nhau, xây dựng gia đình. Nó thực sự rất hiếm!

Khó khăn như thế nào để có được George Clooney, Sam Rockwell, Laura Linney và tất cả các diễn viên tài năng tuyệt vời khác đồng hành trong cuộc hành trình này với bạn?

Không khó để mọi người nói về Paul Newman và Joanne Woodward. Nếu bạn là một diễn viên, tất cả chúng ta đều là thế hệ lớn lên theo dõi và yêu mến họ. Tôi nghĩ rằng việc thăm lại thế hệ đó đối với thế hệ của tôi thực sự rất thú vị. Tôi không thể nghĩ về một người mà tôi đã liên hệ lại không muốn làm điều đó.

Bạn có thể nghĩ về một hoặc hai điều mà bạn đã học được về bản thân hoặc kỹ năng của bạn khi làm phim tài liệu này không?

Điều lớn nhất mà tôi học được khi xem chúng mà tôi nghĩ nằm trong ẩn ý của bộ phim là việc trưởng thành và để bản thân già đi cũng như làm điều đó một cách duyên dáng là điều khó khăn như thế nào. Phần thưởng của việc làm như vậy rất mạnh mẽ. Tôi thấy thật đẹp khi nhìn hai người này và thấy rằng ở độ tuổi 70, họ là những người hạnh phúc nhất, làm việc hiệu quả nhất và viên mãn nhất. Tôi nghĩ đó là một điều tuyệt vời để đưa vào vũ trụ.

Tất cả chúng ta đều được nói với câu chuyện này rằng 23 tuổi là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong cuộc đời bạn hay điều gì đó. Thật là xúc phạm đối với tất cả chúng ta khi nói rằng kinh nghiệm không có giá trị, trí tuệ không có giá trị, ân sủng không có giá trị và giáo dục không có giá trị. Đây là hai ví dụ đáng kinh ngạc về những người luôn đặt chân này trước chân kia và tiến hóa thành những con người thực sự xinh đẹp.

Bạn có kể rằng khi ban đầu gia đình đến với bạn, bạn rất sợ dự án này và có vẻ rất choáng ngợp. Sau đó, làm thế nào để bạn nói, 'Được rồi, dù sao thì tôi cũng sẽ làm điều này và vượt qua nỗi sợ hãi đó?'

Có rất nhiều lần trong suốt quá trình mà nếu tôi có thể quay lại và nói không, thì tôi đã làm như vậy. Đó chỉ là một câu chuyện rất lớn. Khi mới bắt đầu, cách duy nhất tôi nghĩ mình sẽ làm cho nó [thật] nhỏ - chỉ cần kể một câu chuyện tình yêu nhỏ bé tinh tế, tuyệt vời, là 90 phút, vào và ra. Vấn đề với cuộc sống của họ là việc nhìn thấy họ một cách tổng thể khiến họ trở nên đáng chú ý. Nó đòi hỏi tôi phải trang trải toàn bộ cuộc hôn nhân kéo dài 50 năm. Đó là điều rất thú vị. Chọn một khoảnh khắc. Bạn có thể dễ dàng chọn ‘50 người trong số họ trong lớp học diễn xuất với James Dean , Brando và Marilyn Monroe . Bạn có thể tạo ra một bữa ăn từ đó. Nhưng sau đó, bạn sẽ bỏ lỡ ân sủng của những năm tháng cũ hơn của họ, về những gì họ đã đạt được với tư cách là công dân và thành viên của cộng đồng.

Nó cứ tiếp tục mở rộng và nó thực sự khiến tôi đau đầu khi cố gắng kết hợp tất cả những bộ phim này lại với nhau, làm sao tôi có thể sử dụng tác phẩm của họ để kể câu chuyện về cuộc đời họ. Tôi đã tìm thấy rất ít cách để làm điều đó và tôi chỉ tiếp tục cắm đầu vào nó. Tôi không nghĩ mình sẽ làm được nếu không phải vì đại dịch. Có quá nhiều thời gian để xem phim và chỉnh sửa và chơi và chơi và đi xuống những con đường sai lầm và đi ra.

Bạn có ước rằng bạn có những cuốn băng âm thanh?

Nhiều lần. Tôi đã rất thất vọng vì tôi không có chúng. Nhưng sau đó tôi thực sự biết ơn rằng tôi đã không có chúng vì đó là một cơ hội tuyệt vời với tư cách là diễn viên; chúng tôi đang làm một bộ phim tài liệu về các diễn viên và chúng tôi nên có các diễn viên biểu diễn trong bộ phim tài liệu đó. Đối với tôi, dường như bắt đầu có ý nghĩa rằng việc Clooney đóng vai Paula và Laura đóng vai Joanne là một sự bổ sung thực sự cho bộ phim và tất cả những người tuyệt vời này cùng tham gia vì điều đó làm cho bộ phim trở nên lớn hơn.

Đó không chỉ là câu chuyện của Paul và Joanne, mà còn là câu chuyện của 50 năm qua. Và bây giờ với việc sử dụng các diễn viên đương đại, đó là lý do tại sao điều này có liên quan đến chúng ta ngày nay. Nó chỉ bắt đầu làm việc cho tôi. Những gì tôi nghĩ là tiêu cực đã biến thành tích cực.

Có liên quan: Ethan Hawke Channels Chet Baker in Sinh ra để trở thành màu xanh

Nhìn chung, bạn nghĩ tại sao mọi người cần xem Những ngôi sao điện ảnh cuối cùng ?

Đây là hai người da trắng được sinh ra với rất nhiều và đã làm rất nhiều với nó. Họ đã trả lại rất nhiều, họ chăm sóc lẫn nhau, họ chăm sóc bạn bè và họ làm việc chăm chỉ cho cộng đồng của họ và cho những người khác và điều đó thực sự truyền cảm hứng. Và họ đã yêu nhau và vui vẻ trong khi làm việc đó. Nó giống như, 'Chà, con đường này đã được khắc và có rất nhiều điều để học hỏi từ nó.'

Bạn sẽ giữ liên lạc với những đứa trẻ Newman chứ?

Tôi không biết. Tôi đã nhìn thấy họ vào đêm khác. Chúng tôi đã công chiếu bộ phim cho họ và thật tuyệt vời khi được xem họ vào đêm qua. Thật là căng thẳng cho họ. Một trong những điều khó khăn về phim tài liệu là họ đủ thông minh để biết rằng nếu bạn chỉ tạo một tác phẩm hấp dẫn, nó sẽ không thú vị.

Họ không muốn ai đó nói những lời tiêu cực về bố hoặc mẹ của họ. Tôi phải tiếp tục nói với họ rằng nếu bạn không có bóng, bạn sẽ không có ánh sáng. Chúng ta cần nhìn thấy chúng trong tổng thể của chúng để nó trở nên thú vị. Tôi nghĩ rằng họ lo lắng về việc mọi người nhìn thấy nó, nhưng họ cũng rất hào hứng. Tôi sẽ tò mò không biết mọi người tạo ra gì từ nó. Điều đó sẽ thông báo cảm xúc của họ.

Một trong những câu thoại trong bộ phim của bạn khiến tôi thực sự ấn tượng là Paul Newman nói rằng Joanne đã hứa với anh ấy rằng bất cứ điều gì và mọi thứ đều có thể xảy ra. Rất nhiều người khao khát cảm giác đó trong cuộc đời của họ. Làm thế nào mà điều đó tấn công bạn?

Tôi nhớ khi tôi đọc dòng đó. Nó rất đẹp. Tôi nhớ khi Clooney đọc nó (với tư cách là Paul Newman), anh ấy cũng cảm thấy như vậy về nó. Tôi quyết định sử dụng nó như là phần cuối của Tập 1 vì tôi thấy nó rất cảm động khi anh ấy sẽ cảm thấy như vậy về cô ấy một cách say đắm và với tình yêu bao trùm. Nó chắc chắn làm tôi cảm động.

Joanne luôn nói điều đó về Paul. Tôi nghĩ điều đáng ngạc nhiên nhất khi làm việc này và xem các cuộc phỏng vấn của họ trong những năm qua, đó là cả hai đều vô cùng hài hước. Tôi nghĩ rằng có một bài học tuyệt vời trong đó.

Cho dù họ đang tuần hành vì quyền công dân hay họ đang diễn trong một chương trình hay với con cái của họ hay những điều tốt đẹp đang xảy ra hay những điều tồi tệ đang xảy ra thì họ luôn cố gắng trở nên thực sự hài hước. Họ vẫn giữ được khiếu hài hước của mình thông qua tất cả. Tôi nghĩ rằng điều đó cho thấy rất nhiều sự khôn ngoan.

Vậy, dự án tiếp theo của bạn là gì?

Chà, tôi sắp làm một bộ phim với Pedro Almodovar , gọi là Cách sống kỳ lạ mà tôi thực sự vui mừng. Tôi luôn yêu thích những bộ phim của anh ấy và tôi nghĩ sẽ thực sự thú vị khi đến Tây Ban Nha và làm việc với một bậc thầy thực sự.

Những ngôi sao điện ảnh cuối cùng , một bộ phim tài liệu 6 phần hoành tráng, ra mắt trên HBO Max vào ngày 21 tháng 7.

Tiếp theo, đi vào câu chuyện tình yêu ngoài đời thực của Ethan Hawke với vợ Ryan!

---