(Hình ảnh của Alberto E. Rodriguez / Getty)
Vào ngày 20 tháng 4 năm 2020, sau 11 mùa phát sóng, Gia đình hiện đại đã có tập cuối cùng của nó. Nhưng sau 250 tập và 22 Giải thưởng Emmy , Dunphy và Pritchett gia đình đã tạo nên một dấu ấn không thể xóa nhòa với chúng tôi.
Kể từ khi ra mắt loạt phim vào năm 2009, Mitchell Pritchett đã được diễn xuất một cách xuất sắc bởi Jesse Tyler Ferguson , người đã được đề cử năm giải Emmy cho màn trình diễn của mình trong bộ phim hài gia đình này. Ferguson hy vọng rằng Gia đình hiện đại không sống trong khoang thời gian. Rằng nó luôn có thể là tấm nền cho những người sống cuộc sống đích thực và là chính mình. Anh ấy ngạc nhiên rằng mọi người có thể nhìn thấy mình trong Mitch và Cam.
Khi tôi còn là một đứa trẻ đồng tính, trẻ tuổi ở Albuquerque, New Mexico, tôi đã không bật TV và xem bất cứ thứ gì trên TV phản ánh những gì tôi hy vọng trở thành, anh ấy nói Xem tháng 4 vừa qua . Tôi hy vọng rằng mối quan hệ này trên truyền hình bây giờ sẽ là mối quan hệ cho rất nhiều đứa trẻ có thể bật tivi và nói, 'Vâng, tôi có thể kết hôn với bất kỳ ai tôi muốn kết hôn và có một gia đình với họ và trải qua những thăng trầm giống nhau cha mẹ mới mà cha mẹ tôi đã làm. '
Trong nhiều năm, Mitchell đã nói một số điều tuyệt vời và thú vị. Đây là một số Gia đình hiện đại yêu thích của chúng tôi dấu ngoặc kép từ Mitchell Pritchett:
—Mitchell: Tôi có một cái gì đó có giá trị: a Người nhện vs. Bác sĩ bạch tuộc truyện tranh. Số 3, 1963, tình trạng gần như đúc. Nó trị giá 5 ngàn đô la. Tôi đã đánh đổi một quả bóng đá để lấy nó khi tôi 9 tuổi, và bố tôi đã phát điên lên vì quả bóng đã có chữ ký của Dan Marino. Tôi nói, Hãy ký tên bởi Rita Moreno, và tôi sẽ giữ nó.
Có liên quan: Jesse Tyler Ferguson nói rằng anh ấy không phản đối Gia đình hiện đại Spinoff
—Mitchell: Vĩ đại của tôi- ông nội đã giúp xây dựng Cầu Brooklyn. Tôi nghe nói rằng cho đến ngày anh ấy mất, mỗi khi anh ấy đi qua nó đều tràn đầy niềm tự hào như vậy. Anh ấy sẽ nói, 'Có một chút của tôi trong cây cầu đó.' Tôi biết rằng tôi không phải là người đàn ông giỏi nhất, nhưng tôi vẫn là một người đàn ông. Và tôi muốn có thể nhìn ra sân của mình và nói 'Có một chút hình ảnh của tôi trong lâu đài công chúa đó.'
- Claire: Bất kỳ hoạt động đáng ngờ nào trên hóa đơn điện thoại đó?
Mitchell: Chà, Cam đã chi 100 đô la cho đường dây nóng ngoại cảm, nhưng đó là điều bình thường trong suốt mùa giải sắp tới.
Mitchell: Tôi hoàn toàn bỏ lỡ kết nối. Một tháng sau cuộc lộn xộn kinh hoàng nhất từng xảy ra tại quê hương của Cam, tôi tổ chức một bữa tiệc dựa trên cơn lốc xoáy nổi tiếng nhất của điện ảnh đồng tính.
- Mitchell: Tôi thực sự đã phải nói với bố tôi ba lần trước khi ông ấy thừa nhận điều đó. Tôi không chắc liệu có thể anh ấy đang hy vọng mình nghe nhầm hay không, giống như tôi đã nói 'Bố ơi, con là màu xám.'
- Mitchell: Nhìn này, mọi người học theo những cách khác nhau. Cách tiếp cận trí tuệ của tôi không phù hợp với Gloria và có lẽ không phù hợp với Lily. Thật khiêm tốn khi thừa nhận, nhưng tôi quá thông minh để dạy.
—Mitchell: Mỗi người đều có thế mạnh của mình. Tôi là một người tặng quà tuyệt vời.
- Mitchell: Đó là Scotty, đứa trẻ ở hồ địa phương này mà tôi gặp trong kỳ nghỉ khi tôi mười ba tuổi. Tôi đã phải lòng anh ấy rất nhiều, vì vậy vào ngày cuối cùng, tôi quyết định chớp lấy cơ hội và hôn anh ấy. Đây là lần đầu tiên tôi hôn một người con trai, vì vậy khi anh ta kéo đi và nói rằng anh ta không tham gia vào việc này, tôi đã bị bẽ mặt. Ý tôi là, rõ ràng là tôi đã đọc nhầm các tín hiệu. Anh ấy đã thẳng thắn. Đã năm năm trước khi tôi tiếp tục yêu một chàng trai lần nữa. Và thậm chí sau đó, tôi sẽ không dám trừ khi anh ấy về cơ bản đang lơ lửng khắp phòng. Đó là lý do tại sao tôi kết thúc với ... Chà, bạn biết đấy.
Jay: Tôi đã chết trước ma túy. Chỉ cần nói không! và tất cả những thứ đó. Nhưng tôi nghĩ, chỉ một lần này cho Gloria. Và nếu tôi định tự làm cho mình một cái mông hoàn chỉnh, tôi không muốn nhớ nó.
Mitchell: Loại thuốc lớn mà tôi đưa cho anh ta: aspirin con. Có vị cam. Anh ta có thể đã nhai nó.
- Jay: OK, các bạn, hãy nghe đây. Cô ấy đi bộ ba lần một ngày. Giữ cô ấy ra khỏi giường. Chúng tôi đang đào tạo cô ấy. Không có xương gà. Nếu cô ấy bắt đầu thở khò khè–
Mitchell: Chà. Còn nhớ khi bạn bỏ rơi tôi ở trại hè không? Bạn hầu như không giảm tốc độ xe.
Jay: Bạn chưa bao giờ gặp tình trạng khó thở.
Mitchell: Tôi là một đứa trẻ đồng tính sống khép kín tại trại thể thao. Tôi đã trải qua một tuần ở giữa mờ nhạt.
- Mitchell: Tôi đang tổ chức buổi ngủ lại cho đoàn múa Lily của Việt Nam. Chúng tôi muốn cô ấy tiếp xúc nhiều hơn với di sản của mình, nhưng việc phá vỡ băng với các bậc cha mẹ khác là một chút khó khăn. Cam và tôi là cha mẹ da trắng duy nhất, cha mẹ đồng tính duy nhất, cha mẹ duy nhất thấy chúng tôi buồn cười.
Liên quan: Trong nhà bếp với Gia đình hiện đại Ngôi sao Jesse Tyler Ferguson
- Cameron: Khi Mitchell và Claire còn nhỏ-
Mitchell: Điều này là thú vị đối với không ai.
Cameron: Xin lỗi- Xin hãy để tôi nói hết. Cảm ơn bạn. Khi Mitchell 10 tuổi.
Mitchell: mười một.
Cameron: Và Claire 13 tuổi, họ là những vũ công trên băng cạnh tranh.
Mitchell: Người trượt băng nghệ thuật. Ôi, lạy chúa, tôi sẽ kể câu chuyện. Vâng, tôi và chị gái tôi thực sự là một đội rất tốt. Chúng tôi được gọi là Lửa và Tốt đẹp. Tôi đã phát hỏa, vì mái tóc đỏ. Và Claire thật tốt, bởi vì điều đó thật mỉa mai và cô ấy thì không.
- Mitchell: Vì vậy, mối quan tâm của tôi đối với bóng đá kết thúc đột ngột và đột ngột như cao trào của West Side Story. Tôi là một người hâm mộ nhạc kịch.
—Mitchell: Ừm. Ừm. Tôi không quan tâm đến mức độ họ quảng bá nó. Cải xoăn là một món trang trí. Nó chưa sẵn sàng để neo một bữa ăn.
- Mitchell: Nó khá đắt, nhưng họ đánh giá cao, vì vậy chúng tôi biết họ thích nó.
- Mitchell: Đừng khóc, bạn sẽ đánh lừa bạn.
—Mitchell: Khi tôi 12 tuổi, cha tôi bước vào phòng ngủ của tôi và bắt gặp tôi đang làm điều xấu hổ nhất mà một cậu bé có thể làm: nhảy theo Madonna’s Lucky Star.
—Jay: Tôi chưa bao giờ nhận ra bạn đã từng làm tình với một cô gái.
Mitchell: Ồ, vâng. Đúng vậy. Thực ra thì tôi đã quay lại được khoảng thời gian đó.
Jay: Nhiều hơn một?
Mitchell: Xin vui lòng.
Jay: À, có Tracy. Còn ai nữa?
Mitchell: Uh, Betty Rizzo.
Jay: Không nhớ cô ấy.
Mitchell: Eliza Doolittle? Nellie Forbush?
Jay: Đây là bạn cùng lớp?
Mitchell: Chà, một số đã cũ hơn. Một số còn trẻ hơn. Liesl và Gretl von Trapp. Các chị em, rõ ràng là vậy. Quá xa?
Jay: Tôi không phải là một thằng ngốc. Bạn đã chơi kỷ lục đó đêm và ngày.
- Mitchell: Được rồi, Cam, bạn hãy đón lấy mùa thu cho tôi, và tôi sẽ cùng bạn đến Missouri. Tôi thậm chí sẽ đi cả tuần.
Cameron: Làm cho nó mười ngày.
Mitchell: Được rồi, tốt thôi. Nhưng tôi không muốn gặp bất cứ thứ gì vào thứ Hai mà tôi sẽ ăn vào thứ Sáu.
Cameron: Ồ, điều đó sẽ xảy ra.
—Phil: Bạn biết đấy, bây giờ tôi hạnh phúc như tôi đã từng. Và hãy nhìn xem, chúng tôi đang ở Yucaipa. Nghe giống như cách nói chuyện của Ewoks.
Mitchell: Tôi đã từng lẻn đến một quán bar dành cho người đồng tính ở Yucaipa trước khi tôi xuất hiện.
Phil: Hừ, bạn không thực sự nghĩ quán bar dành cho người đồng tính như một thứ ở thị trấn nhỏ.
Mitchell: Ồ, vâng. Họ phục vụ những người đồng tính ở nông thôn của bạn, những người đồng tính sống khép kín của bạn, những người mới đến thành phố của bạn muốn có được đôi chân biển đồng tính của họ, giống như một buổi thử đồ ngoài thị trấn trước khi họ đến Broadway.
- Mitchell: Cam, nhanh lên. Nhanh lên. Chúng ta sẽ đến muộn.
Cameron: Đó là một lớp học chơi cho trẻ mới biết đi, không phải là một chuyến bay đến cabo.
Mitchell: Chúng tôi sẽ được đánh giá là đủ như những bậc cha mẹ đồng tính duy nhất ở đó. Tôi cũng không muốn trở thành người đến muộn. Chà. Paisley và màu hồng. Có vấn đề gì với nắp bể cá?
- Cameron: Chà. Nơi này đã thay đổi. Nó đã từng rất… gay hơn.
Mitchell: Những người ngay thẳng luôn lấy những thứ tốt nhất của chúng tôi. Đầu tiên, họ đến để ăn bữa trưa của chúng tôi, và tôi không nói gì.
- Mitchell: Được rồi, mọi người đang nhìn chúng tôi. Tôi đã không bị nhiều người đánh giá như vậy kể từ khi tôi để quên túi vải của mình ở Whole Foods.
Tiếp theo, Ty Burrell được thực sự về Gia đình hiện đại Trận chung kết