(Đại lộ Hoàng hôn / Hình ảnh Getty)
Al Pacino Bước sang tuổi 80 vào ngày 25 tháng 4. Trong năm thập kỷ qua, Pacino đã có một sự nghiệp sân khấu và điện ảnh sung mãn, với chín đề cử Oscar (và một chiến thắng cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất).
Pacino đã có một bước đột phá lớn vào năm 1972 Cha đỡ đầu , nhưng vai diễn Michael Corleone của anh ấy trong bộ phim về đám đông kinh điển gần như không xảy ra. Trên thực tế, anh ấy gần như đã bị sa thải khỏi Cha đỡ đầu trong vài tuần đầu quay phim.
Họ muốn sa thải tôi khi tôi lên hình… [trong] buổi chụp, vài tuần đầu tiên, Pacino nói ABC News trong năm 2015. Bạn biết đấy, vì họ liên tục nhìn thấy những cú lao nhanh hoặc những cảnh quay được quay, và họ cứ nhìn vào đó và nghĩ, 'Anh ta đang làm gì vậy?'Thật may mắn, giám đốc Francis Ford Coppola tin tưởng vào tầm nhìn của anh ấy cho vai diễn và chiến đấu để giữ anh ấy.
Lúc đó tôi rất bối rối, và Francis đã rất ủng hộ, bạn biết đấy, và vì vậy đã giúp tôi trong tất cả, Pacino nói với ABC News. Nếu không có Francis, tôi sẽ không xuất hiện một ngày nào đó và nói, 'Này, anh bạn này, tôi không muốn ở nơi mà tôi không muốn.'
Tất nhiên, phần còn lại đã là lịch sử. Pacino ghi được đề cử Oscar đầu tiên cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Cha đỡ đầu , và tiếp tục đóng vai chính trong các bộ phim truyền hình sử thi bao gồm cả hai Bố già phần tiếp theo, Nhiệt , Mặt sẹo , Glengarry Glen Ross và Người Ireland, để kể tên một vài vai diễn đáng nhớ của anh ấy.
Bây giờ, khi đã bước vào tuổi 80, Pacino vẫn bận rộn hơn bao giờ hết. Anh ấy xuất hiện gần đây nhất trong bộ phim truyền hình Amazon Prime Video Thợ săn , đóng vai một người sống sót sau thảm họa Holocaust, người dẫn đầu một nhóm thợ săn của Đức Quốc xã vào những năm 1970.
Để tôn vinh cột mốc quan trọng của Pacino sinh nhật , chúng tôi đang nhìn lại một số Al Pacino dấu ngoặc kép từ Bố già bộ ba tác phẩm, Glengarry Glen Ross , Nhiệt và nhiều bộ phim kinh điển của anh ấy.
Nói xin chào với người bạn nhỏ của tôi!-Tony Montana, Mặt sẹo
Tôi luôn luôn nói sự thật. Ngay cả khi tôi nói dối.-Tony Montana, Mặt sẹo
Tôi làm việc chăm chỉ cho điều này. Tôi muốn bạn biết điều đó.-Tony Montana, Mặt sẹo
Mỗi con chó đều có ngày của mình.-Tony Montana, Mặt sẹo
Vệ sinh? Tôi đã bảo bạn nói với họ rằng bạn đang ở trong một viện điều dưỡng. Không phải vệ sinh, điều dưỡng.-Tony Montana, Mặt sẹo
Nói lời chúc ngủ ngon với kẻ xấu! Nào. Lần cuối cùng bạn gặp lại một kẻ xấu như thế này, hãy để tôi kể cho bạn nghe. Nào. Mở đường cho kẻ xấu. Có một kẻ xấu đang đi qua! Tốt hơn hết hãy tránh xa anh ta!-Tony Montana, Mặt sẹo
Bạn muốn lãng phí thời gian của tôi? Được chứ. Tôi gọi cho luật sư của tôi. Anh ấy là luật sư giỏi nhất ở Miami. Anh ấy quả là một luật sư giỏi, đến sáng mai, bạn sẽ làm việc ở Alaska. Vì vậy, hãy ăn mặc ấm áp.-Tony Montana, Mặt sẹo
Liên quan: Al Pacino: A Man of Words - và Letters
Cha tôi dí súng vào đầu, và cha tôi đảm bảo với tên cướp rằng chữ ký hoặc bộ não của hắn sẽ có trong hợp đồng. —Michael Corleone, Cha đỡ đầu
Có rất nhiều điều cha tôi đã dạy tôi ở đây trong căn phòng này. Anh ấy đã dạy tôi: hãy giữ bạn thân của bạn, nhưng kẻ thù của bạn gần hơn. —Michael Corleone, Bố già: Phần II
Đừng bao giờ ghét kẻ thù của bạn. Nó ảnh hưởng đến khả năng phán đoán của bạn. —Michael Corleone, Bố già: Phần III
Ngay khi tôi nghĩ rằng tôi đã ra ngoài… họ lại kéo tôi vào. —Michael Corleone, Bố già: Phần III
Đừng nói với tôi rằng bạn vô tội. Bởi vì nó xúc phạm trí thông minh của tôi và nó khiến tôi rất tức giận. —Michael Corleone, Cha đỡ đầu
Fredo, anh là anh trai của em, và em yêu anh. Nhưng đừng bao giờ đứng về phía bất kỳ ai chống lại Gia đình nữa. Không bao giờ. —Michael Corleone, Cha đỡ đầu
Cho anh ta một ly. Đừng sợ, Carlo. Nào, bạn nghĩ rằng tôi sẽ biến em gái tôi trở thành một góa phụ? Tôi là cha đỡ đầu của con trai bạn. —Michael Corleone, Cha đỡ đầu
Ah, trò hề nhỏ mà bạn đã chơi với em gái tôi. Bạn nghĩ điều đó sẽ đánh lừa Corleone? —Michael Corleone, Cha đỡ đầu
Tôi ở đây, Pop. Tôi sẽ chăm sóc bạn bây giờ. Tôi đang ở với bạn bây giờ. Tôi với bạn. —Michael Corleone, Cha đỡ đầu
Đó không phải là chuyện cá nhân, Sonny. Đó hoàn toàn là công việc kinh doanh. —Michael Corleone, Cha đỡ đầu
Không, tôi chỉ đang nóng lên thôi. Tôi không biết ai đã đến nơi này, William Howard Taft, William Jennings Bryan, William Tell, là ai. Tinh thần của họ đã chết, nếu họ từng có. Nó đi rồi. Bạn đang đóng một con tàu chuột ở đây. Một con tàu để đi biển, và nếu bạn nghĩ rằng bạn đang chuẩn bị những con cá tuế này cho sự lưu manh, tốt hơn bạn nên nghĩ lại, bởi vì tôi nói rằng bạn đang giết chết chính tinh thần mà tổ chức này tuyên bố nó thấm nhuần.-Frank Slade, Mùi hương của một người phụ nữ
Có hai loại người trên thế giới này: những người đứng lên và đối mặt với âm nhạc, và những người chạy trốn. Che đậy là tốt hơn.-Frank Slade, Mùi hương của một người phụ nữ
Tôi không biết liệu sự im lặng của Charlie ở đây hôm nay là đúng hay sai; Tôi không phải là thẩm phán hay bồi thẩm đoàn. Nhưng tôi có thể nói với bạn điều này: anh ấy sẽ không bán bất kỳ ai để mua tương lai của mình.-Frank Slade, Mùi hương của một người phụ nữ
Khi quả cầu bị vỡ, cái nôi sẽ rơi xuống. Và nó đã rơi ở đây. Nó đã rơi.-Frank Slade, Mùi hương của một người phụ nữ
Không có gì giống như cảnh tượng của một linh hồn bị cắt cụt. Không có chân giả cho điều đó. Bạn nghĩ rằng bạn chỉ đơn thuần đưa người lính chân tuyệt vời này trở về nhà ở Oregon với chiếc đuôi giữa hai chân của anh ta, nhưng tôi nói rằng bạn đang hành quyết linh hồn của anh ta! Và tại sao? Bởi vì anh ấy không phải người Baird. Người của Baird. Bạn làm tổn thương cậu bé này, bạn sẽ là Baird bums, rất nhiều.-Frank Slade, Mùi hương của một người phụ nữ
Bây giờ tôi đã đến những con đường giao nhau trong đời sống . Tôi luôn biết đâu là con đường đúng đắn. Không có ngoại lệ, tôi biết, nhưng tôi không bao giờ lấy nó. Bạn biết tại sao mà? Nó quá khó. Bây giờ là Charlie. Anh ấy đến các ngã tư đường. Anh ấy đã chọn một con đường. Đó là con đường đúng đắn. Đó là một con đường được xây dựng dựa trên nguyên tắc dẫn đến tính cách. Hãy để anh ta tiếp tục cuộc hành trình của mình.-Frank Slade, Mùi hương của một người phụ nữ
Bạn biết đấy, chúng ta đang ngồi ở đây, bạn và tôi, như một vài người bạn bình thường. Bạn làm những gì bạn làm, và tôi làm những gì tôi phải làm. Và bây giờ chúng ta đã đối mặt với nhau, nếu tôi ở đó và tôi phải đưa bạn đi, tôi sẽ không thích điều đó. Nhưng tôi nói cho bạn biết, nếu chuyện giữa bạn và một tên khốn đáng thương nào đó có vợ mà bạn sắp biến thành góa phụ, anh bạn, bạn sẽ suy sụp.-Vincent Hanna, Nhiệt
Tôi nói những gì tôi muốn, và tôi làm những gì tôi nói.-Vincent Hanna, Nhiệt
Tôi phải giữ lấy cơn giận của mình. Tôi giữ gìn nó vì tôi cần nó. Nó giữ cho tôi sắc bén, trên góc cạnh, nơi tôi phải ở.-Vincent Hanna, Nhiệt
Khi những người này bước ra khỏi ngưỡng cửa của bất kỳ số điểm nào mà họ sẽ giành được tiếp theo, họ sẽ có được điều ngạc nhiên của cả đời.-Vincent Hanna, Nhiệt
Nó giống như bạn đã nói. Tất cả những gì tôi đang có là những gì tôi đang theo đuổi.-Vincent Hanna, Nhiệt
Quân đội là một số kẻ mà bạn không biết nói với bạn rằng hãy đi đánh một số kẻ khác mà bạn không biết.-Lefty, Donnie Brasco
Khi tôi giới thiệu với bạn, tôi sẽ nói, 'Đây là một người bạn của tôi.' Điều đó có nghĩa là bạn là một người có mối quan hệ kết nối. Bây giờ nếu tôi nói thay vào đó, đây là một người bạn của chúng ta, có nghĩa là bạn là một chàng trai được tạo ra. Một Capiche?-Lefty, Donnie Brasco
Một người khôn ngoan luôn đúng; ngay cả khi anh ấy sai, anh ấy đúng.-Lefty, Donnie Brasco
Whackin ’sếp… một thứ khác mà tôi bị bỏ rơi.-Lefty, Donnie Brasco
Bạn đang gọi tôi là một dumbski? Bạn biết mình đang nói chuyện với ai không? Lefty from Mulberry Street!-Lefty, Donnie Brasco
Tại sao bạn trả tiền cho đồ uống đó? Một người khôn ngoan không bao giờ trả tiền cho đồ uống của mình. Lefty, Donnie Brasco
Liên quan: Al Pacino’s Wisest Quotes on Art and Being An Outsider
Đó là tất cả về những thứ nhỏ. Bạn biết đấy, những lời nói dối nhỏ, những sai lầm nhỏ. Mọi người tự cho mình đi, trong các tội nhẹ cũng giống như họ làm trong các vụ án giết người. Nó chỉ là con người Thiên nhiên .-Will Dormer, Mất ngủ
Bạn đang cố gây ấn tượng với tôi sao, Finch? Bởi vì nó sẽ không hoạt động.-Will Dormer, Mất ngủ
Tôi là một cảnh sát tốt, vâng. Nhưng luôn có thứ gì đó mà họ có thể sử dụng để lấy được uy tín của bạn.-Will Dormer, Mất ngủ
Bạn không bao giờ mở miệng cho đến khi bạn biết cảnh quay là gì.-Ricky Roma, Glengarry Glen Ross
Tôi sẽ nói với bạn điều gì đó. Cuộc sống của bạn là của riêng bạn.-Ricky Roma, Glengarry Glen Ross
Bạn biết họ nói gì, phải không? Nếu bạn yêu khu vườn của một người đàn ông, bạn phải yêu người đàn ông!-Frank Serpico, Serpico
Cả ngày tôi làm việc với cảnh sát, phải không? Khi tôi ra ngoài, tôi thấy Mary Ann. Cha cô ấy là cảnh sát, anh trai cô ấy là cảnh sát, chú của cô ấy là cảnh sát và tôi có cảm giác cô ấy cũng là cảnh sát.-Frank Serpico, Serpico
Những người bình thường chịu áp lực phi thường, Mike. Bạn mong đợi cái quái gì? Ân sủng và nhất quán?-Lowell Bergman, Người trong cuộc
Tôi đã chiến đấu cho bạn và tôi vẫn chiến đấu cho bạn!-Lowell Bergman, Người trong cuộc
Khi tôi nói với ai đó rằng tôi sẽ làm điều gì đó, tôi sẽ giao hàng.-Lowell Bergman, Người trong cuộc
Liên quan: 15 điều bạn chưa biết về Al Pacino, Ngôi sao của Amazon Prime Thợ săn
Nếu tôi đã nói một lần, tôi đã nói cả nghìn lần, tôi không quan tâm họ là người Ireland. Tôi không quan tâm họ theo đạo Công giáo. Nếu có một người mà bạn không thể tin tưởng trong cuộc đời này, đó chính là những đứa trẻ của triệu phú.-Jimmy Hoffa, Người Ailen
Bạn có muốn trở thành một phần của lịch sử này không?-Jimmy Hoffa, Người Ailen
Bạn không cần phải sợ nữa.-Johnny Frankie và Johnny
Tôi biết tôi không thể làm cho điều tồi tệ biến mất. Bạn đúng, tôi không thể. Nhưng khi điều tồi tệ lại ập đến, tôi sẽ ở bên cạnh bạn.-Johnny Frankie và Johnny
Tôi ước anh ấy có thể nhớ rằng tôilàmột luật sư. —Arthur Kirkland,Và công bằng cho tất cả
Một điều khiến tôi bận tâm, một điều đọng lại trong tâm trí tôi và tôi không thể dứt ra được, ám ảnh tôi, là ‘tại sao?’ Tại sao cô ấy lại nói dối? Động cơ của cô ấy cho lyin ’là gì? Nếu khách hàng của tôi vô tội, cô ấy đang nói dối. Tại sao? Có phải nó bị tống tiền không? Không. Có phải đó là ghen tị? Không. Hôm qua, tôi đã tìm ra lý do tại sao. Cô ấy không có động cơ. Bạn biết tại sao mà? Bởi vì cô ấy không nói dối.-Arthur Kirkland, Và công bằng cho tất cả
Tìm kiếm thứ gì đó nhẹ hơn một chút? Thử những thứ này xem Trích dẫn hợp pháp của Blonde.