(Hình ảnh Paramount / Getty)
Giáng sinh trắng là một bộ phim kinh điển về kỳ nghỉ mọi thời đại, được hàng triệu người trên toàn cầu theo dõi hàng năm. Các bài hát của nó là mặt hàng chủ lực theo mùa và thông điệp bổ ích về điều này phim giáng sinh cổ điển cộng hưởng với tất cả các loại người xem. Bạn thậm chí có thể đã nhìn thấy nó một vài lần chính mình. Nhưng có nhiều điều về Giáng sinh trắng, sản xuất và dàn diễn viên của nó– Bing Crosby, Danny Kaye, Rosemary Clooney và Vera-Ellen –Có thể bạn chưa biết. Jeremy, Barrett và Chris tại CinemaSins tổng hợp danh sách 19 sự kiện và chi tiết của người trong cuộc mà bạn có thể chưa biết về bộ phim Giáng sinh yêu thích của mình, Giáng sinh trắng, từ các bài hát đến các bộ đến các ngôi sao.
Irving Berlin , ai đã viết Giáng sinh trắng , sử dụng lại một số bài hát trong bộ phim đen trắng trước đó của anh ấy, Kỳ nghỉ trọ . Bài hát chủ đề White Christmas và con số Abraham là những ví dụ đáng chú ý nhất. Crosby thậm chí còn hát White Christmas trong Kỳ nghỉ trọ , mặc dù màn trình diễn sau đó của anh ấy trong bộ phim chính thức sẽ trở thành phiên bản nổi tiếng hơn.
Abraham trong bản gốc Kỳ nghỉ trọ là chậm và khó chịu. Chán cả. Trong Giáng sinh trắng , giai điệu tương tự được tăng tốc theo hệ số 3 hoặc 4 và tạo ra một trong những màn khiêu vũ đáng nhớ nhất của bộ phim.
Berlin đã giành giải Oscar cho ca khúc White Christmas in Kỳ nghỉ trọ , điều mà anh ấy đã biết trước bởi vì… anh ấy là người trình bày giải thưởng, và đọc to tên của chính mình với tư cách là người nhận! Berlin vẫn là người duy nhất từng công bố chiến thắng Oscar của chính họ.
Giáng sinh trắng là bộ phim có doanh thu cao thứ hai năm 1954, chỉ thua Cuộc nổi dậy ở Caine . Con đường của nó tại phòng vé? Con số khổng lồ 12 triệu đô la.
Bob Fosse , biên đạo múa nổi tiếng của sân khấu và điện ảnh, đã làm công việc biên đạo không được công nhận Giáng sinh trắng , điều này có thể giúp giải thích tại sao rất nhiều cảnh nhảy lại đáng nhớ đến vậy.
Vera-Ellen là một vũ công được đào tạo từ rất lâu trước bộ phim này, và cô ấy thậm chí còn là một Radio City Rockette — một trong những người trẻ nhất từ trước đến nay. Cô bắt đầu học khiêu vũ ở tuổi 10 và một trong những người bạn học cũ của cô trong lớp học khiêu vũ không ai khác chính là Ngày Doris .
Clooney 26 tuổi đóng vai chị gái Betty và Vera-Ellen 33 tuổi đóng vai em gái Judy. Điều đáng chú ý hơn nữa là sự chênh lệch tuổi tác giữa Rosemary và bạn diễn nam. Crosby 51 tuổi, yêu trên màn ảnh với Clooney, 26 tuổi. Trong khi đó, Kaye bằng tuổi với tình yêu trên màn ảnh của anh do Vera-Ellen thủ vai.
Liên quan: Những bộ phim hay nhất về thực phẩm!
Sau khi kết thúc cảnh quay cuối cùng, người ta biết rằng nhà vua và hoàng hậu của Đan Mạch đang đến thăm phim trường. Và bản thân điều đó khá kỳ lạ. Nhưng một trong những nhà sản xuất cũng muốn gây ấn tượng với hoàng gia, và thuyết phục toàn bộ dàn diễn viên và đoàn làm phim quay lại cảnh cuối cùng với khán giả.
Ồ, và Crosby không có ở đó vì vui nhộn là anh ấy đã rời đi để đi chơi gôn. Có tin đồn rằng nhà vua và hoàng hậu Đan Mạch đã rất vui mừng khi xem vụ nổ súng và không biết mình đã bị lừa.
Trong bài hát cuối cùng, Gee, I Wish I Was Back In the Army, có một bảng kiểm tra tên để thực sự- đời sống các nghệ sĩ giải trí, đặc biệt là những người nổi tiếng với việc biểu diễn USO cho quân đội. Lời bài hát trích dẫn Jolson (Al), Hope (Bob) và Benny (Jack). Nhưng khi bài hát được viết, trước khi bộ phim được chọn, chính Crosby đã được kiểm tra tên trong bài hát. Ban đầu nó là Hope, Jolson và Crosby trong bài hát. Sau khi anh ấy được chọn, họ quyết định viết lại lời bài hát để tránh làm khán giả khó hiểu.
Vì Clooney đã ký hợp đồng với một nhà xuất bản âm nhạc khác, nên có hai phiên bản nhạc phim của bộ phim này. Công ty sở hữu bản quyền nhạc phim phòng thu đối với bộ phim đã ghi âm lại các phần của Clooney với Peggy Lee và đặt nhạc phim theo cách đó. Tuy nhiên, hãng phim riêng của Clooney đã cho cô ấy thu âm lại 8 bài hát trong phim và họ đã đưa ra nhạc phim của riêng mình.
Kaye có lẽ được công chúng biết đến nhiều nhất với vai trò của anh ấy trong Giáng sinh trắng, nhưng nó gần như không phải của anh ấy. Trên thực tế, nó được viết bằng fred Astaire trong tâm trí. Đáng buồn thay, Astaire đã nghỉ hưu trước khi họ quay nó, vì vậy studio sau đó chuyển sang… Donald O’Connor , nổi tiếng nhất với cảnh nhảy búp bê giẻ rách của anh ấy trong Hát trong mưa . Tuy nhiên, sau khi O’Connor bị ốm, hãng phim cuối cùng đã quyết liệt và thuê người phù hợp cho công việc, và phần còn lại là lịch sử của Kaye.
Bộ phim xoay quanh hành động chị em được xem bởi Wallace & Davis nổi tiếng, và cả hai xuất hiện vì một bức thư từ một người bạn quân đội cũ, Benny Haynes - người tình cờ là anh trai của hai ca sĩ được đề cập. Có một khoảnh khắc ngay cả khi các cô gái đưa một bức ảnh gần đây của Benny cho hai ca sĩ nổi tiếng xem và nếu bạn nghĩ rằng bức ảnh đó đã rung chuông cho bạn, thì có lẽ nó đã ... bởi vì là Carl Switzer , nổi tiếng vì chơi Alfalfa trong bản gốc Một ít tinh khôn .
Các cô gái biểu diễn một bài hát có tên Sisters trong phim, tại nhà hát ăn tối, nơi họ gặp gỡ các nhân vật chính của chúng ta. Sau đó, với nỗ lực kéo dài thời gian, các nhân vật nam biểu diễn lại bài hát tương tự — hát nhép và mặc trang phục của phụ nữ. Đó là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ và vui nhộn nhất của bộ phim và nó hoàn toàn không có trong kịch bản. Đó là kết quả của việc các diễn viên chỉ chạy quanh trường quay giữa các cảnh quay, và đạo diễn đã nhìn thấy họ, và phép thuật đã ra đời.
Trong cảnh Crosby kết thúc khi hát Count Your Blessings cho nhân vật của Clooney để cố gắng và an ủi cô ấy, đầu tiên anh ấy đưa cho cô ấy một chiếc bánh sandwich và một ly sữa bơ. Anh ấy thậm chí còn suy nghĩ về những loại giấc mơ mà người ta có thể có dựa trên sự lựa chọn của bánh sandwich. Hóa ra, hầu như tất cả cuộc đối thoại đó đều do Crosby ứng biến và thậm chí hoàn toàn không có trong kịch bản. Trên thực tế, Crosby là một người ứng biến đáng chú ý trong quá trình quay bộ phim.
Có liên quan: Phim Giáng sinh hay nhất mọi thời đại
Bạn có thể đã đoán rằng Rosemary Clooney có liên quan đến George Clooney , và bạn đã đúng trong giả định đó. Làm tốt lắm! Cô ấy là dì của anh ấy. Nhưng những gì bạn có thể đã làm không phải biết rằng một diễn viên nổi tiếng khác là con trai riêng của Rosemary Clooney: Miguel Ferrer , một diễn viên có lẽ được biết đến nhiều nhất từ RoboCop , nhưng ai cũng là một diễn viên lồng tiếng thành công.
Có lẽ phần phụ nổi tiếng nhất trong Giáng sinh trắng xuất hiện trong số You Done Me Sai mà Betty hát tại Carousel Club, với Bob trong khán giả. Khi cô ấy thắt lại những dòng muốn gửi cho tôi một Joe đã có mùa đông và tuyết trong lòng anh ấy… thật không thông minh, cô ấy đã tham gia cùng với bốn vũ công nam, một trong số họ có thể trông hơi quen thuộc… bởi vì đó là George Chakiris , người đã giành giải Oscar cho vai Bernardo trong Câu chuyện phía Tây !
Vera-Ellen không thực sự hát trong phim này. Chỉ có một cảnh duy nhất đó là giọng thật của cô ấy và đó là khi cả nhóm xuống tàu ở Vermont hát lại đoạn điệp khúc cho Snow nghe. Nếu không, giọng của cô ấy đang được lồng tiếng bởi Clooney hoặc một ca sĩ có tên Trudy Stevens .
Đây là bộ phim đầu tiên trong VistaVision, là phiên bản hoàn toàn mới có độ phân giải cao hơn của định dạng phim 35mm tiêu chuẩn. VistaVision chỉ tồn tại được bảy năm, nhưng được ghi nhận là đã truyền cảm hứng cho việc làm phim khổ lớn như IMAX 70mm.
Tiếp theo, tìm hiểu tất cả về bộ phim Giáng sinh cổ điển, Đó là một cuộc sống tuyệt vời .